241= =发表于：2009/7/7 23:40:00
我还在期盼麻辣做红线的电影嘞
卯足劲不下ZZ的= =
--------------
不用下了
红线电影就是TV版的综合剪辑
242= =发表于：2009/7/7 23:42:00
ML翻的真的看不太明白，ZZ倒是翻的油菜花
----------------------
还好吧，我看ML的流星没有觉得不明白的地方
好像第六话吧
看的ZZ的，那个林氏盖饭···
243= =发表于：2009/7/7 23:42:00
我还在期盼麻辣做红线的电影嘞
卯足劲不下ZZ的= =
--------------
不用下了
红线电影就是TV版的综合剪辑
==========
对的 下了浪费时间= =
244= =发表于：2009/7/7 23:45:00
一般都收ML的
今年执事的时候因为速度问题收过ZZ的
那画质是在太囧了
昏暗啊
245- -发表于：2009/7/7 23:45:00
我还在期盼麻辣做红线的电影嘞
卯足劲不下ZZ的= =
--------------
不用下了
红线电影就是TV版的综合剪辑
==========
对的 下了浪费时间= =
============
排下
下完看了下简直就是欺骗啊
真真没劲
就是把多拉马几集里的镜头剪在一起而已
246= =发表于：2009/7/7 23:49:00
我还在期盼麻辣做红线的电影嘞
卯足劲不下ZZ的= =
--------------
不用下了
红线电影就是TV版的综合剪辑
==========
对的 下了浪费时间= =
============
排下
下完看了下简直就是欺骗啊
真真没劲
就是把多拉马几集里的镜头剪在一起而已
-------------------------------------
本来就是这样的呀
多拉马播到一半的时候电影开始上映的吧
估计就是让你们看看多拉马吊起你们的胃口再引诱你们去电影院
247= =发表于：2009/7/7 23:54:00
ML翻的真的看不太明白，ZZ倒是翻的油菜花
----------------------
还好吧，我看ML的流星没有觉得不明白的地方
好像第六话吧
看的ZZ的，那个林氏盖饭···
========
喷，这么经典的我居然忘了，不过能从头林氏到尾坚持下来也很难得
248==发表于：2009/7/7 23:54:00
249--发表于：2009/7/8
以前也下ML的，但后来发现，大概从这季开始？我下的ML的画质并不是很清楚，画面糊的效果很影响看片的质量，又下了ZZ的相比下好些，这才一直下ZZ的。真心比较而言，无关两家字幕组
大概是我下的那几集正好不好吧，后来发现ZZ的也不错才一直下的。。。
免JD免JD....
250==发表于：2009/7/8 0:01:00
现在看完就删...完全不想保存..
反正一年又一年..新的电视剧多了去了..
251= =发表于：2009/7/8 0:11:00
252= =发表于：2009/7/8 0:16:00
253000发表于：2009/7/8 0:21:00
我就看看最近出了什么日剧，这几季的日剧质量是一次差过一次
直接土豆就当练听力好了
倒是找不到字幕下了，去年收的一个字幕BO关了，里面还有很多老的日剧，伤心。。
254= =发表于：2009/7/8 0:28:00
255= =发表于：2009/7/8 0:34:00
两家都有翻得好与翻得不好的剧嘛
但是zz的压制和字体实在……
256= =发表于：2009/7/8 0:40:00
zz的压制确实囧
印象深的是LF和魔王，那黑的都看不清人脸了，还有翻译得也销魂
另外就logo来说我喜欢ml的，简单清新
非mlO，只是想要看剧时感觉舒服一点
257= =发表于：2009/7/8 0:45:00
但是zz的压制和字体实在……
==========
对zz的字体实在接受无能
而且画面的确有点糊，不过这点尚能忍受
对字体实在是无法有爱
258小小牙发表于：2009/7/8 0:46:00
最早看麻辣是从bt上搜到“日搜”开始的
很长一段时间一直处于没有注册只拖档的状态
对麻辣很有感情了
觉得麻辣还是一直挺用心的
对猪猪一开始没什么太多感觉，只是因为他们速度快会偶尔看一些他们的档
记得曾经追花男的时候因为日菁出的慢拖过猪猪的，实在看不下去才一直坚持等麻辣的
后来因为某事件觉得zz实在太rp所以开始无爱了
希望麻辣坚持下去
ma~我大概就是传说中的麻辣O吧~
ky一句，天香也是我蛮喜欢的字幕组，不过ms只做大河剧
259= =发表于：2009/7/8 0:49:00
其实留意一下，
ML的压制和特效很多都是那个小弟做的，特别是特效做得很精彩的，
但是之前看TQS最终回，发现画质很模糊，“媲美”ZZ的压制
一看压制那栏，原来变成结成五月
260= =发表于：2009/7/8 0:52:00
当时看LS时候因为有姑娘说时间轴销魂特别去下着看
后来发觉自己适应能力超强= = 于是想着就收ML算了。。
结果看到DAIGO说WISH时候ML的翻译 我完全无法忍受地X了
不过后来看猪猪的也很销魂= =
另外关于压制问题。。糊的话有可能是播放器的解码问题。。
再来速度问题。。
竞争激烈主要是剧的关注的人多。。爱看的人多。
人翻译也看剧啊。。所以最厉害的翻译都在翻最好的剧。。
那些冷门剧就交给经验少的新人。。慢了保证点质量我觉得也没什么不好。。反正也是冷门。。愿意看的就会愿意等