41^^~发表于:2010/4/12 9:58:00
原版确实很黄很暴力
忘记哪本书看的,灰姑娘家可能比王子家更有钱,而且据考据,那鞋子ms是木头做的,灰姑娘第一个后母好像是灰姑娘杀死的= =|||王子还有恋足癖
睡美人那就是在睡觉的时候被王子QJ的吧。。
白雪公主不多说了,王子其实恋尸。。
小红帽是个隐秘的情色故事。。
42= =发表于:2010/4/12 9:59:00
家有格林童话全集的飘过
难道现在的版本被HX过了?
烧红的铁鞋还有装进钉满钉子的木桶滚之类的,这种的惩罚坏人的方法基本每篇都有吧
=============
现在的也有吧
还有打打杀杀砍死脑袋尸体滚来滚去的,我怎么记得我都看过
43= =发表于:2010/4/12 10:02:00
44==发表于:2010/4/12 10:19:00
45==发表于:2010/4/12 10:41:00
46= =发表于:2010/4/12 10:50:00
原文是很暴力,yd就不清楚,上面那个吃掉小孩也有的,不过是很乐意的吃,后面说什么复活然后幸福快乐是假的- -
我听到的版本是因为天朝人民接受不了这种内容童话书所以HX了,不过德国ms小孩子也不看的
翻过一点德文原版的一枚飘
47= =发表于:2010/4/12 10:54:00
48==发表于:2010/4/12 10:58:00
昨天晚上看了这个帖子就去找来看,哇塞,那实在是……
白雪公主也太YD了,可怜了皇后
那个王子是恋尸癖,然后白雪公主醒了以后他就讨厌她了,后来发现她残忍的性格以后两个人又过得很happy
49= =发表于:2010/4/12 11:12:00
50= =发表于:2010/4/12 11:15:00
说真的,我觉得即使是现在这个版本的格林童话其实也很可怕...
里面那些故事的那些刑罚讲给小孩子听真的没问题吗?
51- -发表于:2010/4/12 11:19:00
其实灰姑娘有个细节我小时候一直都很ORZ
她姐姐穿不进水晶鞋就把脚削到合适的大小
我当时就在想这都不痛么
52- -发表于:2010/4/12 11:23:00
53= =发表于:2010/4/12 11:36:00
其实所谓童话都是给小孩子看的也不能这么说
坊间的故事来源也都是有现实基础的,劳动人民创作的民谣是用另一种方式揭露或嘲讽现实
就像我们小时候的许多儿歌一样,流传了许多代,小时候不懂,随便唱唱。儿歌不会是孩子编出来的。
记得以前听过一个英国儿歌,曲调很欢乐,但是却是讲瘟疫的,“ashes ashes all fall down”,讲的其实就是把人烧成了灰。还有那个伦敦铁塔倒下来,其实就是讲要释放政治犯的。
格林童话也不是格林原创的,很多都是取材于民间,单纯觉得的童话这个词大概从小被教育的关系,都觉得单纯就是给小孩子的。给小孩子的故事其实都是大人写的。反应的大人的思维和现实。国内的格林童话显然是HX版,不过也是有利于孩子的身心健康的。所以大概长大之后知道安徒生是个gay啊才会觉得shock。
54= =发表于:2010/4/12 11:39:00
买过三联书社出版的一本讲小红帽的历史的
其实在美国,小红帽几百年来一直都是包含色情文学的
55= =发表于:2010/4/12 11:39:00
其实灰姑娘有个细节我小时候一直都很ORZ
她姐姐穿不进水晶鞋就把脚削到合适的大小
我当时就在想这都不痛么
==============
排,从小听故事这段一定要跳过,听着就觉得痛
56= =发表于:2010/4/12 11:41:00
买过三联书社出版的一本讲小红帽的历史的
其实在美国,小红帽几百年来一直都是包含色情文学的
===================
求8
57= =发表于:2010/4/12 11:42:00
觉得那些故事里的人都不是好东西
不过想想也是,现实生活中本来就没有纯粹的好人和纯粹的坏人
各自为了自己的利益罢了
童话这种东西不能深究
58= =发表于:2010/4/12 11:44:00
叫《百变小红帽》,美国文学史上也有认为其实小红帽是人兽来着
捂脸
不过很多也是后人杜撰或者引申开来写
59= =发表于:2010/4/12 11:44:00
忘记哪本书看的,灰姑娘家可能比王子家更有钱,而且据考据,那鞋子ms是木头做的,灰姑娘第一个后母好像是灰姑娘杀死的= =|||
=============
忘记在哪里看的了,好像那两个姐姐有一个为了穿进去把脚趾还是脚后跟剁了,然后跟王子走了,结果路上鞋子就红了
对这一段印象很深 当时都看傻了
60= =发表于:2010/4/12 11:45:00