开个日语口译GDL
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：外传-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=2
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=2&ID=272967
- 原文作者：好好学习 多多挣钱-时间:2010/1/7 10:26:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
原文好好学习 多多挣钱发表于：2010/1/7 10:26:00
RBT
不知道有多少姑娘今年想考这个
LZ计划考二级
目前手里就官方的那些资料
以前考一级的书都浮云掉了
只留了一本500句
大家互通一下有无吧
都用什么背单词 练听力什么的
2LSZB
FS
1多田便利屋发表于：2010/1/7 10:30:00
我比较功利
考出这个来，真的有用么
单纯的做日语翻译可能是比较好，容易找工作
可是钱途实在是……
。
。
。
2好好学习 多多挣钱发表于：2010/1/7 10:32:00
3好好学习 多多挣钱发表于：2010/1/7 10:36:00
LS竟然X了
LZ就是做翻译的
于是 默默的
接着GD
4多田便利屋发表于：2010/1/7 10:39:00
于是很抱歉霸占了ZB楼
于是我也是做日语翻译的
深感没前途，想要跳槽
5= =发表于：2010/1/7 10:41:00
想要跳槽为什么还要去读口译。。。
不过日语翻译总比英语翻译好。。。
6LZ发表于：2010/1/7 10:44:00
LZ现在是做翻译+MD计划的
感觉年龄一把
除了日语其他都不会
现在跟日本方有合作 在学习MD方面的东西
不过这个方面国内还基本上是零 又太过于专业
不知道未来如何 即使以后做起来了 这样的东西大家一年半载都能学会
也就不值钱了
思来想去 还是把日语学精吧 哪怕生了娃子之后工作不好找 也可以挂了翻译公司啥的
大学时候受老师熏陶 觉得同传灰常拉轰~~~
不知道能不能考下来啊
FS
7= =发表于：2010/1/7 11:30:00
有报名网站么？
需要到什么水平可以考呢？
8LZ发表于：2010/1/7 11:33:00
3月才报 表急
等我回家反个地址过来
单位电脑没存
9= =发表于：2010/1/7 11:38:00
回家等地址
现在无比想跳槽，虽然才刚进不久= =
10。。发表于：2010/1/7 11:44:00
是上海市的那个还是全国的专业翻译考试啊，据说前一个很简单，后一个很难
fs
fs
11= =发表于：2010/1/7 11:46:00
FS
FS
FS
FS
12= =发表于：2010/1/7 11:47:00
6L
总比这边除了英语什么都不会好。。
高口过了还是不想做翻译
13LZ发表于：2010/1/7 11:48:00
魔都的不清楚
打算考国家的那个
帝都的姑娘有知道啥好点的培训的不？
欢迎GD
14我功利= =发表于：2010/1/7 11:57:00
单纯想知道这玩意考出来到底有多大的实际用处？
收入如何？
顿等知情人士来解答
15...发表于：2010/1/7 11:57:00
16LZ发表于：2010/1/7 12:07:00
曾经有人提出口译1000/天起
帝都
17= =发表于：2010/1/7 12:09:00
谁说上海口译很简单的……
虽然说中口笔试的确还能随便复习复习去考
但是口试……我同学大三12月考出的一级，连考3次口试3次都没过，后来日本时差党去了
高口……就说阅读的那本书。同寝室那个也是大三12月考出一级的姑娘楞是只看懂一半不到
18多田便利屋发表于：2010/1/7 12:09:00
想问问楼里GN怎么才能进翻译这个行业？
=======================
很多公司都招日语翻译的，招聘网站一搜一大把
接私活可能性不大
虽然我急切地想接私活，就是苦于没有门路
19= =发表于：2010/1/7 12:10:00
16 ...2010-1-7 11:57:00