树洞,被日语外教RS了

581条,20条/页

<2021222324252627282930

441= =发表于:2009/12/11 0:59:00

于是,我彻底认为你外教还真没骂错你了……

442= =发表于:2009/12/11 1:00:00

我只想知道楼主准备怎么回复你们外教,可能我相对比较诡异,如果有人一而再再而三的质疑我留学的目的和能力,这才是最伤人的地方。

楼主你究竟做了什么能让一个教师对你这么没信心囧


443430L发表于:2009/12/11 1:05:00

楼主你准备怎么回你们外教。

顺便为毛他要群发邮件给所有的人叽歪留学的事囧你们班究竟有多少人准备去霓虹留学

为毛我开始觉得楼主的外教有点二

=================

LZ的行为和LZ外教的行为,特别是这份邮件,让我联想到我的老师和我一个同学

说实话,我不会同情LZ,像我在430L说的那样,外教怎么做是外教的事,是外国人的事

你却是我天朝自己的事

我同学也是个从来不来上课,老师私下询问同学也有过,公开点名说这个同学再不来是件非常不好的事情

恰巧,我老师是在日本留过学8年的

LZ,你同学或者你室友是不会当面跟你说什么的

就好象,我们当初对这个一直不来的人很有意见,但是从来没有在她面前说过一样

我们老师也说过很重的话,而且非常巧合的是,我们今年也是大四

你现在要做的就是去向这位老师道歉,然后不再翘课,最好和他搞好关系

我同学由于其他课也不去上,最终几位老师联名,她明年不能和我们一起毕业了

事情发展到这种地步,我们四周的同学没有任何一个同情她,或者为她说过好话

我觉得LZ有空在这里树洞,在这里发泄,不如快点去做自己应该做的事情


444= =发表于:2009/12/11 1:06:00

我只想知道楼主准备怎么回复你们外教,可能我相对比较诡异,如果有人一而再再而三的质疑我留学的目的和能力,这才是最伤人的地方。

楼主你究竟做了什么能让一个教师对你这么没信心囧

=========

学了四年的日语,课不去上,基本对话听不懂,哪个老师也不会有信心

在国内这么方便轻松的学习环境都不能好好用功,谁能相信出了国一定就会发奋做人


445= =发表于:2009/12/11 1:08:00

LZ, 你回复真的应该真诚+歉意,说明你以前的错误,以后决心,和去日本的热血决心及比较踏实些的计划目标,做什么为什么要做, 不求他怎么喜欢你吧,但至少出国前不要多被一个人讨厌就是了。


446= =发表于:2009/12/11 1:10:00

LZ,你同学或者你室友是不会当面跟你说什么的

-----------

不得不排。

所以说翘课的事情可大可小。LZ你真的需要好好考虑下了。

顺便因为考托所以不去上课,在你同学眼里你是个什么形象,你想过没有。

大学时期有同班因为考雅长期旷课,班上的风评很差,只是那个女孩子不知道罢了。


447= =发表于:2009/12/11 1:13:00

日语小白,求LZ在436L贴的外教那封邮件的翻译,谢谢。好奇为何令下面一些姑娘不同情LZ了……

448LZ发表于:2009/12/11 1:16:00

430的姑娘

谢谢你的意见

关于学习态度这件事确实是我的错,我也已经意识到了

不过我不是你想的那种不学无术的人,虽然不是优等生,这么晚上来也是因为之前强迫自己去学习了

至于道歉是不可能的,当时的气氛可能很难表达,但对我来说,不可能原谅他用那样的口气那么说我


449= =发表于:2009/12/11 1:17:00

你可以为你长期翘课道歉,然后跟他说你那天听到他以非常不尊重的词语来说你,也要求他道歉?

这是两件事情


450= =发表于:2009/12/11 1:19:00

为什么要说是强迫自己学习,你给谁学的

451= =发表于:2009/12/11 1:20:00

你可以为你长期翘课道歉,然后跟他说你那天听到他以非常不尊重的词语来说你,也要求他道歉?

这是两件事情

----------

意见一致。


452= =发表于:2009/12/11 1:21:00

为什么要说是强迫自己学习,你给谁学的

---------

楼主可能单纯是心情不好强迫自己去学,楼上理解理解吧


453LZ发表于:2009/12/11 1:23:00

我只想知道楼主准备怎么回复你们外教,可能我相对比较诡异,如果有人一而再再而三的质疑我留学的目的和能力,这才是最伤人的地方。

楼主你究竟做了什么能让一个教师对你这么没信心囧

=========

学了四年的日语,课不去上,基本对话听不懂,哪个老师也不会有信心

在国内这么方便轻松的学习环境都不能好好用功,谁能相信出了国一定就会发奋做人

++++++++++++

我日语再废也不至于基本对话都不行,大三时是我们学校对外日语演讲的总负责,作为学生代表发言,如果连基本的都做不到我也太餐具了

DL 的同学,我有两件事得罪他,早上打招呼时没用敬语,然后旷课


454= =发表于:2009/12/11 1:23:00

LZ没尽好作为一个学生的本分,这个错误难道可以用老师批评自己用词不当这个错抵消?囧

这么大个人最起码知道要分清主次吧


455= =发表于:2009/12/11 1:23:00

你可以为你长期翘课道歉,然后跟他说你那天听到他以非常不尊重的词语来说你,也要求他道歉?

这是两件事情

----------

意见一致。

========

+1

觉得LZ是个好姑娘


456= =发表于:2009/12/11 1:24:00

学日语的对老师不用敬语这点……

有点不可思议


457= =发表于:2009/12/11 1:25:00

我日语再废也不至于基本对话都不行,大三时是我们学校对外日语演讲的总负责,作为学生代表发言,如果连基本的都做不到我也太餐具了

DL 的同学,我有两件事得罪他,早上打招呼时没用敬语,然后旷课

==============

你说那外教骂你了,第一页DL说的是还很冷静的听完了,问你人骂你什么了你也说不出来个原话不是吗


458= =发表于:2009/12/11 1:25:00

。旷课这点我是大错特错,以后再也不会了
=========
把你刺激到这样的话,也是这件事的一个好成果吧
虎摸楼主,还是很理解你的,这件事搞成这样,谁都不好受
如果可能,还是和他谈谈,能够消除两方心结
但你不想谈,也能理解。。

459LZ发表于:2009/12/11 1:26:00

为什么要说是强迫自己学习,你给谁学的
+++++++
看来我真是犯众怒了,我舍友都觉得我今天能这么冷静简直不可思议
但现在大脑都是充血状态
我明白自己为什么学习

460= =发表于:2009/12/11 1:27:00

我日语再废也不至于基本对话都不行,大三时是我们学校对外日语演讲的总负责,作为学生代表发言,如果连基本的都做不到我也太餐具了

DL 的同学,我有两件事得罪他,早上打招呼时没用敬语,然后旷课

==============

你说那外教骂你了,第一页DL说的是还很冷静的听完了,问你人骂你什么了你也说不出来个原话不是吗

--------------

我已经不知道该怎么理解了囧rz

按照好的方向去理解或许是因为楼主Shock太大于是没能听明白,呃。


581条,20条/页

<2021222324252627282930