61。。。发表于：2010/5/30 9:44:00
62。发表于：2010/5/30 9:56:00
「那麼...約定的時刻來臨了，碇真嗣。至少這次一定要讓你幸福！（さぁ、約束の時だ、碇シンジ君。今度こそ、君だけは幸せにしてみせるよ！）」。
==============
日语半白，君だけ难道不是你一个人的意思？
========
我是全白，只是在看剧场版之前先看了wiki剧透，所以觉得会是翻译的问题。
=====================================
大半白，是“只有你”的意思吧，只有这次难道不是今度だけ……
63= =发表于：2010/5/30 10:18:00
64= =发表于：2010/5/30 10:27:00
65= =发表于：2010/5/30 11:59:00
请问Q和第四部是不是要一起出啊？
那还得等多久啊
66= =发表于：2010/5/30 14:56:00
TV版那次，老剧场版那次，漫画那次。。。。
-------------------------------------
噗那几个版本都说了是2015吧
同揣测有N周目。。不过也不知道庵野是怎么想的