SP井上薫~明日もおいしく-----准一HCLNO.12

1821条,20条/页

<1011121314151617181920>

201==发表于:2010/6/22 13:22:00

准备fy

谢谢LS两位GN,补档辛苦了!


2027发表于:2010/6/22 16:42:00

秒死也要找垫被的TAT


203= =发表于:2010/6/22 17:28:00

应该有很多背给7GN垫
我心心眼等翻译

2047发表于:2010/6/22 18:17:00

いくら僕が「「SP」に命かけてます」と言っても、言葉で伝わることには限界があるし、「岡田は何を大げさなことを言ってるんだ」と笑われるかもしれないし。 でも映画を見てもらえば、僕の思いは伝わると信じている。できることはすべて、悔いなくやり尽くしたから。

アクションは好きだけど、アクションスターになることが最終目標ではない。どう違うんだ、って?僕の中には明確な答えがあるんだけど、やはりこれも言葉にするのは難しい。ともかく今、僕が言えるは「あきらめずに戦い続けてよかった」。この一言尽きます。

他存心要看遍地blx = =


205= =发表于:2010/6/22 21:50:00

できることはすべて、悔いなくやり尽くしたから。
============================
看到这句我突然很想泪目!

206= =发表于:2010/6/22 21:52:00

被fy图秒惨了。。。。。。。
然后又被某人的发言秒。。。。。。。

这还让不让人活了啊嚎叫中!

2077发表于:2010/6/22 22:00:00

给我个扫帚,我边翻译边需要扫碎渣。。。。敲人blx什么的,太可恶了

208= =发表于:2010/6/22 22:03:00

拍肩 要从现在开始适应
sp宣传攻势开始后 这人会把人弄得blx更碎一地的
某种程度上说我也怕看这电影 看到打斗场面都会有联想出现

209= =发表于:2010/6/22 22:12:00

用抽抽来拯救blx

好好的小枝广告...
[IMG]http://i277.photobucket.com/albums/kk45/imiris/Okada/CC200301a.jpg[/IMG]

2107发表于:2010/6/22 22:19:00

于是我不hd的笑了

2117发表于:2010/6/22 23:15:00

动作戏无法用语言来说明。请看着电影,去感受。


赌上性命的《SP》。杀青的时候落下了男儿泪。

经过了约八个月的《SP》拍摄无事终了了。看到一起战斗的staff们在杀青那瞬间感动至极的样子,我也跟着哭了起来。在人前落泪,大概是高中毕业和《木更津キャッツアイ》(1)以来?在这样的年纪还能够哭出来,我觉得其实是很不错的事情。《SP》真的是一个适合“战斗”这个词的拍摄现场。说到底,说出想要跟金城一纪桑(2)一起“制作世界等级的动作戏”这样的话的本来就是我自己。所以我也跟staff们融为了一体,在日本可能的拍摄环境的最大限度内亲身去摸索着。真的从各种意义上来说都是很困难,但是我觉得能够客服了这些,已经成为了一个很好的团队。庆功宴的时候,总数100人左右的staff一直到早上5点都没有回去,一直在热血high着。(笑)

我作为演员,在主演的责任以上,还背负这某种“大義”而对《SP》进行着挑战。打算到了适当的时候再详细告诉大家。不过,或许什么都还没有说就结束了也说不定。不管我怎么说“对《SP》赌上了性命”,语言能够传达的总是有极限,大概会被笑说“冈田在说什么夸大其词的话啊”。

但是大家看到电影的话,我相信我的想法一定可以传达给大家。能够做的事情,已经完全不留一点遗憾地去做了。


异类的长期拍摄,有着无法向世人明示的各种各样的原因。

《SP》决定要映画化的时候,实际上就已经决定决定了要分成“野望篇”和“革命篇”两部。电视剧的最后留下了谜题的尾形总一郎(3)的真正身份会如何描述…这类的问题考虑起来,无论如何都是无法收在一部电影里。说到底动作戏的安全对策本来就要花费很多时间和精力,因此电影拍摄成两部的长度,就用掉了八个月的时间。因为拍摄的时间太长了,中间的时候V6的member就怀疑说“你这家伙,其实没有在拍《SP》吧?”(笑)

