果然世界的NBJ爱的是猪猪

85条,20条/页

12345

21= =发表于:2009/7/22 16:24:00

看到BT,我以为此猪非彼猪,差点以为NBJ堕落到连猪O都在里面混的地步了

22奴婢比较红发表于:2009/7/22 16:25:00

日全食奇观?2009-7-22 16:24:00

我就不懂为啥这坛子一点风吹草动这边反应又快又大的

自炒?


23= =发表于:2009/7/22 16:27:00

今天的主版真热闹

百年一见的日食让各种类型的内容人住主版了啊这是?

--------

不是说日全食的时候可以穿越么...


24ZZQS发表于:2009/7/22 16:29:00

RID

真不知道ZZ的是不是一堆日语4级的在翻= =


25= =发表于:2009/7/22 16:31:00

ZZQS2009-7-22 16:29:00

RID

真不知道ZZ的是不是一堆日语4级的在翻= =

===========

NBJ现在也一打日语3-4级的在翻

都完全不能看的错误翻译她们还好意思说别人的翻译


26发表于:2009/7/22 16:36:00

ZZQS2009-7-22 16:29:00

RID

真不知道ZZ的是不是一堆日语4级的在翻= =

===========

NBJ现在也一打日语3-4级的在翻

都完全不能看的错误翻译她们还好意思说别人的翻译

=================

记得人家还很嫌弃日语专业八级

说自家是一找一大把的!


27= =发表于:2009/7/22 16:38:00

ZZ的第一集某个场景不是翻译的囧死了。。

28ZZ果然太萌了发表于:2009/7/22 16:39:00

ZZQS2009-7-22 16:29:00

RID

真不知道ZZ的是不是一堆日语4级的在翻= =

===========

NBJ现在也一打日语3-4级的在翻

都完全不能看的错误翻译她们还好意思说别人的翻译

=================

记得人家还很嫌弃日语专业八级

说自家是一找一大把的!

=================

什么话都别说了ZZ,广电快电抱走吧


29NBJ快做月9!!发表于:2009/7/22 16:45:00

RID!!

那么完美的字幕!


30= =发表于:2009/7/22 16:45:00

求ZZ雷人翻译截图

31= =发表于:2009/7/22 16:46:00

RID

真不知道ZZ的是不是一堆日语4级的在翻= =

===========

NBJ现在也一打日语3-4级的在翻

都完全不能看的错误翻译她们还好意思说别人的翻译

=================

记得人家还很嫌弃日语专业八级

说自家是一找一大把的!

===========

我个日语4级都不到的,看了他们做的N团回归那期utaban,差点笑死

能把拓哉翻成武田,shingo翻成shige也真是人才啊


32= =发表于:2009/7/22 16:48:00

我个日语4级都不到的,看了他们做的N团回归那期utaban,差点笑死

能把拓哉翻成武田,shingo翻成shige也真是人才啊

==================

ABO不是还发情了么。。

可怜的FH手

在XQ被黑还不够在团站也还要被黑


33= =发表于:2009/7/22 16:49:00

= =2009-7-22 16:45:00
求ZZ雷人翻译截图
======================
哇,赤西老师的CD
请LS搜索

34真心说发表于:2009/7/22 16:50:00

NBJ你在说别人的错误前先反省自己的错误吧

不说要求你重新压档了

你把翻译搞好了

那压制糊得不行的就算了


35正义路人发表于:2009/7/22 16:51:00

人家也没有说ZZ好啊。。说不定ZZ的连看都不惜的看
大家为啥那么快就跳到她在说ZZ比TVBT好的结论

而且她是文翻不是字幕组的吧

36牌坊洗刷刷发表于:2009/7/22 16:52:00

正义路人2009-7-22 16:51:00
人家也没有说ZZ好啊。。说不定ZZ的连看都不惜的看
大家为啥那么快就跳到她在说ZZ比TVBT好的结论

而且她是文翻不是字幕组的吧
==============
谁不知道NBJ和猪猪是一家啊。。。。

37文翻不是NBJ的发表于:2009/7/22 16:54:00

正义路人2009-7-22 16:51:00
人家也没有说ZZ好啊。。说不定ZZ的连看都不惜的看
大家为啥那么快就跳到她在说ZZ比TVBT好的结论

而且她是文翻不是字幕组的吧
===========
原来如此。。
既然文翻都这水平字幕组就不用期待了

38正义路人发表于:2009/7/22 16:58:00

牌坊洗刷刷2009-7-22 16:52:00
正义路人2009-7-22 16:51:00
人家也没有说ZZ好啊。。说不定ZZ的连看都不惜的看
大家为啥那么快就跳到她在说ZZ比TVBT好的结论

而且她是文翻不是字幕组的吧
==============
谁不知道NBJ和猪猪是一家啊。。。。
-------------------
你穿越了吧
Code Blue的时候,ZZ就血书公告,公布和NBJ分手了

39= =发表于:2009/7/22 17:04:00

你穿越了吧
Code Blue的时候,ZZ就血书公告,公布和NBJ分手了

================

上次内幕君不是说NBJ的翻译最后还在帮猪猪翻译么



40内幕发表于:2009/7/22 17:06:00

分手是有原因的

所以至此没再合作过

fs


85条,20条/页

12345