321= =发表于：2009/9/19 16:20:00
蠢就是蠢啊
DORAMA的曲子还不是KK名义的曲子
拒绝写DORAMA的曲子和拒绝写KK的曲子有什么两样
322= =发表于：2009/9/19 16:20:00
那话里有任意一个词提到团了？要么你给我个翻译？
麻烦你正确使用标点……太销魂了……
================
请在指正别人标点的时候请勿忘先自行照一下镜子，谢谢
=============
很标准，有错么？
323= =发表于：2009/9/19 16:21:00
蠢就是蠢啊
DORAMA的曲子还不是KK名义的曲子
拒绝写DORAMA的曲子和拒绝写KK的曲子有什么两样
===============
你这跟脑内YY有什么两样？
324= =发表于：2009/9/19 16:22:00
求翻译有什么用，可笑
不懂日文的人，看了也只是跟着那翻译的人的思维，继续掐下去而已
===============
没啊，我这不是为了不被自己的思路所左右，求KO的翻译嘛。
-----------
求KO的翻译和求你自家的翻译有什么两样
思维反一反就行了
=========
有啊，日语再暧昧，一也成不了儿，白也成不黑。
325= =发表于：2009/9/19 16:22:00
只想说翻译这东西多少都会带点主观进去
特别是日语这种喜欢省略主语的
326= =发表于：2009/9/19 16:23:00
蠢就是蠢啊
DORAMA的曲子还不是KK名义的曲子
拒绝写DORAMA的曲子和拒绝写KK的曲子有什么两样
===============
你这跟脑内YY有什么两样？
---------------
你跟自我催眠也没什么两样
327= =发表于：2009/9/19 16:23:00
蠢就是蠢啊
DORAMA的曲子还不是KK名义的曲子
拒绝写DORAMA的曲子和拒绝写KK的曲子有什么两样
========
你真的很蠢
拒绝连多的曲子，他做到了
拒绝KK的曲子，他之后没多写也不是没写
你要非说他这段话是今天临时起意，那就等着看以后
328===发表于：2009/9/19 16:24:00
329= =发表于：2009/9/19 16:24:00
蠢就是蠢啊
DORAMA的曲子还不是KK名义的曲子
拒绝写DORAMA的曲子和拒绝写KK的曲子有什么两样
========
现在已经没KOJJ了？
330= =发表于：2009/9/19 16:25:00
诚に恐れ人りますが丶ご注文顶きました商品に関して丶
私ども取引先より廃盘／生産中止の连络が参りました。
HMV ONLINEではご注文をお受けしてから丶
取引先へ何度となく再注文を挂けておりましたが
下记「商品の详细」记载の廃盘/人手不可商品については
人荷不可能なため丶诚に胜手ながらキャンセルさせて顶きます。
この度は长らくお待ち顶きました上
取引先からの商品の人荷も不可能となり
大変申し訳ございませんでした。
何卒ご容赦顶けますようお愿い申し上げます。
We have just been informed by the manufacturer that the title in your order is now deleted and can no longer be supplied. This item is now
cancelled from your order.
要证据的，随便去楼里翻了翻，就有两个人的，都是7月30号的发言
还有人截了邮件的图，链接现在点不开，不过总有人存了的，想要图可以等被砍单的人截
这次单曲连店里都几乎买不到，2ch日揭都有写到
就这样KO还不能抱怨下JE？这到底碍到某些人什么了，个个化身成JE亲卫队，要团活的时候怎么不是这幅嘴脸啊
331= =发表于：2009/9/19 16:25:00
332= =发表于：2009/9/19 16:26:00
蠢就是蠢啊
DORAMA的曲子还不是KK名义的曲子
拒绝写DORAMA的曲子和拒绝写KK的曲子有什么两样
----------
KK的曲子=DORAMA的曲子？
这逻辑太强了，膜拜之
333= =发表于：2009/9/19 16:26:00
就这样KO还不能抱怨下JE？
========
KO抱怨JE一定要搞平衡还公共楼里面一起
这喜感点了吧
334= =发表于：2009/9/19 16:26:00
335= =发表于：2009/9/19 16:27:00
325 = =2009-9-19 16:22:00
只想说翻译这东西多少都会带点主观进去
特别是日语这种喜欢省略主语的
---------
排
掐毛掐，又不是谁掐赢了曲子归谁
336= =发表于：2009/9/19 16:28:00
蠢就是蠢啊
DORAMA的曲子还不是KK名义的曲子
拒绝写DORAMA的曲子和拒绝写KK的曲子有什么两样
----------
KK的曲子=DORAMA的曲子？
这逻辑太强了，膜拜之
--------
难道不是么？
337- -发表于：2009/9/19 16:28:00
338= =发表于：2009/9/19 16:29:00
蠢就是蠢啊
DORAMA的曲子还不是KK名义的曲子
拒绝写DORAMA的曲子和拒绝写KK的曲子有什么两样
----------
KK的曲子=DORAMA的曲子？
这逻辑太强了，膜拜之
============
lss错在那个省略的主语不是DORAMA的曲子，
而是前面开头提问的单独作词作曲给KK的曲子，
也就是真正杯具的POINT~
339= =发表于：2009/9/19 16:29:00
我的神啊，KK啥时候成了专门给多拉马唱歌写曲的了，这位同学真是U石答春绿啊
------------
所以反过来说，51拒绝的不是给DORAMA写曲子，而是拒绝给KK写曲子
340= =发表于：2009/9/19 16:29:00