想HX地8下各家字幕组

446条,20条/页

12345678910>

141= =发表于:2009/12/2 21:35:00

boss是翻译和后期的一枚飘过

142= =发表于:2009/12/2 21:38:00

于是这贴变成字幕技巧交流L了么?

很好

大家继续,端小本子抄笔记ing


143= =发表于:2009/12/2 21:45:00

boss是全能,不过一般都是做备份的,顶不上了人才出手


144==发表于:2009/12/2 21:46:00

boss飘过~

145首帖发表于:2009/12/2 21:51:00

日语半白,哪家看着都挺好

比自己分析好


146138L发表于:2009/12/2 21:56:00

一般来说BOSS大多是时间特效压制之一吧

但我家BOSS...啥也不干,就负责最后发档

连互相直接的联系和沟通都靠我们自己


147= =发表于:2009/12/2 22:00:00

TVBT不知道,猪猪高层有的.....猪猪日剧组的BOSS相当委琐......非常恶心的委琐男.......

148T_T发表于:2009/12/2 22:07:00

我boss做的不称职。。。于是我想去GD动漫的高手了。。。

特效,压制都能上一步台阶了- -


149==发表于:2009/12/2 22:14:00

我是来羡慕+表白的...

各字幕组的姑娘们...辛苦了!!!!


150T_T发表于:2009/12/2 22:16:00

楼上几个会调TS音频的。。。方便上个马甲让我敲下吧。。。= =

151= =发表于:2009/12/2 22:17:00

点头

有些动漫字幕组的特效真的是赞


152==发表于:2009/12/2 22:23:00

150你可以说说你的习惯做法,用什么软件,什么编码包,调音频的办法也有很多种

153= =发表于:2009/12/2 22:28:00

个人认为1024的清晰度与体积大小是最合适的,岂码在我家范围内出的1280的东西在体积相差不大的情况下,比不上我自己压的1024全屏展开的效果,而在我下过的别家的1280档里,狂妄一点说,目前也还没有在体积相差不大的情况下见过超过我的1024的

PS,而至今为止下过的档里也很少见到有人降整过帧率,从这个意义上来说,J饭圈里的后期比起动漫的差得不是一点半点

================

体积相同前提下比较1024和1280的清晰度有意义么?这个情况下1024码率当然会比1280的高,在差别不是很大的前提下码率对清晰度的影响比画面大小大,这个还用说么

如果相同码率情况下1280还比1024不清晰那是压制的杯具,而且这情况下1280的体积比1024大的也有限,大多人都会选1280的,1280可比1024的AVI主流多了,难道你觉得就你一个清醒别人都是傻乎乎的吗

关于帧率这个,我想如果你没有一个个字幕组大多数都下过的话就不要说这么武断的话,压制本身专业就搞这个的可不在少数,难道你觉得除了你懂的人就没几个了?笑


154T_T发表于:2009/12/2 22:30:00

基本用线生成D2V文件和音频。但这里的问题就是,录档的因为会切掉广告,用HDTVtoMPEG切广告,然后合并给到我的TS生成音频文件的时候就会不完整。。。然后用其他方式提取音频也总是有点问题。。。于是有熟手的话,方便给我GD下。。。

155= =发表于:2009/12/2 22:34:00

TS档不是可以直接转成AVI吗?为什么要分开来提取出来再合,虽然按照理论上来说的确TS转AVI要先音视频分离。

156= =发表于:2009/12/2 22:35:00

我们家boss鸡血时是万能,不鸡血时是路人.......

TS在她手里乖得跟啥似的...难道这就是boss的气场么.......


157==发表于:2009/12/2 22:43:00

体积相同前提下比较1024和1280的清晰度有意义么?这个情况下1024码率当然会比1280的高,在差别不是很大的前提下码率对清晰度的影响比画面大小大,这个还用说么

如果相同码率情况下1280还比1024不清晰那是压制的杯具,而且这情况下1280的体积比1024大的也有限,大多人都会选1280的,1280可比1024的AVI主流多了,难道你觉得就你一个清醒别人都是傻乎乎的吗

关于帧率这个,我想如果你没有一个个字幕组大多数都下过的话就表说这么武断的话,压制本身专业就搞这个的可不在少数,难道你觉得除了你懂的人就没几个了?笑

------------------------------

我想这就是对什么是高性价比的取向的不同了,以30分钟的档案为例,1280要达到比较好的保留人脸皮肤细节,体积比1024要达到这个目的大得不是一点半点吧?岂码对我有限的水平来说,如果不大上二三百M以上,我无法做到,

举个例子来说1024的H264编码 25分钟,四五百M的体积能达到我说的保留皮肤细节的要求,而1280却要七八百M,效果还不一定理想,而你说的AVI如果是X264编码,如果要达到这个要求,体积还要更大,在这种前提下,我当然选择1024.这就是我认为1024优于1280的原因

PS,虽然上面的发言可能是碍眼了点,但请您注意,我说的是"很少见到"而不是完全没见到


158= =发表于:2009/12/2 22:46:00

我家boss是组里看来最没技术含量的轴

她的强项是催档,以及强大的时间计划能力,咱家出档时间都用甘特图画的,你们经历过么OTL


159==发表于:2009/12/2 22:47:00

如果相同码率情况下1280还比1024不清晰那是压制的杯具

===================================

补充,相同码率下1280是不可能比1024清晰的,您是不是搞错了概念?


160138L发表于:2009/12/2 23:00:00

158L家的BOSS至少还做事情

我家那BOSS...引起全组人公愤了...当然不是因为前面说过的那凤毛麟角


446条,20条/页

12345678910>