【磕头求助】日本邮局扣住我的LIVE票不许取，请帮帮忙吧！！

顺便翻译了第二次mail

看要求明显就是协力席的抽选

1月25号
赤西仁 star live
友&仁 YOU&JIN
2/7（日）---2/28（日）公演限定！特别登陆受付开始
只有给您准备了座位的情况下才会mail或者电话联络
有可能是公演临近的时候交钱
票价：11000日元（含税）会场内FC窗口代引
有可能是之前交钱
会考虑大家到会场需要用的时间之后联络您。请放心。

会员受付条件
代表者限定是YOU&J FC会员。同行者也可以是非会员
一名会员只能申请1次（一场公演）最多2张票

注意事项
同一名义的复数登录、已经当选的公演登录NG
没有mail和电话联络=落选
枚数变更、座位的事前介绍不可。2个座位当选的情况下有可能座位不在一起。
申请的本人不来场的情况下不会交与票

受付公演
东京日生剧场
2/7（日）---28（日）公演
受付截止
2/1（月）18：00
=========
PS
申请的时候会被要求填写你到东京日生剧场所要花费的时间
以及同行者的名字

115LGN别担心演出效果，我们连番，日英都有高手在，任何指示都能听懂，唉，只求拿到票

===========================

打电话去事务所说你出差可不可以当日去领

然后当日的事情再看着办吧

姑娘你有看过别的舞台剧吗？

很多舞台都是有事前特别登录的

(不排除特别席)

基本都是当日或者前日打电话给你的

我是12L

如果lz中的协力席的话退回FC就比较杯具了

虽然不和LZ一家，但是演唱会协力什么的我也参加过

想说听不太懂日语应该没有什么关系

因为都是些基本动作，很简单的。

但LZ中的协力席，没有拿兑换券的情况下，是一定会查地址的

所以，如果从邮局拿不到兑换券的话，就很悬了

顺便翻译了第二次mail

看要求明显就是协力席的抽选

====================

不一定是协力席，你看对抽中者同行者的要求就不一样

协力席的同行者写明了也要出示有照片的身份证明

但是这封里只说可以非会员，没其他任何要求

自家姑娘摸摸

就撒谎说你出差没法拿吧

没有遇到过这种情况

摸把自己姑娘 你一定会拿到票的

不要太急

好运

129 = =2010-1-28 17:10:00

123 = =2010-1-28 17:07:00

我还是那个观点，如果他肯再给你寄是最好的

进场你拿着引换券，地址根本无从对起

(如果和番协一样拿着写着你地址的名簿对我就……)

LZ你抽到连番的话是要求带去的人也要准备好相关证明的……

我现在真的是越来越PF你了……抽了票之后就不知道去关心一下情况么……

是协力席 日揭上就是这种

不然根本不可能流通

LZ啊 祝你好运!

===============

请看125楼，这种当日领取票很多舞台剧都有，不是协力席特有的

现在就怕即使拿到兑换券也换不到票 一一

?

让你朋友想办法去邮局取回来，要不然就自己改签去取

拿到引换券的话那你还有机会（如果她不跟协番一样拿着写着你地址的名簿对的话）

要是拿不到引换券，她一定会对你的地址，你根本就不可能进去

是协力席 日揭上就是这种

不然根本不可能流通

LZ啊 祝你好运!

-----------------------------

你要知道票不单单是对FC发售的

还有协助商，各种发票机构

虽然协力席是FC专属

而且那种当日票根本不一定当日邮票

跨con，那时候maru的舞台，dbs等等都是有事前登录的

所以..不一定是协力席的

136 = =2010-1-28 17:14:00