51为啥说谢绝给KK写歌?

704条,20条/页

<1011121314151617181920>

301= =发表于:2009/9/19 16:09:00

我中文学得挺好的,高考还140呢,我可不是文盲哟~

302= =发表于:2009/9/19 16:10:00

这难道不是说再有为DORAMA写歌的依赖,会拒绝掉么

====================

笑抽。。。。

KKF/L们的日语造诣真是让人叹为观止,,,

你们确定你们还有时间在这里黑51黑KO而不为了未来去完善提高一下个人能力素质?



303= =发表于:2009/9/19 16:10:00

麻烦你先上一下,核对,免得又出这种杂志翻译错误

================
我掩面笑了,

整幢楼爬下来,

原来杯具的不是KK,

而是KKL/F的无知。。

都单独截出来了文盲果然还是文盲。。。。。

白至如此真是餐具啊~~~~

=====================

那话里有任意一个词提到团了?要么你给我个翻译?

麻烦你正确使用标点……太销魂了……


304= =发表于:2009/9/19 16:11:00

这难道不是说再有为DORAMA写歌的依赖,会拒绝掉么

====================

笑抽。。。。

KKF/L们的日语造诣真是让人叹为观止,,,

你们确定你们还有时间在这里黑51黑KO而不为了未来去完善提高一下个人能力素质?
----------

这位KOLOLI能别这么销魂么

我觉得你真要好好学习下日语


305= =发表于:2009/9/19 16:11:00

有一个人,喜欢用句号当感叹号,小学都没学好

并且已经跳了一页

只会说团饭悲剧。


306= =发表于:2009/9/19 16:12:00

真的有点受不了了,天天车轱辘有意思吗?

solo绝对会越来越多,这是必然的发展趋势

团fan要是两边都支持的,就看着呗,反正每年还会有年末con

如果不能接受,建议趁早打算干脆毕业算了

每天抱怨来抱怨去,烦不烦啊


307= =发表于:2009/9/19 16:12:00

那话里有任意一个词提到团了?要么你给我个翻译?

麻烦你正确使用标点……太销魂了……

================

请在指正别人标点的时候请勿忘先自行照一下镜子,谢谢

308= =发表于:2009/9/19 16:12:00

求对照原文准确翻译

309= =发表于:2009/9/19 16:13:00

前面说,这歌是在他一个人去海外旅行看F1的时候写的,被问歌的主题这样是因为旅行孤独吗,回答说而是从角色角度思考的
然后说,现在被这样拜托的话绝对马上拒绝
这样的拜托=给KK写歌,这真是超越光速的理解回路

310= =发表于:2009/9/19 16:13:00

求翻译有什么用,可笑

不懂日文的人,看了也只是跟着那翻译的人的思维,继续掐下去而已


311= =发表于:2009/9/19 16:14:00

这种时候,我不介意被归入KKF,那位说话还挺严禁就是不咋会用标点的MM,不用麻烦了,下次直接用KKF吧,你看打KKL/F多麻烦的

312= =发表于:2009/9/19 16:14:00

这难道不是说再有为DORAMA写歌的依赖,会拒绝掉么

====================

笑抽。。。。

KKF/L们的日语造诣真是让人叹为观止,,,

你们确定你们还有时间在这里黑51黑KO而不为了未来去完善提高一下个人能力素质?
----------

这位KOLOLI能别这么销魂么

我觉得你真要好好学习下日语

-------------------

ls你确定是为dorama写歌的依赖依赖依赖?

。。。。请您别忙着让人学习日语,先自行补习小学级别的国语去吧


313==发表于:2009/9/19 16:14:00

靠,说51和KK被砍单的把证据都PO上来,省得以后车轱辘,还没完了?

不会这楼里都白嫖的吧?还是说都幸运地没碰上?

=============

上吧上吧

反正上次的团单和这次的SOLO都有买

都没被砍

想看看哪些倒霉孩子的被砍了

------------------

以前掐KO楼里有放过KO家LOLI放的砍单EMAIL,现在大概是图片衔接失效了

嘛,估计会有人说没图没真相

对不起KO家的LOLI了,只看热闹没存图的习惯


314= =发表于:2009/9/19 16:15:00

= =2009-9-19 16:13:00
前面说,这歌是在他一个人去海外旅行看F1的时候写的,被问歌的主题这样是因为旅行孤独吗,回答说而是从角色角度思考的
然后说,现在被这样拜托的话绝对马上拒绝
这样的拜托=给KK写歌,这真是超越光速的理解回路
=========
谢LS

315= =发表于:2009/9/19 16:15:00

================
我掩面笑了,

整幢楼爬下来,

原来杯具的不是KK,

而是KKL/F的无知。。

都单独截出来了文盲果然还是文盲。。。。。

白至如此真是餐具啊~~~~

----------------------------

KKL楼的翻译都很严谨,放中文的基本不会有错误,有不确定的就会直接上日文

KKF楼的几个人合作,翻译的东西也都还不错

就只见KOJJ,哦,不对,曾经KOJJ们确实挺厉害的

应该是如今的KOMM们真是又破又自我感觉良好

那句话怎么说来着,自信而强势


316= =发表于:2009/9/19 16:16:00

= =2009-9-19 16:13:00

求翻译有什么用,可笑

不懂日文的人,看了也只是跟着那翻译的人的思维,继续掐下去而已

===============

没啊,我这不是为了不被自己的思路所左右,求KO的翻译嘛。


317= =发表于:2009/9/19 16:16:00

KKL楼的翻译都很严谨,放中文的基本不会有错误,有不确定的就会直接上日文

KKF楼的几个人合作,翻译的东西也都还不错

就只见KOJJ,哦,不对,曾经KOJJ们确实挺厉害的

应该是如今的KOMM们真是又破又自我感觉良好

那句话怎么说来着,自信而强势

--------------

只怕是有错,也没人知道

上原文也没用


318= =发表于:2009/9/19 16:17:00

那叫自认严谨,没有下限 一个“好像说”惹出一栋楼

319= =发表于:2009/9/19 16:17:00

求翻译有什么用,可笑

不懂日文的人,看了也只是跟着那翻译的人的思维,继续掐下去而已

===============

没啊,我这不是为了不被自己的思路所左右,求KO的翻译嘛。

-----------

求KO的翻译和求你自家的翻译有什么两样

思维反一反就行了


320= =发表于:2009/9/19 16:19:00

KKL楼的翻译都很严谨,放中文的基本不会有错误,有不确定的就会直接上日文

KKF楼的几个人合作,翻译的东西也都还不错

就只见KOJJ,哦,不对,曾经KOJJ们确实挺厉害的

应该是如今的KOMM们真是又破又自我感觉良好

那句话怎么说来着,自信而强势

==================================

哦~no,露尾巴了。结果果然KKF=KKL么。。。

那请你们合并一下楼层表占着ZW资源了,XQ现在够难刷了,


PS 对自家翻译如此自信的KKL们何苦又三天两头来KO家的HCL暗恋呢,

管管好自家DT还忘记去皮的真LOLI吧


704条,20条/页

<1011121314151617181920>