月薪五位数的都是什么工作？

看到这楼都=口=了，本身专业是计算机相关的冷门专业，又在很破的学校，据说出来只能拿1000+，于是绝望了

这L里的姑娘们都好励志

英日双语专业的，不知道要不要再选双专业。。主要是不知道将来到底是专职翻译还是去干别的啥啊

我以前听华科的某教授说，同传的话如果是大型国际会议时薪就十几万，但那个有年龄限制，要不超过35岁

帝都英专er想说同传真不是想干就能干的

表说BFSU高翻没几个考得上的，就我们大三大四的口译课都已经要死要活了= =各个领域的专业知识都要知道，赶上speaker有口音的更是要命。。而且不光基础知识，意识也要训练，像翻译的时候不能停顿不能磕巴不能重复，如果一个词想不起来卡壳了的时候要怎么把话说完整并且意思还不能有错，想着这些的时候耳朵听和手上笔记还不能停，还得理解人家说的是什么，说是一脑多用一点都不过分。。这还是交传不是同传，20分钟下来绝对脑袋发胀

我们口译老师都是同传出身，跟我们说过N次研究生时候各种训练的痛苦，也有提过不鼓励女生做同传。。因为高翻同传学出来就要8年，等毕业都30了，到那时候意识和反应速度又跟不上了

所以各位有心同传的GN一定要想好要表跳这个坑，不要看着外表光鲜就冲动。。。

白莲山

开的月薪1w左右，扣下来8k，年终双薪，

加班加到死

这L对我来说真是又打击又励志TVT

我们单位做得最好的经营记者现在一年10W+吧，传说前几年市场最好的时候100W+，内陆省会城市，年龄35+，当然有任务压力

想问有在电影行业相关做的GN吗，例如影院管理、电影营销什么的？

翻译这条路不好走。。？

想请教广告跟法学哪个就业好一些

工科一枚飘过

工作四年年薪才8W 外加平常自己累死累活的接外单也才凑了个年薪10W

一直激励自己要把证考下来 于是在我们这一行就算你有证四五年的工作经验那也P都不算

再多积累几年经验年薪能去到十几二十万就很不错了 再往后大概也不会好到哪儿去

问题是我还得拼死拼活的考证啊，而且这证每个省份一年也没考过几个人啊

看了这L（还要是两年前的L）觉得无比沮丧。。。。

30岁，工龄6年，股份制银行的小主管，大部分时间都挺清闲的，基本不加班，但忙的时候也会被上级领导催命一样催

这楼我最羡慕这个

我们口译老师都是同传出身，跟我们说过N次研究生时候各种训练的痛苦，也有提过不鼓励女生做同传。。因为高翻同传学出来就要8年，等毕业都30了，到那时候意识和反应速度又跟不上了

=========================================================================

BFSU高翻ER路过。你们老师怎么如此打击你们，高翻自己连老师过三十的都不多，学生学了三个月同传就出门骗钱了。高翻就是个普通的研究生院，毕业生二十四五的多，有些读书早的二十二三就毕业在市场上做了。

然后楼上说的一小时几万是什么状况……英语同传没有这个价格的，日语同传就我所知BFSU日语系的神级老师也没到这个价，英日同传不了解。

同传市场现在的种种悲剧就不提了。只说一条：虽然做一次是能拿很多，但是对初出茅庐的新人来说，在同传这种每年只有几个月忙季，而且老了以后不知道干嘛的情况下，不是每个人都有勇气自由职业的；而在政府部门做的翻译，习惯了有保障的生活，也不是每个人都能下定决心跳出来的

BFSU高翻ER路过。你们老师怎么如此打击你们，高翻自己连老师过三十的都不多，学生学了三个月同传就出门骗钱了。高翻就是个普通的研究生院，毕业生二十四五的多，有些读书早的二十二三就毕业在市场上做了。

然后楼上说的一小时几万是什么状况……英语同传没有这个价格的，日语同传就我所知BFSU日语系的神级老师也没到这个价，英日同传不了解。

同 传市场现在的种种悲剧就不提了。只说一条：虽然做一次是能拿很多，但是对初出茅庐的新人来说，在同传这种每年只有几个月忙季，而且老了以后不知道干嘛的情 况下，不是每个人都有勇气自由职业的；而在Zheng__Fu部门做的翻译，习惯了有保障的生活，也不是每个人都能下定决心跳出来的

==========================================

学姐前滚翻求GD啊

工作七年目，月薪18K，每月加一天班但不会加到很晚，平时正常时间上下班。

另外，每个月起码有一周上班就是刷网页磨时间等下班。养老挺好的。