121==发表于:2009/7/7 21:29:00
=======
为啥我看到的是相反的
反倒是zz注释的比较多,ML的少
之前一直看zz的,有几集看的ML的,觉得看不懂,不知道笑点在哪
结果看zz的注释的比较多
======
排,自从那之后就基本只收zz的档了
122= =发表于:2009/7/7 21:30:00
非你ls
名侦探守则基本10天才一更
=======
虽然我不知道为什么出这么慢
但是前几集zz出的快,我就下zz的,真心觉得翻的挺油菜的
后来zz出的慢,我就开始看ML的
但是总觉得平淡了不少= =
123==发表于:2009/7/7 21:30:00
自以为是的人太多了 白夜行麻辣比猪猪好多了吧 装B装到这个份上了 也没什么好说了 你想说你日语好?
2个空格 明明是字体没显示出来 小白不懂就不要瞎嚷嚷 顶多说人家检查不仔细还说得过去
劝您以后麻辣论坛都不要去 多省心 可怜了你的小心脏了
124= =发表于:2009/7/7 21:31:00
剧也是7天才一更
3天做字幕也不算拖的厉害了
我家上个番组拖5天都出不来
-------
哟
你家ZZ最快最好了
好走不送
125==发表于:2009/7/7 21:31:00
126ML发表于:2009/7/7 21:31:00
127= =发表于:2009/7/7 21:32:00
剧也是7天才一更
3天做字幕也不算拖的厉害了
我家上个番组拖5天都出不来
-------
哟
你家ZZ最快最好了
好走不送
-----
你LS也没说什么吧至于这么BH吗
WZ又不是你家ML的
128==发表于:2009/7/7 21:33:00
剧也是7天才一更
3天做字幕也不算拖的厉害了
我家上个番组拖5天都出不来
-------
哟
你家ZZ最快最好了
好走不送
=======
我喷了,你ls难道不是在帮ml说话???
129= =发表于:2009/7/7 21:33:00
ZZ挂色情广告也就忍了
最近还弹出网页.........
130..发表于:2009/7/7 21:33:00
要是能出现第三家就好了
131= =发表于:2009/7/7 21:33:00
非你ls
名侦探守则基本10天才一更
====
也非你LS
麻辣10天一更的剧还少?
132= =发表于:2009/7/7 21:35:00
133= =发表于:2009/7/7 21:36:00
非你ls
名侦探守则基本10天才一更
====
也非你LS
麻辣10天一更的剧还少?
--------
看清楚讨论的是什么再接茬
134= =发表于:2009/7/7 21:37:00
其实感觉从今年冬季档开始ml的档压的也一般了
当时看kiina的时候到了中间开始就有些糊了
至于字幕zz明显的好
看ls能看出来
觉得一直加注释的是zz吧
很少看到ml加注释
虽然是这样但是还是惯性的收ml的档
135= =发表于:2009/7/7 21:37:00
我家上剧比较频繁
自家的剧都会拖两家的来看
结果每次都能被ML的错误囧到
有的是我自己能看出来,有的被自家姑娘指出来的
到最后保留的还是zz的= =
zz画质不好就算了,反正会收HD+外挂= =
无所谓了。。。
136--发表于:2009/7/7 21:38:00
自以为是的人太多了 白夜行麻辣比猪猪好多了吧 装B装到这个份上了 也没什么好说了 你想说你日语好?
2个空格 明明是字体没显示出来 小白不懂就表瞎嚷嚷 顶多说人家检查不仔细还说得过去
劝您以后麻辣论坛都表去 多省心 可怜了你的小心脏了
------
我本来是不想跟你生气,但这冲着来的劲儿啊……
我日语一级在04年考出的,您要觉得这不算好算装13,我也没话说,大概XQ高人是挺多
我也说了那俩空格是印象特深的了,别的错一时记不起来罢了,真要截图纠错不成?
别自我感觉太好觉得人人都要针对什么,我顶多就是个这几年来觉得麻辣不如从前的路人罢了。真要有恶意,才不来跟这费这些话了……
137= =发表于:2009/7/7 21:39:00
我也说了那俩空格是印象特深的了,别的错一时记不起来罢了,真要截图纠错不成?
--------------
非常想看这位高级人才的挑错截图
138= =发表于:2009/7/7 21:40:00
虽然一直以来收ML
但翻译质量下降也是真的而且也不是一年两年的事情了
但ZZ那压制 真是收不下手啊
139= =发表于:2009/7/7 21:41:00
需要为了字幕组这么鸡血么
还真有MLO么ORZ...
140==发表于:2009/7/7 21:42:00
某些人要不要这么激动啊,默