1241>___<发表于:2009/3/26 15:08:00
1221同位日FAN的24日2部MC repo
---------
3月24日2部MC repo
和1部一樣,在中央舞台上問候完之後,往主舞台移動。
WBC
侑「今天龍太郎的心情很好對吧?」
龍「嗯!」
侑「棒球比賽贏了嘛~龍太郎真的很喜歡棒球耶!」
光「WBC贏了喔~WBC很熱烈耶。這裡也很熱情啊。要超越WBC更加更加地熱鬧起來吧!」
廣播
裕「說到7!就是那個嘛!那個!...廣播啊!」
在講出廣播之前講了那麼長一段(笑)
裕「光君和大chan有收聽嗎?」
光「沒...沒有看。」
到這裡為止都和1部講的一樣。
裕「為什麼不轉開頻道收聽呢?!」
光「我不知道要怎麼收聽廣播嘛!」
大「對!我也是!」
被吐嘈說明明是活在現代的人(笑)
DVD
宣傳了廢材教師的DVD
裕「然後,說到DVD!哪,山chan!」
涼「...耶?」(很自然地)
裕翔特地丟話給他,不過本人似乎還沒會意過來的樣子(笑)
然後是宣傳了偵探學園Q的DVD
涼介再次表演了流樣。
涼「我是冥王星的正統繼承人!」
光「我是冥王星的正統未婚夫(婚約者)!」
雖然不懂光這是什麼意思,不過好可愛^^
冬控的DVD即將發售
光作了和1部完全一樣的感想
「這是由我和薮策劃製作的演唱會,能以DVD的形式保存下來很開心。」
然後這次的7 CON也是由光來策劃的喔。
光「沒錯沒錯!OP的部分怪怪的嘛(笑)」
告知
夏天要舉辦BIG CONCERT!
光「除了BIG之外沒有其他的能透露了...還不如說是連我們都不清楚...那個事務所完全要事到臨頭時才會和我們說呢!」
講到這邊光暴走了←
總而言之對著暴走的光,大chan他...
大「糟糕!薮君不在就沒有人能制止得了他了!」
對著這樣的大chan,涼介他...
涼「在那邊的小矮個兒來阻止吧!」
大「吵死了!」
就這樣對話持續著,而且光也還繼續暴走(笑)
涼「光君很奇怪耶!怎麼了嗎?!」
光「我已經想要下台了啦(笑)」
MONKY的由來
1部是由侑李來說明的,不過2部時是由圭人來說明。
圭「M是龍太郎、O是我圭人、N是裕翔、K是7和C組合的侑李、Y是裕翔!」
涼「才不是是我!YAMADA!」很威風地走到前面去!
1部的時候,裕翔說到「那個猴子不覺得很像知念嘛?」
2部時則是說「那個猴子很像知念耶」
已經作出結論了嗎(笑)然後對那句話侑李也沒有否定(笑)
オードリー(春日san所在的搞笑組合)
侑李否定的部分是在被吐嘈說和春日san很像的時候^^
裕「那你試著模仿一次吧」
侑「トゥース!」(春日san的招牌句)
會場kya~成一片!
光「光只是喊了句トゥース!就讓全場都kya起來了耶!」
被說光君也做做看嘛
光「這個做第2次就行不通了啦!由大哥哥來做,就會有成功不了的那種氣氛!」
於是就不想做,可是最後還是做了(笑)
大「要是大哥哥來做的話...?」
光「トゥース!」
會場又kya成一片!
然後光又再次暴走←
涼「啊、光君也有參與Hi! Hey! Say!這個節目呢。」
光「請收看Hi! Hey! Say!喔~也別忘了BEST的大家唷」
會場「好~」
光「聽到大家回說"好~"是件心情愉快的事」
被團員們調侃,光君有種招架不住的感覺。
光的臉頰紅了起來(笑)
涼「光君,你臉紅了!沒關係吧?」
會場「好可愛~!」
聽到這個臉就更紅了,很不好意思的樣子。
然後裕翔就指揮會場的大家"講更多一點、更多!"(笑)
會場「好可愛~好可愛!!」
大「這樣害羞的光君是很稀奇的喔?」
大「知念好可愛啊!」
侑「我知道喔!」(超棒的笑容超可愛)
大「龍太郎好可愛啊!」
龍「我知道喔!」(依然是可愛到不行)
大「光君好可愛啊!」
光「我知道喔!」(用手指了臉頰,投以攝影定格的視線)
又開始害羞起來的光君,真的好可愛!
