21J家高层发表于：2007/1/25 11:28:00
22= =发表于：2007/1/25 11:29:00
是不是怕輸不起?
-------------------------
这本来就没有的事…
去年冈田也有提名，要是怕输去年就辞了。而且12月的日本アカデミー赏
跟本就是提名就是奖，有奖金有证书之类的，可是也给辞了，说怕输倒不如说j家怕赢好了 = =|||
23谁来发表于：2007/1/25 11:31:00
翻一下这句？
お世话になった俳优との争いもさることながら、同じ事务所内のタレント同士で赏を争うのは本意ではない。日本国内の赏レースには今後も参加する可能性は极めて低い
24我倒觉得发表于：2007/1/25 11:31:00
25= =发表于：2007/1/25 11:31:00
所以说
一步错，步步皆错
26～发表于：2007/1/25 11:31:00
新闻发言里说明了是国内的话辞的可能性很大，言下之意就是国外的不辞。
其实就是表示J家对国内这些奖的超然态度？另外就是日剧赏J家每次也都尽量避免自己家的竞争。
27我觉得发表于：2007/1/25 11:33:00
其实就是针对taku的吧
不然真的说不过去干嘛去年没有辞
28那是发表于：2007/1/25 11:33:00
29.发表于：2007/1/25 11:34:00
另外就是日剧赏J家每次也都尽量避免自己家的竞争。
---------
不会，s家的就碰过好多回了
30有明白人吗发表于：2007/1/25 11:34:00
31那啥发表于：2007/1/25 11:35:00
有时候觉得j家是满怕赢的啊。
毕竟是idol的职业，不管别人怎么说演技好啊，一旦有anti上来，还不是照样说是idol出身的。说什么导演，共演者不过是为了面子说话而已。得了之后，非议也多，与其这样，倒真不如辞了的好。
木村的武士可以拿到30亿，好愁没有导演想请他拍电影？只不过怕到时候还是要看事务所才行啊。
说到这里我再一次的想请教s团fan或者是拓fan了，s团到底是不是归事务所管啊？给个明白答案吧，别再冒两种说法了，害的我上次都不知道该怎么和非jfan普及了。不知道该说s团地位完全超然呢，还是该说也属事务所管啊。
自己先汗下，但是是真心求教！
32= =发表于：2007/1/25 11:36:00
33.发表于：2007/1/25 11:37:00
我倒觉得2007-1-25 11:31:00
事务所做的没有什么不明智的地方呀
-------------
对事务所是没差
对艺人是大损失
---------
nod
事务所有什么损失？
可怜的是艺人
34不负责任翻译发表于：2007/1/25 11:37:00
お世话になった俳优との争いもさることながら、同じ事务所内のタレント同士で赏を争うのは本意ではない。日本国内の赏レースには今後も参加する可能性は极めて低い
-----------
大约意思
尽管是与世界级的演员一起获得提名，可是同一事务所一起争取同样的奖项，
并不是我们的本意，今后参加日本国内的奖赏的机会也很低。
35= =发表于：2007/1/25 11:37:00
想赢怕输，你以为J家是扭捏的小学生啊。。。
36抬头发表于：2007/1/25 11:39:00
37＝ ＝发表于：2007/1/25 11:43:00
所以说
一步错，步步皆错
－－－－－－－－－－－－－
点头，走错一步，后面不得不死撑下去
38基本来说发表于：2007/1/25 11:44:00
说到这里我再一次的想请教s团fan或者是拓fan了，s团到底是不是归事务所管啊？给个明白答案吧，别再冒两种说法了，害的我上次都不知道该怎么和非jfan普及了。不知道该说s团地位完全超然呢，还是该说也属事务所管啊。
------------------------
只要他们一天背着j家的名义，事务所还是不会不管，不论是JOHNNEY还是跳到J-DREAM…
S团现在的处境呀…感觉是小事饭岛可以全权作主，大事的话，还得J家点头。
不过我现在只是个半拓饭，也等高人来指教。
39J家高层发表于：2007/1/25 11:44:00
40S团发表于：2007/1/25 11:46:00
J家想全管也管不了
但到底又没脱J家
微妙着呢