161= =发表于:2009/3/12 17:04:00
二狗的话,去看他的日记,一直出现奥さん这词。
然后我也觉得这个词不是理解成自己老婆,而是自我吐槽认为饭群都是太太们构成。ORZ
162S与M发表于:2009/3/12 17:11:00
我看BT想半天……我儿叫过啥?
“你们!”
泪奔跑走TOT
===================
这是哪家?爷爷饭?
============
明显我家的 仰首得瑟状 喷~
163=..=发表于:2009/3/12 17:12:00
好想听他叫一次
虽然光写就已经让我心肝都_chan了
===============
排!
虽然比太小一点
但是闹内了下> <
激萌~!
164= =发表于:2009/3/12 17:14:00
二狗可以出一本肉麻话全集。。。。。
165、、。发表于:2009/3/12 17:24:00
218之前生岚还岚技中说过一次我家的可爱女人们,应该是这么翻译
=========
爱拔我是你女人><
虽然我明明是小猫(都快变老猫了)
166姐姐妹妹发表于:2009/3/12 17:39:00
好想听他叫一次
虽然光写就已经让我心肝都_chan了
==============================
我会吐槽他:BAGA 我比你小啦 XD
-------------
就为这一声姐姐
被他说打了也无所谓
167><发表于:2009/3/12 17:48:00
好想听他叫一次
虽然光写就已经让我心肝都_chan了
===============
鸡排!!!
LN第一次觉得叫被姐姐如此幸福~~
168* 必填发表于:2009/3/12 17:51:00
169* 必填发表于:2009/3/12 17:55:00
好想听他叫一次
虽然光写就已经让我心肝都_chan了
==============================
我会吐槽他:BAGA 我比你小啦 XD
==============
虽然知道是事实,但是看到比小k还小的果然还是有沧桑感。。
170= =发表于:2009/3/12 17:58:00
171非常喜欢发表于:2009/3/12 18:01:00
我的小猫们~你们还好么
这种叫法 不过不符合我对他的sm观 XDDDDDDDD
==========
一家
————————————————
是啊 每次被叫都很乐呵呵的 有被顺毛之感
但是又矛盾的觉得难道小猫不该是他么
不该我们叫他的么? 不该我们顺他么 XDDDDDDDD
FL啊FL
172= =发表于:2009/3/12 18:08:00
k那个很套近乎
U那个一向S
狗子叫:奥さん~
============
他结了婚还敢这么叫?
173我爱A团发表于:2009/3/12 18:10:00
说起来,称呼什么的以前都怎么注意过哎~不过楼上的大家提到的几种叫法倒是真有印象。NINO叫的那个应该是“太太们”吧,因为台下的确有不少年轻或不年轻的主妇fan,上海con的时候排周边,看到了随行的fan团里30代的女性有很多,还有不少是拖家带口来的。相比家里的小孩和先生都是受了太太们的影响喜欢上arashi吧?个人揣测错了轻PIA~我印象最深的叫法倒是“岚的第六个人”虽然这句话平时说很傻,但是当时真的感动了,现在听还是很欣慰很感动。
其实,不用什么特别溺爱的称呼,只要那句很平常却浸满真心的
お客さん
174+ +发表于:2009/3/12 18:14:00
175认真的说发表于:2009/3/12 18:20:00
山风的第六个人是阿姨
176*——*发表于:2009/3/12 18:22:00
单纯地感想,说一句,kame叫自己的饭为“姐姐”,这种无添加剂的自然亲切感还真是挺让人羡慕的。
不过,俺喜欢的人都是年上。。。不知道年纪小的饭听kame这么叫怎么想的呢?嘛,可能是日本从9岁到90岁都可以称呼姐姐的原因。。。?
177我爱A团发表于:2009/3/12 18:27:00
回174:嗯,nino给大家的信里。那段音频我每天都在听,虽然这样做有点儿那个了,不过插播在歌曲里听很不错。
回175:嘿嘿,怎样都好啦~就算是景子也无所谓,能有这“第六个人”存在他们心里就好了,这也是我继续喜欢下去的原因。比起高层或者staff什么的,饭们的存在感更为虚幻和庞大啊~~,一个不管是“焦操”还是“温柔”都会产生的群体,只是简单做这样的一份子,也可以满足。
178==发表于:2009/3/12 18:29:00
仙后
====================
哪来的贱人,莫非是双蛋,滚你呕吧那里去研究你呕吧H
179==发表于:2009/3/12 18:30:00
单纯喷一下小K的姐姐.......
当真是这么翻译的?
小K也太........
---------------
お姉さん達
你说呢
===========================
这个应该翻译成小姐们
180--发表于:2009/3/12 18:33:00
山风的第六个人是阿姨
=================================
哎,你让我说你啥好。。。。。