光「啊~夠了~ブザマだ!」
又表現出一副被吃定了的表情(笑)
---------
摸摸hikari chan~羞紅的表情一定可愛到爆炸> <
1242>___<发表于:2009/3/26 16:58:00
3/24 二部 yamada FAN MC repo
--------
光「那麼,就開始聊吧!」
7成員「好啊」「是~」
裕翔「トゥーッス!!」
涼介「來賓是光君和大chan到場了~」
光「那個啊,我想從一開始就已經有人在在意了,高木他啊,被感冒給擊垮了...所以今天沒法來到現場」
大貴「嗯、高木他啊,嗯」
光「高木FAN的大家,真的很抱歉!」
光「高木也一直說他今"很想來~很想來"這樣...」
光「真的感到很抱歉!」
裕翔「好,那我們後面不是有Hey! Say! 7 MONKY的字樣嗎?」
裕翔「讓圭人來介紹吧!」
圭人「那個代表M是森本、O是岡本、N是中島、K是7和C組成的喔」
光「啊、那麼那個C就是知念了」
圭人「說得沒錯,然後Y是裕翔」
涼介「才不是啦!!!是山田!!」
圭人「嗯(爆)是山chan喔」
涼介「沒關係,不用在那邊耍笨也沒關係啦」
侑李「然後我是猴子呢」
圭人「才不,知念是猴子的尾巴喔」
光「話說Hey! Say! JUMP...」
裕翔「對~決定要在4月29日發售冬天開的演唱會DVD」
光「沒有錯喔!不過啊...哈哈哈,那個啊...嘻嘻嘻」(1個人在笑著)
涼介「怎麼了嗎?今天的光君好奇怪喔」
光「流了很多汗呢」
涼介「流的相當多汗耶」
光「喔!什麼東西跑出來了!是汗!!」(持續講了一下汗的話題)
裕翔「這個對話就像是休息室裡聊的嘛」
光「啊,在休息室裡,這個傢伙(指著旁邊的龍太郎)在看棒球喔,超級瞭解棒球的事情」
光「像是那位選手揮棒落空的話,就會說"他今天狀況不是很好呢"這樣!!」
光「你以為你是誰啊!!(爆)」
裕翔「是看WBC,對吧!龍太郎!!」
龍太郎「沒有錯、日本贏了!!」(大家一起YEAH!)
龍太郎「謝謝大家」
涼介「話說你這傢伙是做了啥嗎?」
裕翔「還有,校園革命也要播了喔」
涼介「對,有午餐時間會作料理,敬請期待!」
光「料理的話山田很拿手嘛」
涼介「沒有啦沒有啦...」
光「已經錄過一集了,相當有趣耶」
涼介「沒有錯喔,很有趣」
侑李「我們是學生的身份,其他像是オードリーsan和アンタッチャブル的山崎san是演出老師的角色!還有內村san也是老師」
裕翔「喔~超級豪華的陣容!好厲害!」(オードリー的名字一出現,FAN就喊說「模仿春日!」)
7成員「表演嘛」「試試看嘛!」
侑李「耶...那就來吧!トゥーッス!!」
光「等等,圭人你怎麼了?」
圭人「光君做的話也會受歡迎喔」
光「那個啊,在像知念那麼可愛的孩子表演了之後,後頭得大哥哥再做的話就會冷場啦」(大家「做嘛~」)
大貴「為了證明那個就做做看吧」
光「耶...那麼」
光「(稍微停了一下...)トゥーッス!!」(FAN「kya~~」)
光「啊、真是太好了!」
涼介「知念很可愛呢」
侑李「我知道喔」
侑李「龍太郎很可愛呢」
龍太郎「我知道喔」
龍太郎「光君很可愛呢」
光「我知道喔」(用手指比了比臉頰,天真可愛的樣子)
涼介「光君臉紅了耶」
光「很不好受耶」(真的臉紅了呢)
光「因為啊,我被7你們給戲弄了嘛」
光「而且全都比我年紀小!」
侑李「那麼接下來就進入Jr.單元!大家,Stand up!」
--------
內容略有微妙的不同~不過大意都差不多^^
真的好想看小光被弟組戲弄到急紅臉的樣子XD
124335发表于:2009/3/26 17:22:00
翻译辛苦了>3<
小光被弟弟们调戏的部分真是超萌!不愧是DO M!(喂!
