121==发表于：2009/1/23 23:07:00
122= =发表于：2009/1/23 23:07:00
ZZO真厉害
进来膜拜下
123..发表于：2009/1/23 23:10:00
124...发表于：2009/1/23 23:11:00
选择ML完全是因为它家档小画面又比较清晰
ZZ有的翻译的确比较生活化，不像ML，很多就直译了，有的感觉衔接与逻辑上有些问题
125= =发表于：2009/1/23 23:11:00
有啥好洗白的
抄没抄咱讨论不到真相
可ML质量下降那是会点日语的人都看得出的
126==发表于：2009/1/23 23:13:00
还有HDZ的剧.......为什么字幕永远是扁的呢.......
=====
喷
我要去偷一集参观下
----------------------------
往前看那些截图难道你没这感觉吗？？当然这集的不如第一集的扁..........
127= =发表于：2009/1/23 23:13:00
哪儿出得快下哪
连字幕组都O，真是闲的
128= =发表于：2009/1/23 23:15:00
129= =发表于：2009/1/23 23:15:00
只能说 要么ML那个翻过拜启的姑娘走了 要么…………………………我啥也没说
=======
拜启哪个姑娘翻的？
1300.0.0发表于：2009/1/23 23:16:00
两边都没爱
刻盘只刻1440
一 一平时随便看看
不CARE字幕是谁家的
--------
想问一下，1440哪里有？？
131= =发表于：2009/1/23 23:17:00
you can club
132我好迷茫发表于：2009/1/23 23:21:00
下一集我到底该收哪家的...翻滚
133= =发表于：2009/1/23 23:21:00
看了94L的圖，特地去聽了一下
原文：勝手に携带をのぞいてしまって 、ごめんなさいね
的確沒有 番号? 這詞
用同一個腦？都這麽正好一樣句式多同一個詞
134= =发表于：2009/1/23 23:23:00
135想说发表于：2009/1/23 23:28:00
136...发表于：2009/1/23 23:30:00
我就进来感叹一句.....ML那第二集感觉很多措辞和第一集不大一样....原来竟是个改编版哦.......谁告诉我第三集下哪个组的........
137= =发表于：2009/1/23 23:33:00
月之道怎么还没出 现在慢成这样么
---------------------------------------
月人少你就别抱怨了，既然喜欢月的就等，不喜欢没必要提啊。
138- -发表于：2009/1/23 23:35:00
为了八卦又看了遍HDZ和ML第一集的人
第一集ML后面部分的好多地方都和HDZ的像到不行，甚至一样
第二集现在去看XD
139--发表于：2009/1/23 23:35:00
月之道怎么还没出 现在慢成这样么
---------------------------------------
月人少你就别抱怨了，既然喜欢月的就等，不喜欢没必要提啊。
----------------------------------------
月现在就是以前的ZZ状态....俩人搞定一部剧...可是又没速度 ORZ.....
不知道是不是还没翻译完啊.....
140。。。发表于：2009/1/23 23:36:00
月之道怎么还没出 现在慢成这样么
---------------------------------------
月人少你就别抱怨了，既然喜欢月的就等，不喜欢没必要提啊。
---------------------------------------
同意 无论哪家字幕组都没求着你下 喜欢就下 不喜欢就请您自己看无字幕版