关于我扮演的井上薰,跟电视剧时不同的是,西装的颜色从深蓝变为了黑色。或许是这个原因,共演们和staff说“比电视剧时显老了”。和井上的相交时间很长,因此没有办法客观来看自己的变化。但是随着这几年的电影制作相关,真的遇到了很多的事情,我和井上都成长了吧?

为了不受伤而进行了锻炼,因此从身体来说确实是变了。于是又出现“练得太夸张了”“你这家伙到底是以啥为目标”、被周围的人经常这样说的状况,不知道该怎么回答呢。动作戏的危险性用嘴来说明的话很困难。于是最终“冈田好像想要当动作明星”这样的误解开始扩散开来,我也很困扰。(笑)虽然喜欢动作戏,但是成为动作明星并不是我的最终目标。有什么不同呢?虽然我内心有着很明确的答案,但是果然用语言来说明是很困难的。于是现在我能说的只有“没有放弃的一直战斗到底了,真好”,这一句而已。


(1)《木更津キャッツアイ》
电视剧受到了狂热支持,因此拍成了《日本篇》和《世界篇》。“ぶっさん”和井上。虽然角色不同,“能够长时间演绎同一个角色的我很幸福”冈田桑这样说道。

(2)金城一纪桑
《SP》的原案脚本家。两人相遇是在《fly daddy fly》时,私下里关系也很深。好像在冈田桑的家里也一起进行动作戏的讨论。

(3)尾形总一郎
《SP》里堤真一桑扮演的,警护课四系机动警护班系长。作为井上的理解者,在电视剧的最后残留了不明的微笑。“电影里尾形的确是成为了key”冈田桑这样说道。


编集后记
没有受伤的拍摄完毕,放松却只是一瞬间,说着“害怕去看试映”这样的又开始紧张不安…。冈田桑的《SP》热还会持续下去。


212= =发表于:2010/6/22 23:27:00

看完了 之前看过片段所以冲击力还好
不当动作明星真好 这样的刺激多来几下我们和TC都受不了
电影平安无事地终了了真是太好了 SP一定会支持的
每次看完访谈都有年底冲日本的冲动 他想表达的东西还是去看电影最能体会吧

213==发表于:2010/6/22 23:37:00

预告片最后,他吼那句的时候,感觉反而是逆了,为毛会说老啊?笑

214= =发表于:2010/6/22 23:43:00

黑色西装显老吧 呵呵
小熏的年龄本来就比他自己要小 电影又拖了2年才开拍

2157发表于:2010/6/22 23:58:00

电影里发型比较显老。。。。==简直想吐嘈他,你是要听从山本gg建议向三七分发展么。。。定型大那么多实在不够萌 = =

吼的那个,是一开始拍的。其实觉得他开始那时候状态不好,脸色和眼袋都很差,到后期的时候见他就很逆很嫩了。


216==发表于:2010/6/23 0:12:00

于是,一个电影里时而老,时而嫩,大家跟着他Fen Lie吧

217= =发表于:2010/6/23 0:17:00

我的担心终于被ls gn给说出来了
他前后状态相差很大,蒙太奇之后会不会奇怪啊。。。。

为毛我也是“害怕去看试映”这样的心情orz。。。。(虽然想看也看不到=。=)

218= =发表于:2010/6/23 0:20:00

我发现我又开始像供神一样的fan他了………………
仰天长嚎~~~

219count down发表于:2010/6/23 8:39:00

距离10.30 野望篇上映

还有129天


220==发表于:2010/6/23 10:25:00

上班TL

刚刚有点平复的sp心,又被点燃了


1821条,20条/页

<1011121314151617181920>