ano...我纠结了很久...很久...

32条,20条/页

12

21- -发表于:2010/2/25 20:24:00

可是我的理解是 喜欢讨厌自己的 你

就是一个人很喜欢讨厌自己 - -

于是主语是你,前面都是修饰的形容词


22= =发表于:2010/2/25 20:26:00

LS神人

23= =发表于:2010/2/25 20:27:00

就是19L的意思 不要想的太复杂

24= =发表于:2010/2/25 20:28:00

A: 喜欢讨厌你自己的你

B: 喜欢讨厌我的你

个人觉得是A


25口胡发表于:2010/2/25 20:29:00

恭平也讨厌自己长这么一张脸啊

26= =发表于:2010/2/25 20:42:00

KT上节目宣传的时候明明重点解释过这句话的


27==发表于:2010/2/25 20:52:00

这也能开贴囧

28= =发表于:2010/2/25 21:04:00

A: 喜欢讨厌你自己的你

B: 喜欢讨厌我的你

个人觉得是A

===================================

撇开剧情来说,举得像是B……


29= =发表于:2010/2/25 21:13:00

A: 喜欢讨厌你自己的你

B: 喜欢讨厌我的你

个人觉得是A

===================================

应该补全这么看

A: 我喜欢讨厌你自己的你

B: 我喜欢讨厌我自己的你

B念得通吗?

自己不是这么用的

我讨厌我自己,我喜欢我自己,这样才通顺



30= =发表于:2010/2/25 21:15:00

这个句子的主干是"喜欢你"

"讨厌自己的"是修饰"你"

fs

fs


31= =发表于:2010/2/25 21:52:00

12L真理

32= =发表于:2010/2/25 21:59:00

先不管语法,那歌不就是要让你LOVE YOURSELF,那么如果是“A:我讨厌你,B:我喜欢你”就说不通 简单地说就是,你不讨厌你自己,何来"LOVE YOURSELF"

33--发表于:2010/2/25 22:22:00

日文歌名那么明白,两个都是“君”

32条,20条/页

12