61_发表于：2006/6/24 23:09:00
谢谢翻译,但这个主语才是最重要的啊....
======
他真的没说主语- -那段我反复看了。。LOLI了 望天
62_发表于：2006/6/24 23:10:00
有字幕组出这个么
想看
63_发表于：2006/6/24 23:10:00
天饿
胖子你到底说谁啊.........
64_发表于：2006/6/24 23:10:00
前面两句主语应该是A
后面那句是指小时候根本没想到过将来谁会在kt谁会在news
够明白了吧
要黑随便黑了
漂走
65_发表于：2006/6/24 23:11:00
66_发表于：2006/6/24 23:11:00
刚才去看了一遍
真的是主语不明啊
67_我48L发表于：2006/6/24 23:11:00
这个主语不明啊，一般来说日语里就是指问话的人指的人（也就是AK）
=======
呃……补充下，想起来了。。。主持人问的顺序是KA
说完男朋友然后主持人又问他们是不是同龄，胖子先说的是A大一岁，再说K同年………………顺序被他换过了
68_发表于：2006/6/24 23:11:00
69_发表于：2006/6/24 23:11:00
为了黑的更专业
爬走找视频.....
70_发表于：2006/6/24 23:12:00
两个主语应该是单数且同一...我压K吧...天道
71_发表于：2006/6/24 23:12:00
72_发表于：2006/6/24 23:12:00
73_发表于：2006/6/24 23:12:00
这个,p胖什么时候跟a胖搬到一起去的
动物的家倒离a胖满远的,说三个住一起不可能吧
74_发表于：2006/6/24 23:13:00
强烈要求各大字幕组赶快做这期节目。。。
好像这三个人原来真的是住的很近，都是山手线，还是什么线？？？
75_发表于：2006/6/24 23:14:00
没有搬一起去
说住的近
76_发表于：2006/6/24 23:14:00
这个主语不明啊，一般来说日语里就是指问话的人指的人（也就是AK）
=======
呃……补充下，想起来了。。。主持人问的顺序是KA
说完男朋友然后主持人又问他们是不是同龄，胖子先说的是A大一岁，再说K同年………………顺序被他换
============
怎么记得先说的是A
不过从他的回答来看，应该是说的A
77_发表于：2006/6/24 23:14:00
根据后面内容推测,是在说a,我想他应该没什么好说k的,如果只说a的话又不大好,只有省略主语,给人感觉好象两个人都包括了.
lz p黑吧......
78_发表于：2006/6/24 23:14:00
ＬＺ这翻译真欺诈人啊．．．Ｏｒｚ
79_发表于：2006/6/24 23:14:00
萌下51l胖胖的笑容～爬走。= =
80_发表于：2006/6/24 23:15:00
这三个人住得近?
a胖就没搬过
不是说p胖搬过吗?
三人近不成立吧