1681withlove发表于：2009/3/27 14:29:00
偷字幕翻译？怎么说？？
---------------------------------------
不就是这次vs嘛，就奇怪这次怎么速度这么快了
平时怎么都要一个星期才出了
这次vna出了不到2天，他们也出了。
2个档案下来对比下就知道了，而且人家公告里面不也写了
==========
首先VS的档是AT和我们之爱合作的，翻译是我们之爱出的，这件事跟AT没关系
然后再来说说我们的翻译，我们两个翻译周六自己下档然后晚上就开始翻译了，哪里来的抄袭一说
再者不是所有人都会去倒贴VNA的，说实话，VNA的VS我们还从没有幸看到过= =
这次VS会出的比之前快是因为后期做得快了，仅此而已，我们的翻译每周的VS都是周一前就翻好的
所以上面说我们偷翻译的请上证据说话，别欺人太甚了
1682ミラーマン发表于：2009/3/27 14:31:00
78L的你见过人海报没 见过人LOGO没
人VNA就上个星期出了个VS字幕的
人AT跟人合作出了好几期了
自己去FB竹马楼看看那些截图是几号的
1683= =发表于：2009/3/27 14:36:00
这次VS的翻译没偷？
那为什么人家因为字体无法显示才找的代替的词你之爱也这么巧合的代替呢？
1684withlove发表于：2009/3/27 14:38:00
这次VS的翻译没偷？
那为什么人家因为字体无法显示才找的代替的词你之爱也这么巧合的代替呢？
=========
抱歉我没看过VNA的档不知道你说的是什么
1685VS翻译发表于：2009/3/27 14:41:00
这次VS的翻译没偷？
那为什么人家因为字体无法显示才找的代替的词你之爱也这么巧合的代替呢？
=================================================
我不知道你在纠结的是哪个词，我从来没有下过VNA的VS档
难道你想让我上我的翻译稿给你看吗？
1686withlove发表于：2009/3/27 14:42:00
这次VS的翻译没偷？
那为什么人家因为字体无法显示才找的代替的词你之爱也这么巧合的代替呢？
==========
刚找人看了下VNA的公告，人家有指名道姓说是之爱么，没有吧？
1687- -发表于：2009/3/27 14:43:00
这次VS的翻译没偷？
那为什么人家因为字体无法显示才找的代替的词你之爱也这么巧合的代替呢？
===================
您既然这么有兴趣您自个儿两边的档拖下来鉴定个吧
再不然您留个ID不 咱把时间轴翻译稿都给您瞧瞧？
1688= =发表于：2009/3/27 14:44:00
我不知道这L先挑出XD的是哪位 有什么居心
如果你认为是XD 请上图 有图有真相
不要乱冤枉人 害的大家都没档看
by 正义的路人甲
1689ano发表于：2009/3/27 14:45:00
就想进来说，之爱能把0307的nz的字幕给放了么--
还有以后可以提供nz的无字幕档么，谢谢~
1690ano发表于：2009/3/27 14:45:00
就想进来说，之爱能把0307的nz的字幕给放了么--
还有以后可以提供nz的无字幕档么，谢谢~
1691= =发表于：2009/3/27 14:45:00
[IMG]http://img155.imageshack.us/img155/8359/29109363.jpg[/IMG]
[IMG]http://img155.imageshack.us/img155/959/87456735.jpg[/IMG]
XD高層快解釋啊
我把アジ拿去查
查不出叫竹荚鱼这东西
你们是怎么查到的
?
还有我还在VNA看到贵会社的版主
在VNA回帖呢
这不是DT这是什么
1692= =发表于：2009/3/27 14:45:00
[IMG]http://img155.imageshack.us/img155/8359/29109363.jpg[/IMG]
[IMG]http://img155.imageshack.us/img155/959/87456735.jpg[/IMG]
XD高層快解釋啊
我把アジ拿去查
查不出叫竹荚鱼这东西
你们是怎么查到的
?
还有我还在VNA看到贵会社的版主
在VNA回帖呢
这不是DT这是什么
1693= =发表于：2009/3/27 14:47:00
アジフライ(酥炸竹荚鱼) 特选素材:黄金のアジ ごんあじ(黄金竹荚鱼 金竹荚)
1694= =发表于：2009/3/27 14:49:00
就想进来说，之爱能把0307的nz的字幕给放了么--
还有以后可以提供nz的无字幕档么，谢谢~
==============================================
这不都在说XD偷人字幕的 你说人家还会把0307放出来么
等会又有谁挑毛病 说是抄AR的
1695VS翻译发表于：2009/3/27 14:49:00
关于上面竹荚鱼的问题
我要告诉你
世界上有种东西叫卡西欧！！！！！！！！！！！！！！
1696果然开挑发表于：2009/3/27 14:49:00
无聊去看了一下某人的博，是因为那个什么竹夹鱼？
只看了VNA的档，不知道之爱的那个翻译是怎样的
不过一下子想到去年夏天，那由于档的时间相同就认定的（伪）盗档事件。。。
1697= =发表于：2009/3/27 14:50:00
关于上面竹荚鱼的问题
我要告诉你
世界上有种东西叫卡西欧！！！！！！！！！！！！！！
=======================================
还有种东西叫BD 随便BD一下就出来了
1698= =发表于：2009/3/27 14:53:00
1699笑发表于：2009/3/27 14:54:00
关于上面竹荚鱼的问题
我要告诉你
世界上有种东西叫卡西欧！！！！！！！！！！！！！！
=======
我就一学日语的。。WL去翻了我亲爱的小卡。。
的确是查到了= =
长见识了
1700withlove发表于：2009/3/27 14:54:00
本来昨天都说好了放NZ0307的，现在真是要好好考虑要不要放了
说我们抄人家翻译，我们可担待不起