絢香と水嶋ヒロ結婚だって 奉子成婚???

1311条,20条/页

<5051525354555657585960

1101==发表于:2009/4/4 0:06:00

このことをファンのみなさまに第一に知らせたくて、4月1日に事務所に人籍の報告をし、正しい形で伝わるよう相談していた中で報道がありました

-------------------------

只是想说你们两个时间会不会找得太好,估计研音的领导们也以为你们在开玩笑吧,直到今天被八卦爆了才急急忙忙的承认


1102--发表于:2009/4/4 0:07:00

母上也得过甲亢,想说这病也是分轻重的

看看绚香的脸就知道是很轻的那种,吃吃药就能根治的

跟本不是什么大不了的病,不会影响日常生活也很好治

------

看绚香的状态,我觉得她压根就没得甲亢

水弟O表掐偶,纯粹发表个人看法╮(╯_╰)╭


1103RP了发表于:2009/4/4 0:11:00

看绚香的状态,我觉得她压根就没得甲亢

水弟O表掐偶,纯粹发表个人看法╮(╯_╰)╭

————————————————

恩,大结婚的没病装病,啊好玩?啊吉利?


1104=.=发表于:2009/4/4 0:12:00

水弟生日快乐新婚快乐哟


1105==发表于:2009/4/4 0:14:00

甲亢的表现是消瘦吧

1106pou发表于:2009/4/4 0:19:00

话说MIYAVI也结婚了...


1107多年后回来J家XQ看发表于:2009/4/4 0:20:00

是易复发 还有术后三十余年复发的患者 也确实是不能劳累??

=========

这还是个贵妇病,和糖尿病一样,都是花钱的。我觉得内分泌的病,药都跟护肤品一样,贵的特贵,便宜的普通人都能接受,但是疗效哪个好哪个一般吗,真的是很难说。

朋友为了保肝保肾,就只能选点进口药吃和点滴,还要吃营养品什么的,一个月好花销的。本来她光宅着,家里的退休金还够爹娘和她吃喝的,可这些额外的,就只能靠工作了。她和我说最愁的就是今后爹娘也病了老了,家里怎么办,想找老公也不容易。

唉,有啥别有病啊。


1108==发表于:2009/4/4 0:24:00

抓住90L,这病难治吗?容易复发吗?费钱吗?
--------------------------------------------------------------------
具体没问过我妈,前后可以开的起2刀的话算起来应该不会很贵(老妈开刀的年代久远就现在医疗应该不用开刀了吧,药物控制就可以了吧)
由于2刀开的太干净现在缺碘变甲低了时不时买点海带来补补,处方开的黑色丸子一小瓶100粒可以吃100天,每次老妈去配3盒(因为有减肥作用怕滥用所以医生不肯多开),这药不是什么医院都有,药倒是很便宜1盒也就8块钱多点,几年前这药只有2-3块钱便宜的吓人
小时候记得老妈的的头颈里由于开过2刀的绕了半个头颈的伤疤像蜈蚣很吓人,还好现在这么多年过去了伤疤基本已经看不出来了
现在一直吃药基本上没什么特别的症状,就是比一样人更能感觉到累,一停药就有点低烧头晕(医生说了甲低这药
要吃一辈子了直到死没有其他办法).
甲亢具体症状不明,等老妈打好麻将回来问问她具体情况~~~~

1109= =发表于:2009/4/4 0:28:00

僕の中ではファンも大事ですが、一人の男として、守るべきものがあることは、こんなにも強くさせるという気持ちにさせてくれた彼女を一生、守っていきたい

===============

这句好苏


1110= =发表于:2009/4/4 0:32:00

已然称之为水嫂了,速度啊。。。。

1111。。。发表于:2009/4/4 0:33:00

 

僕の中ではファンも大事ですが、一人の男として、守るべきものがあることは、こんなにも強くさせるという気持ちにさせてくれた彼女を一生、守っていきたい

===============

水嶋「すごく、面と向かっては言いづらいことですが、どこというよりも、恋愛の延長線上に結婚があるということを初めて思わせてくれた人。この人を逃したら一生後悔すると思いました」

这句也是

FS

FS

FS

FS

FS


1112= =发表于:2009/4/4 0:35:00

水嶋ヒロ、绚香の结婚会见(1)】「ストレートに结婚してほしい」

今年2月22日に入籍していたことが3日、明らかになった俳优の水嶋ヒロさん(24)
とシンガー?ソングライターの绚香さん(21)は、东京?赤坂のTBSで开かれた会见に姿を现した。
约100人の报道阵が集まっての会见は次の通り。
这段不翻译了,和很多报道的头一段差不多,就是说两个人结婚的事情。

水嶋「本日は私たちのためにお集まりいただき、ありがとうございます。绚香さんと私、
水嶋ヒロは2009年2月22日に入籍し、ともに人生を歩き始めました。
このことをファンのみなさまに第一に知らせたくて、4月1日に事务所に入籍の报告をし、
正しい形で伝わるよう相谈していた中で报道がありました。
このような报道での伝え方となってしまったことをすべての方におわび申し上げたい」
这段是Hiro说的关于结婚的事情,很官方的说法,也懒得翻译了。

水嶋、绚香「申し訳ありませんでした」(报道阵から『谢ることない』のかけ声)
Hiro和Ayaka两人对媒体一起说『很抱歉』(媒体立刻回应他们说『没有必要道歉啊』)

水嶋「まだまだ未熟な2人ですが、助け合い、末永い人生をともに歩んでいく所存です。
ファンのみなさまに変わらぬご声援をいただければと、绚香さんともども思っています。
よろしくお愿いいたします」(报道阵に头を下げる2人)
HIro说『我们还是两个不怎么成熟的人,只是一起互相帮助,决定未来的人生一起走。fans那边得到的和以往一样没有改变的声援,以及Ayaka,这两者都是对我很重要的东西。以后还请大家多多关照』(随后两人一起向媒体鞠躬)

--いつごろ知り合い、结婚を意识したのか
媒体提问:你们两个是什么时候在一起,又什么时候有意向结婚的?

