21= =发表于：2009/12/14 18:34:00
日语学久了 英语就杯具了。。。
看来大多数都这样
------
排
看了英文就会下意识联想日文怎么说。。
=========
铜牌 英文变成日式发音- -
22暮洛一发表于：2009/12/14 18:37:00
日语和英语完全两种语言 没啥联系 虽然说外来语里从英语来的是一堆吧.....
俺是属于那种日语不好 英语完全不会的类型
23= =发表于：2009/12/14 18:42:00
以前高中的时候英语很好
大学日语专业的。。于是把英语杯具的忘得差不多了。。
=========================
+1
我现在不知道19号的4级咋办，肯定过不了orz
24。。发表于：2009/12/14 19:04:00
同学英语不好，但是日语特别好
25= =发表于：2009/12/14 19:07:00
以前高中的时候英语很好
大学日语专业的。。于是把英语杯具的忘得差不多了。。
============
+1
幸亏大一就过了4级了
要么就要杯具下去了
26= =发表于：2009/12/14 19:12:00
自从日语好了,英语就一落千丈
兼得才是最难的
27一一发表于：2009/12/14 19:13:00
虽然这样的人N多
但是,如果我被同学问到这个.我直接甩一句:关你毛事啊..
28==发表于：2009/12/14 20:37:00
差点以为是我没忍住自己发的贴 囧
非日语专业? 但对日语很有爱
今年刚自学考了日语二级
但对英语是真真苦手啊
因为六级没过 可能要失去保研资格了·······
于是上帝保佑 每年六级千万别机考
我一定要过六级啊啊啊啊
哎 我悲剧的英语听力·····
29= =发表于：2009/12/14 21:09:00
30- -发表于：2009/12/14 21:12:00
英语四级没过，日语一级371的飘过
20楼，371样 是你吗？?
31==发表于：2009/12/14 21:15:00
32排发表于：2009/12/14 21:27:00
2L
学了日语之后,发现英语发音变得极为难听..........
33被S了发表于：2009/12/14 21:29:00
可是我是英语专业的。。。现在觉得特别困惑。。。不知道该咋办了。。。。是说学一行爱一行可是就是对英语没爱 55555555555555
34==发表于：2009/12/14 21:32:00
大学之前英语一直是强项
大学进日语系之后，英语退化到杯具的地步了= =
想说英语不好但是日语好很正常...
===============================
英语知道大二4级过了后免修前都是强项，现在是杯具
不是日语专业，完全是书都没摸过的自学，就看看动画日剧什么的，背了个50音
现在的日文是正常聊天水平，至少上个礼拜去日企面试的时候是对着日本负责人说了半小时日文的
35= =发表于：2009/12/14 21:34:00
学英语跟学日语有毛关系
就是外来语好学点，可我记外来语的时候也从不管英语
36- -发表于：2009/12/14 21:36:00
37= =发表于：2009/12/14 21:44:00
38= =发表于：2009/12/14 21:45:00
同2L
大学日语专业 于是英语变得很杯具
发音尤其杯具
FS
FS
39－－发表于：2009/12/14 21:46:00