提前开DB黑贴

853条,20条/页

<3031323334353637383940

701- -发表于:2010/2/22 1:12:00

+1

647L你千万别再长篇大论了,还把前辈说成这样

表把来自前辈的善意和喜爱用这种口气说出来

好在xq没有拓郎饭

---------------------------------

有些人就是要刻意记不清楚然后自己写作文进行诠释洗脑的,还是上原文比较避免争执吧,省资源

嘛,我也认为拓郎桑是对后辈基于人品性格的认同上? 善意的喜爱和提携这样


702= =发表于:2010/2/22 1:12:00

前辈高深莫测

想呼唤担姐来科普下


703= =发表于:2010/2/22 1:12:00

又F了

704发表于:2010/2/22 1:12:00

本来台上就是很大程度都在做戏,硬要从个节目来分析两人性格什么的真是太无语了……就像51说的,你们又了解我多少啊?… 举个可能不合适的例子,小S在康熙不也成天损这个骂那个,但是你看她在后台,那个谦逊和蔼的样子简直判若两人

705= =发表于:2010/2/22 1:13:00

692TX,不要上古旧杂的湾湾扭曲翻译版了囧

说了,拓郎评价过KK很多次,估计两手都数不过来

拓郎对KK都很爱,没有偏袒

他还在接受采访时说KK改变了他对当下年轻人的看法

他对筱原也很爱,他还说筱原私下的样子很萌


706= =发表于:2010/2/22 1:13:00

又FY了

话说每次TOM大叔吐槽KK和TAKAMI桑,或是俩姑娘吐槽KK的时候就觉得DBB真温馨。

还有偶尔出现的庆生


707= =发表于:2010/2/22 1:14:00

让我KY地吼一句,拓郎桑是哦多桑><


708= =发表于:2010/2/22 1:14:00

拓郎对KK都很爱,没有偏袒

他还在接受采访时说KK改变了他对当下年轻人的看法

他对筱原也很爱,他还说筱原私下的样子很萌

=====

很萌这几人的互动

就是一长辈带着三个孩子一起疯的感觉


709= =发表于:2010/2/22 1:14:00

692TX,表上古旧杂的湾湾扭曲翻译版了囧

说了,拓郎评价过KK很多次,估计两手都数不过来

拓郎对KK都很爱,没有偏袒

他还在接受采访时说KK改变了他对当下年轻人的看法

他对筱原也很爱,他还说筱原私下的样子很萌

========

真的,LS有原文吗,PO上来呗


710= =发表于:2010/2/22 1:15:00

想到有次end放庆生片段,大家对着镜头笑,51在他们背后对着monitor狂挥手……囧

711= =发表于:2010/2/22 1:16:00

没兴趣PO

比较星人自己翻去吧

其实还是怀念由美JJ,她吐槽最深刻


712= =发表于:2010/2/22 1:16:00

话说每次TOM大叔吐槽KK和TAKAMI桑,或是俩姑娘吐槽KK的时候就觉得DBB真温馨。

还有偶尔出现的庆生

========

向DBB表白><

其实不止后排,像是建桑上DB,我也觉得特别温馨……


713= =发表于:2010/2/22 1:17:00

692TX,表上古旧杂的湾湾扭曲翻译版了囧

说了,拓郎评价过KK很多次,估计两手都数不过来

拓郎对KK都很爱,没有偏袒

=========

怎样翻译不扭曲?

692L那个评价偏袒了吗?


714= =发表于:2010/2/22 1:17:00

想到有次end放庆生片段,大家对着镜头笑,51在他们背后对着monitor狂挥手……囧

======

其实我想到的就是这个,那可真是又囧又萌……

709你够了没?你想要个什么结果?


715= =发表于:2010/2/22 1:17:00

噗,比较星人不就是你自己吗

人上那段就是为了停止前面停止长篇大论

你说人家翻译扭曲,那上原文吧


716= =发表于:2010/2/22 1:17:00

穿越地萌下大前辈,虽然不是前辈饭,这种男人是我苏的类型啊

717= =发表于:2010/2/22 1:18:00

怎样翻译不扭曲?

692L那个评价偏袒了吗?

=========

单纯说句个人觉得台版的很多翻译都很诡异


718= =发表于:2010/2/22 1:18:00

TAKAMI桑是我的大爱……我真的不扭曲

THE ALFEE看得都很欢乐

热血的样子是我的理想型……头毛算了……


719= =发表于:2010/2/22 1:18:00

其实还是怀念由美JJ,她吐槽最深刻

======

排,由美JJ永远一语中的

不过我觉得尤加利也越来越有这功力了


720= =发表于:2010/2/22 1:18:00

确实没有偏心的意思

只不过有人说脸谱化

那么实际上接触深之后才说的话也是有的

只是这样而已,只能说有些人眼里有偏心和不HX看什么都不HX


853条,20条/页

<3031323334353637383940