水嶋「知り合ったきっかけは、彼女のデビュー前に、お披露目ライブがありまして。
そこで初めて彼女のパフォーマンスをみたのが出会い。3年前」
Hiro回答『认识她是在她出道之前,她的披露Live上。从那个时候开始因为她的演出而认识。是在3年前』

--改めて会ったのは
媒体提问:之后有见面吗?

水嶋「去年の5月に雑志で対谈をしたときに、少し距离が缩まりました」
Hiro回答『去年5月杂志专访的时候又遇到了,那个时候觉得距离更近了』

--第一印象は
媒体提问:第一印象是怎样的?

水嶋「すごくしっかりしていると。すごく若いのに、はきはき自分の意见を言うし。
あいさつも谁よりも元気にされるので、出会ったことのないタイプの人でした」
Hiro回答『很直率的一个人。非常年轻,但很敢于说出自己的意见。打招呼的时候也比谁都有精神,是我从前没有见过的类型』

绚香「すごく目が强くて。全部を见透かされているような気持ちになった。
俳优さんとしてというものもあって、すてきな方だと思いました」
Ayaka回答『眼神很强烈,仿佛可以看穿你所有的感觉。作为演员也是个很了不起的人』

--お付き合いが始まったのはいつから
媒体提问:是什么时候开始交往的呢?

水嶋「去年の8月くらい」(绚香が结婚指轮见せる)
Hiro『去年8月开始』(Ayaka给大家看结婚戒指)

--购入したのは
媒体提问:戒指是什么时候买的?

水嶋「绚香さんが红白に出场する直前に渡しました」
Hiro『Ayaka在红白歌会出场前直接交给她了』

--场所は
媒体提问:地点呢?

水嶋「自宅です。より现実的にするために、渡しました。
2人で话し合って、そういう方向に向けて动こうとなったのは秋ぐらい」
Hiro『在我家。很实在很现实的,就那么交给她了。然后两个人谈了会话,决定往那个方向努力前进大约是在秋天的时候』

--どんなプロポーズを?
媒体提问:是怎样的求婚呢?

水嶋「ストレートに结婚してほしいと言いました」
Hiro『很直接的对她说想让她和我结婚』

绚香「もう、目の前が真っ白になって。梦かなと思って闻き返した。
かっこよく答えればよかったが。これは现実だと思って『私でよければ喜んで』と」
Ayaka『啊呀,当时的情景真的已经一片空白了,好像做梦一样。如果求婚可以说的更帅一点就好了。不过我想那个就是现实吧,然后我就回复说”如果我可以成为你的另一半的话我很乐意“』

--いつぐらい?
媒体提问:大概是什么时候的事情?
绚香「付き合って秋ぐらいに。日にちは覚えていません」
Ayaka『交往大约是在秋天的时候,具体日期记不清了』

--来るなという感じはあった?
提问:会有感觉来电吗?

绚香「私自身、第一印象から、付き合ってからも気になるっていうのが急速に広がって。
すごくうれしくなって」
Ayaka『我自己来说,从第一印象开始到交往,进展的非常快,我很高兴』

1113= =发表于:2009/4/4 0:35:00

1102 --2009-4-4 0:07:00

母上也得过甲亢,想说这病也是分轻重的

看看绚香的脸就知道是很轻的那种,吃吃药就能根治的

跟本不是什么大不了的病,不会影响日常生活也很好治

------

看绚香的状态,我觉得她压根就没得甲亢

水弟O表掐偶,纯粹发表个人看法╮(╯_╰)╭

=========================

o(╯□╰)o

人家也就说说,凸显下自己LG爱自己,你就那么不平衡么?


1114= =发表于:2009/4/4 0:36:00

翻译翻译!!!

水弟我苏定你了!


1115= =发表于:2009/4/4 0:44:00

继续等翻译,
tx辛苦了


1116= =发表于:2009/4/4 0:49:00

沒事 咱媽家遺傳的甲亢

咱媽咱媽的姐妹都有,還不都生了娃

一個個還都挺富態的

沒看出有啥影響來


1117= =发表于:2009/4/4 0:53:00

13日将提出结婚申请」的人气演员水□hiro与人气歌手、创作者绚香,
于同日晚间,在东京赤□TBS召开紧急记者会。

「我们已于2月22日入籍了。
「我们已于2月22日入籍了。
 希望能够一起度过未来的人生,
 我们两人也很希望能够把这件事情传达出来让各位fans知道,
 所以召开了今天的记者会」
[img]http://i3.6.cn/cvbnm/1f/33/c7/32cd039df410e08f7e6ee6eb88b9779a.jpg[/img]

1118= =发表于:2009/4/4 0:57:00

祝福两人

水弟真是让我大为改观啊


1119= =发表于:2009/4/4 1:05:00

今天之前完全对他无感,
现在莫名对他的好感度UP
温柔疼爱女友/老婆的男人我果然喜欢
虽然不会真的去饭上他

祝愿他们能长久,娱乐圈不容易
ayaka也好好养病吧

1120我只想说发表于:2009/4/4 1:16:00

霓虹的女人也太能怀了吧。。。。。动不动都能奉子。。。。。。。。。。

1311条,20条/页

<5051525354555657585960