181我同传发表于:2009/3/20 23:56:00
再顺带回一下问日语同传的TX就去呼呼了~
的确在大会上看到很多日本空运来的专业口译哦
他们主要是日到英,英到日。
口音问题属于必须克服的,也是可以训练的,
方法就是不断的听磁带,听各种口音
不会所有的speaker都能发出类似播音员的标准音,
遇到美国小沈阳你一样得整~
到时候就看谁功夫深了
182retrospect发表于:2009/3/21 0:06:00
正身上贴。
同传前辈明天看到了可以PM一下么谢谢@@ 不好意思霸贴……
183%%发表于:2009/3/21 0:10:00
184= =发表于:2009/3/21 0:18:00
美国的蒙特利尔
---------------------
只想说蒙特利尔是加拿大的
18520400689发表于:2009/3/21 0:20:00
186= =发表于:2009/3/21 0:38:00
进来膜拜一下同传君
我也是语言专业的 个人看来 同传简直就是的殿堂般的所在啊啊啊(有时觉得真的跟钱啊什么的没太大关系)?
遗憾的是因为现实问题(家里世代工薪承担不起前期投入的风险)投身其他行业了
以后大概也不会再转回这行。。。
再次膜拜同传君
T T
飘走。。。
187= =发表于:2009/3/21 0:59:00
看到这楼里有ACCA跟CPA的前辈
想抓住问一下
自己是ACCA专业的。已经大三下了。前2年很荒废时间。自己的英语基础很不牢靠,而且是非常非常差的那种。差在口语跟词汇量
能不能给个建议。接下来这一年时间到底是主攻英语好,还是备战CPA好?本来今年打算考2门CPA的。大谢~
188缺钱发表于:2009/3/21 1:10:00
想知道语言+法律的出路。。。。
————————————————————-
外资所
==========
想说这年头外所收简历很喜欢看是不是专八,或者你是不是有很bh的托福
然后乃要做好从上午到晚上一直用英文面试的准备,面试也包括吃饭
如果这也没问题,进去一般就1w左右吧,而且外所不少是公司制的,不用发愁案源
内资所嘛....要做好5年内一般工资的准备,而且案源啊人脉啊等等等,想想就抓狂
当然,我也有师兄做了几年就在bj买车买房的
我自认为我做了顶多饿不死,所以我还是去考gwy吧,厄扯远了
189==发表于:2009/3/21 1:17:00
当初报会计专业就是为了以后能够找个好工作
哪里知道CPA难考ACCA考不起
而且女生完全性别歧视
没办法看来毕业只能在小公司做做了
190= =发表于:2009/3/21 1:35:00
美国的蒙特利尔
---------------------
只想说蒙特利尔是加拿大的
----------------------------
MTLer路过。。。。。
191IT好啊发表于:2009/3/21 7:24:00
192K发表于:2009/3/21 10:36:00
103LTX! 你就那ID头文字所的?魔都还是帝都的?
==============================================
囧><id是我儿子好伐。。。。。我是魔都E家的啦。。。。。。。。
193substituti发表于:2009/3/21 11:12:00
194Magreb发表于:2009/3/21 11:50:00
195montreal发表于:2009/3/21 13:01:00
196===发表于:2009/3/21 13:48:00
192 K2009-3-21 10:36:00
103LTX! 你就那ID头文字所的?魔都还是帝都的?
==============================================
囧><id是我儿子好伐。。。。。我是魔都E家的啦。。。。。。。。
=============================
我家是小写
197= =发表于:2009/3/21 14:20:00
198ち发表于:2009/3/21 14:30:00
想知道语言+法律的出路。。。。
外资所
==========
其实我想问的是日语+法律。。。。囧
日语一级.,英语高中过了托福但现在大大退步,SO,我该怎么办
199K发表于:2009/3/21 19:49:00
103LTX! 你就那ID头文字所的?魔都还是帝都的?
==============================================
囧><id是我儿子好伐。。。。。我是魔都E家的啦。。。。。。。。
=============================
我家是小写
=============================
厄。。。。其实我家也是小写,羞><
200= =发表于:2009/3/21 20:39:00
請問同傳君~~
意向同傳的該讀英國語文的好、還直接讀翻譯的好?