21= =发表于：2009/10/8 20:54:00
老外不是认为你动脑子改了就是你的东西了么...
于是这种翻译,修改都不算抄袭的么
FS
22= =发表于：2009/10/8 21:18:00
国内毕业论文行距字体之类的都是啥要求，没写过的人麻爪啊
-------------------------------------------
导师没有给你一个具体要求的文件么？我那会儿是对着那个标准一项一项修改的。
23时差党发表于：2009/10/8 21:21:00
老外不是认为你动脑子改了就是你的东西了么...
于是这种翻译,修改都不算抄袭的么
==============
哪个老外真的那么闲会去查= =
还不都是用系统过的
系统能知道中国人写的东西么
而且就算不是中国人写的东西，直接拿WIKI的改，系统也是查不出来的
24= =发表于：2009/10/8 21:48:00
25中国期刊网发表于：2009/10/8 22:47:00
26= =发表于：2009/10/8 22:53:00
27= =发表于：2009/10/8 23:03:00
我白痴，论文都上哪找啊，
=========
学校图书馆上的数字资料
中国期刊网，维普啥的都免费阿免费，折腾论文那时候就泡图书馆了
啊啊，真是万幸，学校图书馆资源很多
28- -发表于：2009/10/8 23:04:00
学校里都有网上图书馆，到知网上或者万方检索就行了，都是逼出来的，楼主写的头昏脑胀来t楼，马上就要大龄女青年了，还在为咯而论文奔波，真是后悔读下去呀
-
-
-
29= =发表于：2009/10/8 23:09:00
大学自己应该有提供文献系统的，比如去图书馆的机房，用学生账号登陆，这些难道老师阿学校阿都没说过？
学校烂到没有文献系统的话，就自己花点钱注册个知网还是啥的账号，记得好像3块钱一篇论文？那个网站就类似大学的公共文献系统
自己也时差党，曾经就为了避免抄袭去买了知网账号找文章来翻译，但是发现符合自己要写的内容要求的真是少之又少，感觉鬼佬跟中国人写论文的风格就很不一样，内容想法也很不一样，中国的论文读起来就好空洞，翻过来了估计也只会被老师X掉
30= =发表于：2009/10/8 23:10:00
31= =发表于：2009/10/8 23:27:00
呃，大学毕业论文俺是自己一字一句查资料收集资料写的
当时没想过要动笔抄
32改句型，混合抄发表于：2009/10/8 23:53:00
33= =发表于：2009/10/9 0:01:00
lz你太幸运了
我们班一男生就抄了4%就被查出来了还说要处分不让毕业= =
不过也就是那么一说，最后不会不让你毕业的……
30%……简直是逼着眼睛就搞定了囧
34= =发表于：2009/10/9 0:08:00
再说一句，lz千万记住，有些段落要是实在用自己的话不知道怎么说直接抄的原文的话就标明是引用
引用标明出处的话应该就不算抄了
比较保险……
35！发表于：2009/10/9 9:40:00
一句话有六个词相同就算抄袭的飘过
LZ有木有觉得安慰点==
36时差党不好当发表于：2009/10/9 10:19:00
时差党不辛苦。。。翻译国内的就好
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这个要排
汉译英的话应该没有系统能查出来 除非教授神通 能看中文论文
至少之前有学妹英译汉的没问题
=============
不觉得
因为咱们这儿有很多论文资料也是从英文那儿翻的抄来的。。。囧rz
俺就有一次辛辛苦苦翻一文，结果无意间发现这篇中文本身就是抄的，因为翻译出来以后一google，那东西的英文原版居然就出来了，囧死！
37= =发表于：2009/10/9 10:36:00
38= =发表于：2009/10/9 21:17:00
时差党不辛苦。。。翻译国内的就好
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这个要排
汉译英的话应该没有系统能查出来 除非教授神通 能看中文论文
至少之前有学妹英译汉的没问题
=============
不觉得
因为咱们这儿有很多论文资料也是从英文那儿翻的抄来的。。。囧rz
俺就有一次辛辛苦苦翻一文，结果无意间发现这篇中文本身就是抄的，因为翻译出来以后一google，那东西的英文原版居然就出来了，囧死！
========
OMG
39= =发表于：2009/10/9 21:18:00
时差党不辛苦。。。翻译国内的就好
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这个要排
汉译英的话应该没有系统能查出来 除非教授神通 能看中文论文
至少之前有学妹英译汉的没问题
=============
不觉得
因为咱们这儿有很多论文资料也是从英文那儿翻的抄来的。。。囧rz
俺就有一次辛辛苦苦翻一文，结果无意间发现这篇中文本身就是抄的，因为翻译出来以后一google，那东西的英文原版居然就出来了，囧死！
========
OMG
40= =发表于：2009/10/9 21:31:00
不觉得
因为咱们这儿有很多论文资料也是从英文那儿翻的抄来的。。。囧rz
俺就有一次辛辛苦苦翻一文，结果无意间发现这篇中文本身就是抄的，因为翻译出来以后一google，那东西的英文原版居然就出来了，囧死！
========
曾经翻过英文的论文，翻得我好辛苦OTL