有谁的大亲友却是自己的BF?

43条,20条/页

123

21未改标题,脑子混乱发表于:2009/3/22 20:29:00

我是LZ,我太失态了。。。今天大亲友(女的)结婚了,我难受极了,真的,从她家发嫁时我就想哭,一直忍着,看她和新郎走红毯时我就站在人群后面偷偷抹眼泪。我中途发了一条短信给一个朋友,回复的短信是“我今天没空!我要和男友出去!改天再说!”

我在说什么我也不清楚了,想掐的就开掐吧。我真的很想哭,太难受了。我感觉快要失去她了。。。。。


22未改标题,脑子混乱发表于:2009/3/22 20:31:00

我不是在说自己和BF是大亲友。。。。。我写糊涂了

23~~发表于:2009/3/22 20:39:00

LZ,在我们好不容易你的意思之后,你却站出来说你不是那意思……

叫我们……怎么办


24~~发表于:2009/3/22 20:40:00

在我们好不容易你的意思之后 ← 在我们好不容易明白你的意思之后

25发表于:2009/3/22 20:53:00

看见21L的LZ,我知道我是理解力异常的,囧

26= =发表于:2009/3/22 20:57:00

。。。MINA翻译了半天还是错的。。。LZ请你自己直译吧

27= =发表于:2009/3/22 21:02:00

我再来翻译一遍,有谁的大亲友(眼里)却(只)是(有)(她)自己的BF?

1

1

1

1

1

1

1

1

1


28LZ发表于:2009/3/22 21:03:00

我也不知道我想说啥的,我真的从离开喜宴一直很混乱,本来想好要表达一个想法的,后来再看发现我也没看明白我要表达的是啥。。。。。ORZ


296L发表于:2009/3/22 21:04:00

神啊 LZ 你看看你的顶楼? 的表达

枉费我窝在床上连个桌子都没有 无偿为JMS注解~~

不过看在LZ现在BLX的份上 俺就不说啥了

只不过提醒L一句

难道你真指望 女人之间有“姐妹如手足,老公如衣服”的情景吗

摇晃ing,LZ,你醒醒吧

自立自强!!!


30LZ发表于:2009/3/22 21:05:00

请让我自沉吧,敬爱的翻译君们。。。

31==发表于:2009/3/22 21:20:00

看到BT

本來想進來弱弱的舉手

想說我以前是......

拉下去看完LZ的註解

默默地點X......


32~~发表于:2009/3/22 21:25:00

LZ啊~这是正常现象,你该祝福她

然后自己也赶紧找一个吧……


33...发表于:2009/3/22 21:37:00

难道只有我一个人认为LZ的意思是

自己的男朋友是自己亲友的大亲友这样的。。。

不然也就不牵扯什么同性这样的 。。。。


34= =发表于:2009/3/22 21:38:00

。。。。。。????????????

35LZ发表于:2009/3/22 21:52:00

难道只有我一个人认为LZ的意思是

自己的男朋友是自己亲友的大亲友这样的。。。

不然也就不牵扯什么同性这样的 。。。。

=========

您能理解成这样,会令我更加混乱的。。。不过确实不是这样的

那些曾经和我相遇十分要好的少女们转眼几年过去就被那些老男人给拐跑了,再也不回头了,我该怎么办啊


36= =发表于:2009/3/22 23:20:00

难道只有我一个人认为LZ的意思是

自己的男朋友是自己亲友的大亲友这样的。。。

不然也就不牵扯什么同性这样的 。。。。

=========

您能理解成这样,会令我更加混乱的。。。不过确实不是这样的

那些曾经和我相遇十分要好的少女们转眼几年过去就被那些老男人给拐跑了,再也不回头了,我该怎么办啊

====================================================

也找一个吧


37= =发表于:2009/3/23 0:43:00

原来我看错bt了......

囧囧的飘出去......


38><发表于:2009/3/23 0:54:00

LZ是不是想说你真心把那些姑娘当做亲友,但在他们眼里只有BF(把BF当做亲友)

于是都早早结婚离你远去??


39耳洞狂人发表于:2009/3/23 3:27:00

难道只有我一个人认为LZ的意思是

自己的男朋友是自己亲友的大亲友这样的。。。

不然也就不牵扯什么同性这样的 。。。。

------------------------------------------------------------

排, BT真理

.

.

.


40完全混乱发表于:2009/3/23 3:37:00

和异性渐行渐远中

43条,20条/页

123