生写好帅好帅好帅重复一百遍><果然生写大叔的水平有提高很多啊XD
不过也很期待到时候的shop和限定,总觉得yabu的shop和限定会更好看=v=
1244ˇˇ发表于:2009/3/26 19:31:00
我总算醒了,昨天被人EX到了,一夜没睡,到中午才睡
现在开始贴小猴子的
[IMG]http://i365.photobucket.com/albums/oo95/yabuhika/IMG_0017-2.jpg[/IMG]
1245ˇˇ发表于:2009/3/26 19:31:00
1246ˇˇ发表于:2009/3/26 19:32:00
1247ˇˇ发表于:2009/3/26 19:33:00
1248ˇˇ发表于:2009/3/26 19:33:00
1249ˇˇ发表于:2009/3/26 19:34:00
1250ˇˇ发表于:2009/3/26 19:35:00
1251ˇˇ发表于:2009/3/26 19:35:00
1252ˇˇ发表于:2009/3/26 19:36:00
1253ˇˇ发表于:2009/3/26 19:37:00
1254ˇˇ发表于:2009/3/26 19:38:00
1255ˇˇ发表于:2009/3/26 19:39:00
1256ˇˇ发表于:2009/3/26 19:40:00
1257ˇˇ发表于:2009/3/26 19:41:00
没了
1258=v=发表于:2009/3/26 20:18:00
1259>___<发表于:2009/3/26 20:39:00
感謝v v!!認真唱歌的小光真的超帥(姆指)
1253那張閃亮亮的眼神大好> <
以下是小光FAN 3/25名古屋終場安可部分repo
--------
ED VTR
光AD在睡夢中夢見了
7的孩子們說到「多虧了光製作人,才能夠辦了一場那麼棒的演唱會」之類的
很滿足的光製作人(笑)
就這樣還在作夢中的光,被山chan拍了拍叫他醒來,可是光還在賴床的樣子,不太想醒過來。
這時有點不耐煩的涼介吼了聲「光AD!」光終於睜開眼。稍微還有點睡眼惺忪的感覺。那個樣子真的好可愛!回說「耶,我不是製作人嗎?」展現出名演技的光君!
涼介急迫地說「你是睡糊塗了嗎?!快點起來工作了!」,光邊有點失落地喃喃「原來只是夢啊~」邊繼續說「嘛~算了~你們再去跑一圈吧!」大概吧...
「夢到好夢了,那就再睡一次吧!」又再次進入夢鄉的光
在說這句台詞的同時,全場響起了安可CALL
安可
大家都穿著Hey! Say! 7的T-shirt出現,7是穿橘色的褲子,光、有岡則是紫色的褲子。
確實就以台車在繞行STAND,唱著Dream comer true
在這個時候也丟了簽名板。我想說光chan離我好遠啊...結果他沒有在台車上丟,是回到中央舞台時,丟給前方的ARENA區~
這個在STAND區的FANSA真不是蓋的耶。大家都從台車上探出身去,邊握手邊行進著。
在通路前後附近的人,應該可以握到某個人的手吧?
然後唱情熱JUMP
這首歌也是有很多手勢的歌曲,邊繞外圍花道邊向STAND伸出手去握FAN。
光chan也是整個身子都傾斜出去地伸出手~而且FAN似乎抓住他的手不放,很危險耶。在那個時候抓住手不放...
W安可
冒險騎士
三安
勇氣100%
山chan他們走到STAND的最上面,光則從主舞台往右邊STAND的階梯上走上去。這時候階梯上已經變得像是花道的狀態了,大家都很在意誰會走到階梯這邊來。
這次演唱會真的是連坐在STAND的人也可以很近地看到他們,有很多很多的FANSA,大概是這樣子的一個感覺,要是JUMP控也是如此就好了呢。
四安
又再次響起了安可CALL,這次只有在主舞台上問候道別。
像是「因為大家很精神,所以我們又出來了喔~」之類的,一個一句地問候
光chan好像也說了什麼,不過我忘了,然後觀眾席喊說「イケメーン(型男/帥哥)」
這時光chan「耶?!」的感覺僵了一下,會場傳來笑聲。可能要說些什麼也不一定,不過最後改成說「あいしてるぜ(愛你們喔)」
kya~~~真的非常帥!
而且就只說了那麼一句就結束了,真的非常男前喔。
1260ˇˇ发表于:2009/3/26 20:47:00