8下日本人之间的称呼

120条,20条/页

123456

41_发表于:2006/6/24 12:31:00

某只叫我家的,台面上是kun,台面下是chan....

以前动画,drama听多了,一些称呼还是很好理解的~


42fuyuko发表于:2006/6/24 12:32:00

2l误导性过强- -

43_发表于:2006/6/24 12:32:00

对比自己小的人用chan表示宠爱

叫男生chan一般表示宠爱,也说明他可能和女孩子一样可爱

男生叫女生chan表示示好

=================================================

原来chan是这种意思啊,我日语小白= =

那UTABAN上,koki有叫动物kame chan

J家人互相称呼一般都叫chan吧


44_发表于:2006/6/24 12:34:00

J家人互相称呼一般都叫chan吧
-----------

只有你家才那样orz

我听chan听到耳根疼,哪有男生互相称chan的


45_发表于:2006/6/24 12:34:00

某只叫我家的,台面上是kun,台面下是chan....

以前动画,drama听多了,一些称呼还是很好理解的~

--------------------------------------------

嘿嘿~~好生微妙啊!不知道是不是一家,呵呵。


46_发表于:2006/6/24 12:35:00

某只叫我家的,台面上是kun,台面下是chan....

以前动画,drama听多了,一些称呼还是很好理解的~

--------------------------------------------

嘿嘿~~好生微妙啊!不知道是不是一家,呵呵。

--------------------------------------------

某只是那一只?


47_发表于:2006/6/24 12:38:00

有点白

XQ啊...


48_发表于:2006/6/24 12:40:00

对比自己小的人用chan表示宠爱

叫男生chan一般表示宠爱,也说明他可能和女孩子一样可爱

--

还有一般同公司的人称呼前加uchi no,表示同一个团队,但是如果在J家范围内谁说uchi noXXX了,基本上大家可以萌CP了。因为一般加uchi no是对方不知道你们是同一团队的,但J家显然观众听众都知道,加了就很微妙

----

这么一说,我萌了。。


49_发表于:2006/6/24 12:40:00

kun不是对平辈或者晚辈男生的称呼么?

我们日语老师是这样讲的


50_发表于:2006/6/24 12:42:00

kun不是对平辈或者晚辈男生的称呼么?

---------------

是,但是现在讨论团内称呼。所以说不是直呼其名的,都很怪,需要借鉴其它的方式来应征


51_发表于:2006/6/24 12:43:00

我家那个一向被叫做chan啊


52_发表于:2006/6/24 12:44:00

chan 小孩子是用这个称呼,但是熟人之间用得也很普遍,表示对对方满喜爱的(喜爱8等于爱)

san 是不太熟悉的人之间或者对上级及地位比自己高的人的一种比较尊重的叫法

jiang=chan没错

kun 是叫男生的,当然男女生都可以叫男生为KUN,没有尊重的含义,很平常的叫法


53_发表于:2006/6/24 12:47:00

熟人之间用得也很普遍

------------------

我认识的24个年龄从26-65的日本男人里面没有这么叫的,其中包括两对兄弟


54_发表于:2006/6/24 12:49:00

kun不是对平辈或者晚辈男生的称呼么?

我们日语老师是这样讲的

---

这样说的原因是因为平常是不能用来称呼长辈的

不过j家内部的关系是不管前辈后辈一律叫kun(j桑除外)

然后有些关系比较亲密的、同团有特殊叫法的、或者大多数人和fans都叫某个爱称的 会叫的不一样


55_发表于:2006/6/24 12:50:00

请团内举例


56_发表于:2006/6/24 12:51:00

不过j家内部的关系是不管前辈后辈一律叫kun(j桑除外)

--------------------------------------------------

这只是J家的叫法而已,叫前辈kun在日本公司里是会被打出来的


57_发表于:2006/6/24 12:52:00

我认识的24个年龄从26-65的日本男人里面没有这么叫的,其中包括两对兄弟

---总觉得要相当可爱的男生才当的起这种叫法

平常的话会觉得超肉麻吧


58_发表于:2006/6/24 12:53:00

不过j家内部的关系是不管前辈后辈一律叫kun(j桑除外)

--------------------------------------------------

这只是J家的叫法而已,叫前辈kun在日本公司里是会被打出来的

---

对呀 我不是说了j家内部么==


59_发表于:2006/6/24 12:57:00

回31L

たん一般是女性对老公男友的亲密称呼,可以理解为“亲爱的”


60_发表于:2006/6/24 13:00:00

P和龟上hey3的时候有说KUN这个叫法

MS少年队还是什么之上的都叫san的


120条,20条/页

123456