361= =发表于:2009/3/18 23:23:00
362= =发表于:2009/3/18 23:24:00
我自卑了
怎么说也是从幼儿园开始学英语的人
现在上大学
也一直喜欢看美剧阿BBC的东西啊
欧美的电影也常看
至今连4级也没过(请大家尽情的BS吧)
LZ快告诉我
怎么样才能学好一门语言
ORZ
---------------
连着我也一起BS吧!
363= =发表于:2009/3/18 23:25:00
EX的正义路人终于跑路了,舒坦
测试自己的真实水平去考一级?做套真题不就得了?
果然是凡人无法理解的思维
364突然想到发表于:2009/3/18 23:25:00
我记得在日本上学的外国人,一般都要上语言学校,先过了基础日语关才行的吧?
虽然考试的情况不清楚
365= =发表于:2009/3/18 23:26:00
366呵呵发表于:2009/3/18 23:29:00
= =2009-3-18 23:23:00
367LZ你大丈夫?发表于:2009/3/18 23:29:00
RID
我又没学过日语~
我又没学过日语~
我又没学过日语~
我又没学过日语~
我又没学过日语~
我又没学过日语~
我又没学过日语~
我又没学过日语~
我又没学过日语~
烦史你啊气史你!
><
368= =发表于:2009/3/18 23:29:00
首先……既然有可以考二级的基础就尽量表下带字幕的番组
另外,有很多综艺番组现在重点的话会有日文字幕
看到不懂的立刻暂停去查,不管是单词还是固定用法保证记得比看书牢
另外二级听力生词不多……基本用词都很简单
主要还是这个听到和反应出来的速度关系
---------------------
嗯 谢LS 归根到底是我太懒了= =|||
确实该直接查词典的
369= =发表于:2009/3/18 23:31:00
饭了快7年了,前几年看节目特别多,后来又抱着极大的兴趣学了个表面
现在只听得懂傻瓜句子,诸如你吃了吗我吃了你冷吗我不冷
资质仅此而已
=====
抱住你猛排!
370= =发表于:2009/3/18 23:33:00
我自卑了
怎么说也是从幼儿园开始学英语的人
现在上大学
也一直喜欢看美剧阿BBC的东西啊
欧美的电影也常看
至今连4级也没过(请大家尽情的BS吧)
LZ快告诉我
怎么样才能学好一门语言
ORZ
---------------
连着我也一起BS吧!
说实话,这是天生语感的问题吧= =…………
为什么学语言总是当地提高快,是因为有一个语言环境,让你从整体(表达时候的表情、手势等等都包括在内)理解语言所表达的意思,从语感角度来提高语言能力,你敢说你学中文的时候跟学这些外文一样是一套套语法背着背着学会的吗
还不是耳濡目染听着说着自然而然融汇贯通的………………
如果看了那么多节目,一直在那个语言环境,却还是学不好某门外语,只能说语感的部分比较差,这方面天赋不够吧,就像有些语言好的理科极其差一样,没有那部分天赋的问题而已。
有点跑题了不好意思= =
371哦发表于:2009/3/18 23:33:00
俺想说的是,不是只有看考级的书才叫学日语
平时看杂志看视频都算……只要你因为想去弄懂而查过字典啥的
---------------------------------
排这个,lz和ls某些帖的问题就是口气太装b了,以致于大家都开始酸= =
另外我相信不看书也是能学会日文的,
想想小孩子都怎么学说话就知道
长时间,大量记忆,模彷等等,
何况我们其实有汉字优势,有一些字连音都很像
只是不是每个人看的时候都有要学的心吧,
光hc有时就连字幕都来不及看了
不过我觉得,如果你们把那些时间拿来看一些文法书,效果绝对会更快
毕竟那些都是前人总结的经验,对外国人学习多少有点帮助
但lz既然已经那么快,那其实也用不着更快了囧
372= =发表于:2009/3/18 23:36:00
那我就想不通了,因为我语言这个部分是学得很好的,就日语不行
373= =发表于:2009/3/18 23:39:00
这L歪的。。。
不太明白为啥重点变成全体质疑LZ那些话的真实性
难道大家读书的时候没遇到过一两个比较特别的同学么
比如什么记忆力超群过目不忘的书看一遍就能背出来的
比如语言学习能力超强,英语语感超强的,考试题目读下就能选对的
又比如理科解题就是天生有思路,别人题海都比不上的
不是挺正常的么,虽然每次遇到这样的都受刺激。。。
不过LZ话里确实有点炫耀成分
而且不应该拿自己的标准衡量别人,苦学多年还是没学好的大有人在
还有不想翻拒绝就是了,搞得要撞墙就没必要了。。。
374TAT发表于:2009/3/18 23:39:00
LZ我好久没见过像你这么雷人的人了!让我合照一个!泪扑
还有那“正义的TX”,我对不起你,我一直以为你是LZ精分的
375......发表于:2009/3/18 23:41:00
如果看了那么多节目,一直在那个语言环境,却还是学不好某门外语,只能说语感的部分比较差,这方面天赋不够吧,就像有些语言好的理科极其差一样,没有那部分天赋的问题而已
=============
错了,问题症结在于没有“用”,如果你尝试在看节目以后自己用日语写report或者日记,然后一周起码说日语8小时以上,即使你的词汇量不够大,久而久之日本人也会说你:言い回しは日本人らしい。
如果一个人从初学日语到考出一级用了一年,一直是哑巴日语,那么如果他去考口译,那么他需要再用两年。
其实就算是SIA的高口其词汇语法难度也远远不到一级考纲难度,那为什么还要用两年
因为从听来的语言变成自己的语言,这个过程,可以说难于上青天。
但是反过来说口语很好的人或者作文很好的人,一级的那些文法条条杠杠,听力无论语速再快都觉得不难了
读=〉写=〉听=〉说=〉译
我个人觉得应该是这么一个进化过程。
376没人雷这句么发表于:2009/3/18 23:48:00
rid 我也没学过一天日文,为什么我都听得懂都看得懂
=========
ORZZZZZZ
377惊叹一个发表于:2009/3/18 23:53:00
378= =发表于:2009/3/18 23:54:00
看了这帖唯一的收获就是给了我学日语的动力
PS我是从04年下半年就开始饭J家,饭到现在,只顾HC颜,对日语仍然停留在“大丈夫”一类词汇的懒马鹿
379没人雷这句么发表于:2009/3/18 23:58:00
373同学,我还真没见过也不相信没学过一天日文/英文,什么都听得懂都看得懂
那还是人么
380......发表于:2009/3/19 0:01:00
373同学,我还真没见过也不相信没学过一天日文/英文,什么都听得懂都看得懂
那还是人么
===========
见过一孩子佛经念多了就说自己懂梵文,不知道真懂假懂