161= =发表于：2010/3/30 12:58:00
觉得244是永远的中二病（注：孩子与成人的过渡期，思春期特有的思维模式、行为方式、价值观的总称，是成长过程中的一种热衷性的精神状态），
-----------------------
喷死LN了，尤其是括号里的
162= =发表于：2010/3/30 12:59:00
XQ普遍都不知道JF以上的年龄，经常错误百出
-----------
撇开这种细节，大的方向上和XQ一贯的说法真没两样
163= =发表于：2010/3/30 13:00:00
XQ普遍都不知道JF以上的年龄，经常错误百出
-----------
撇开这种细节，大的方向上和XQ一贯的说法真没两样
======
因为事实所以没两样啊
只是XQ因为事实会让一些人BLX当然就说成黑了
164= =发表于：2010/3/30 13:01:00
很重要的翻错的一点：ヲタ在原文中的意思是ジャニヲタ，就是指J饭，不是宅男。
========
吃完饭回来才看见，本来想按前面GN说的改死忠饭，但怎么看怎么别扭想了，半天想不起J饭这个词，
额，我继续改（望天我今天是怎么了= =）
-----
SMAP：冠番1个，中居个人番组4个。CM全J最多，逮捕者也全J最多。CD销量由于年龄的关系处于下风，但大神高收视率依旧健在。平均年龄36，最近宣扬要被世代交替，J家NO.1招牌团体。
＜J-FRIENDS（TOKIO/V6/KINKIKIDS）＞通称JF
TOKIO:冠番2个（DASH/5LDK）。DASHI从去年起是全J冠番中平均收视超过SS的番组。以ガテン系作为卖点，个人特色鲜明，但因为在J饭内不太有人气，CD销量处于J家最下位。平均年龄35，顺便说下今年城岛40岁了。
V6：最年长和最年少的年龄差是9岁。传言是J内体育会系杂技团体，跳舞NO.1。但是不知怎么有点变成空气了，CD销量不振，3月1个冠番完结，现在只有1个地方番组。平均年龄33，最近解散说法很多。
KK：是公认唱歌好的团体，最近进行solo活动（244live，51舞台）。1个冠番（堂本），在JF的3组中在J饭中人气最高，腐女人气也很好。平均年龄31，觉得244是永远的中二病（注：孩子与成人的过渡期，思春期特有的思维模式、行为方式、价值观的总称，是成长过程中的一种热衷性的精神状态），而51头发很少。
TT：出道曲不太能卖，以后徘徊于不走运的命运。冠番从出道以来1个都没有，现在音乐活动也休止了2年。平均年龄28，takki依旧是Jr哥哥般的存在，283基本很难在媒体上见到，レアキャラ化了。
岚：出道以来7年没什么反响，徘徊在J家最底边，以花男为契机开始逆转的团体。虽然没特技但以团员关系好为卖点，J饭人气和CD销量都是J家最高。有3个黄金时间的冠番（嵐ちゃん/VS嵐/嵐にしやがれ）。平均年龄27，个人不强，眼下的课题是团体战法，听说要与SMAP世代交替
＜YOU＆J（関ジャニ∞/KAT-TUN/NEWS）＞通称小三
8团：在J家所属的水平是テイチク这样的浪花曲艺。因为不得志，现在一半（时间）以搞笑艺人风格生存着。原本是8人，但由于1人因饮酒事件而退团后7人继续进行活动，CD的卖方是名副其实的贪婪的商人。平均年龄26.冠番3个（其中2个位地方番组），拥有综艺特色的团体
KT：一直都是勉强存活的团体。A时常奔波于海外，走不良路线。唱歌公认。唯一的冠番3月结束，CM契约陆续终止。今年A出奔，变成5人的活动。平均年龄25，满是闲话相反的在小三中人气第一。
N团：J家最多的退团者数（3人），以高学历著称的组合。大学毕业率高，但谁都没能超过sho的学历。常被嘲笑是山P和他愉快的伙伴。平均年龄24，冠番数0，个人活动多的组合
跳：虽然是J内人数最多的团体（10人），单很快就变成了32和他的伙伴。活动也是流动性，未知数太多也不好说什么，平均年龄18岁左右。
PS：テイチク：8团唱片公司（全名：テイチクエンタテインメント）。ガテン系，レアキャラ化，意思不确定，参考其他
165= =发表于：2010/3/30 13:01:00
XQ普遍都不知道JF以上的年龄，经常错误百出
-----------
撇开这种细节，大的方向上和XQ一贯的说法真没两样
==============
中日大同
全世界的JF看法可能都差不多
166= =发表于：2010/3/30 13:02:00
都跟XQ一样了，其实也算不上真理，只能说海两边的饭认知都差不多
不过本来就都是一样的IDOL，能有多少差别呢
167= =发表于：2010/3/30 13:03:00
168= =发表于：2010/3/30 13:04:00
A时常奔波于海外，走不良路线
===
喷了
另外也觉得小三不小了。。。我自己都被吓到
169= =发表于：2010/3/30 13:05:00
看不出掐点在哪
同没看出偏哪家
=====
很明显啊
T团饭
170= =发表于：2010/3/30 13:05:00
J-FRIENSの3組の中では最高のヲタ人気及び腐女子人気を誇る
---------------
允许我哭一下
171= =发表于：2010/3/30 13:05:00
我惊讶小孩团平均年龄18，不小啦
我还以为15左右
172= =发表于：2010/3/30 13:05:00
看不出掐点在哪
同没看出偏哪家
=====
很明显啊
T团饭
========
杯具的JDK
我看那人就是全J饭
173= =发表于：2010/3/30 13:06:00
KT平均都25了，出道才4年ORZ
他们平均30了都还没到10周年
174= =发表于：2010/3/30 13:07:00
N-KT-8-A-TT （平均年龄）：24-25-26-27-28
好规律
175= =发表于：2010/3/30 13:08:00
他们平均30了都还没到10周年
-----------
没事，后头跳跳平均25、6就10周年了……
176= =发表于：2010/3/30 13:09:00
他们平均30了都还没到10周年
-----------
没事，后头跳跳平均25、6就10周年了……
=======
出道要乘早ORZ
177= =发表于：2010/3/30 13:10:00
道曲不太能卖，以后徘徊于不走运的命运。冠番从出道以来1个都没有，现在音乐活动也休止了2年。
=====================
TT。。。T_T
178= =发表于：2010/3/30 13:11:00
看到双人团平均年龄的说法就想笑....
-----我是一个人吗?
179= =发表于：2010/3/30 13:12:00
244已经是大人了
486才真正是永远的中二病
个人认为
180= =发表于：2010/3/30 13:12:00
他们平均30了都还没到10周年
-----------
没事，后头跳跳平均25、6就10周年了……
=======
跟阿拉希一样