如何更加自如地说广东话?

723条,20条/页

<2021222324252627282930>

401= =发表于:2010/5/21 21:52:00

= =2010-5-21 18:39:00

同意前面某hker说的gzer口音已经变得有点普通话化

---------------

个人觉得是用词会"普通话化",但是口音不会吧。

==========

口音怎么可能普通话化啊

也就用词


402= =发表于:2010/5/21 21:52:00

囧,只和隻只是简体和繁体的区别

403= =发表于:2010/5/21 21:56:00

讲甘耐居然无人提以前系ZB见到有人叫A做西仁,相当之。。。浮想联翩

404= =发表于:2010/5/21 21:56:00

爬L感想,hk跟gz 的"只"发音完全不同@_@

hk是用"一隻龟/鸡"

----------------

一个简体一个繁 体而已 发音有咩唔同?

===============

hker"只"發音是"指",跟"隻"不同音,但我知"只"是"隻"的簡體字,所以有時打字都用打"一只xx"


405= =发表于:2010/5/21 21:59:00

作为一个热爱粤语的闽南语母语ER,我悲剧地发现当我试图把一段文字用方言读出来时,我脑子里反应出的是粤语音而非闽南语音,能够跟文字一一对应是广东话的重要生命力所在

406= =发表于:2010/5/21 22:00:00

爬L感想,hk跟gz 的"只"发音完全不同@_@

hk是用"一隻龟/鸡"

----------------

一个简体一个繁体而已 发音有咩唔同?

===============

hker"只"發音是"指",跟"隻"不同音,但我知"只"是"隻"的簡體字,所以有時打字都用打"一只xx"
=============

当“只是”的时候发“指”

但系“一只”的时候系一样

所以呢两个字系简体都繁体的区别


407GZer发表于:2010/5/21 22:02:00

睇完呢栋L,我失笑lor...


408= =发表于:2010/5/21 22:04:00

“只是”的只系咪其实系“祗”?


409= =发表于:2010/5/21 22:04:00

爬L感想,hk跟gz 的"只"发音完全不同@_@

hk是用"一隻龟/鸡"

----------------

一 个简体一个繁体而已 发音有咩唔同?

===============

hker"只"發音是"指",跟"隻"不同音,但我知" 只"是"隻"的簡體字,所以有時打字都用打"一只xx"
=============

当“只是”的时候发“指”

但系 “一只”的时候系一样

所以呢两个字系简体都繁体的区别

========

我是你LS但非DL,估計DL只係唔知只係隻的簡體


410==发表于:2010/5/21 22:04:00

讲甘耐居然无人提以前系ZB见到有人叫A做西仁,相当之。。。浮想联翩
================
作为一名GDER表示,不明白西仁有什么好浮想联翩,求教!

411= =发表于:2010/5/21 22:05:00

去北方念书回来一度逛街都被店家直接用普通话GD
完全被弄得毫无兴致购物

GX的WZer一枚
从小说白话,虽然WZ的白话与GZH有区别,小时还疑惑外公外婆的GZH咋有点奇怪
后来经常在GZ中转,呆时间多了发现口音如此浓重,例如芦荟以前就说lu荟
现在努力转口音,结果回家就被同学朋友TX说GZ口音重...不得不在普通话-GDH-WZH之间转换..无比崩溃

自从意识口音用词问题后发现自己语言神经好敏感..
听到别人说寻日就开始怀疑自己的禽日是不是口音..好SJZ

题外 发现过北方说普通话翘舌习惯后..说美音舒服多了..以前舌头老转不过来


412==发表于:2010/5/21 22:08:00

其实睇完之后我觉得lz会蒙查查咯,大家一人一句,加上好多人都系半桶水,宜家就算喺广州土生土长噶,但系因为屋企人唔系老广,讲到都系有小小差别噶

413= =发表于:2010/5/21 22:11:00

其实

414= =发表于:2010/5/21 22:12:00

OTZ..未打完就发咗出去
查实我係想讲
语言E+嘢,讲到人地听得明就OK啦,洗乜要求咁高

415= =发表于:2010/5/21 22:12:00

?

的确是这样

粤语拼音基本只有hker在用(貌似粤语是他们官方语言之一)

而gzer在学校学到的也是普通话拼音...

两者打出来的广东话可看出有何不同(当然故意去COS对方的不算,很多gzer也混hk论坛,hker也混这边的论坛)

------------------

我16年的HK学生生涯....只有其中三年因为普通话课而学过普通话拼音...完全没有接触过粤语拼音OTZ

===================

LS正解……我是因为专业语言学才知道的……


416= =发表于:2010/5/21 22:16:00

丢个学习的网址,有粤语拼音的

http://bbs.cantonese.asia/forum-108-1.html


417= =发表于:2010/5/21 22:17:00

曾经被北方同学拿着广州话字典问我怎么拼出那些字的音

整个傻掉

自己脑内拼一下一点都拼不出那个字的正确读音

就这样打击了一个说了二十几年粤语的er


418GZer发表于:2010/5/21 22:18:00

作为一名GDER表示,不明白西仁有什么好浮想联翩,求教!
=========

閪淫lor



419=)发表于:2010/5/21 22:20:00

讲甘耐居然无人提以前系ZB见到有人叫A做西仁,相当之。。。浮想联翩
================
作为一名GDER表示,不明白西仁有什么好浮想联翩,求教!
===================
西仁这说法好像是香港某电台节目的DJ有提过的,
当时听到了完全被戳中笑点。

420= =发表于:2010/5/21 22:21:00

閪淫lor

---------

好豪气啊连字都打正埋XDXDXDXD

不过估计LSS果位都仲未明,要明早明啦


723条,20条/页

<2021222324252627282930>