81_发表于:2006/6/24 23:15:00
这节目的问题有点弱智~>_<
82_发表于:2006/6/24 23:15:00
怎么又帮AK做广告?难道不知道电视台做广告要广告费的啊?
==============
你问主持人那么一大堆传真干吗非要读这条…………|||||||还给TBC做广告了呢
83_发表于:2006/6/24 23:16:00
84_发表于:2006/6/24 23:16:00
14岁时候和不良P成天混在一起熬夜看漫画的是不良A...
话说这P还真是会作人
85_发表于:2006/6/24 23:16:00
那个别管说谁了 既然没说清就别乱下鉴定了
心里想他说的谁就当他说的谁吧 真够累的
86_发表于:2006/6/24 23:16:00
87_发表于:2006/6/24 23:16:00
这个主语不明啊,一般来说日语里就是指问话的人指的人(也就是AK)
=======
呃……补充下,想起来了。。。主持人问的顺序是KA
说完男朋友然后主持人又问他们是不是同龄,胖子先说的是A大一岁,再说K同年………………顺序被他换
============
怎么记得先说的是A
不过从他的回答来看,应该是说的A
===============
主持人把赤西读成了AKANASHI。。。我印象很深刻,问的顺序肯定是KA
88_发表于:2006/6/24 23:17:00
单纯的觉得是a.....
89_发表于:2006/6/24 23:17:00
感觉应该说的是指A
90_发表于:2006/6/24 23:18:00
强烈要求各大字幕组赶快做这期节目。。。
----------------------------------
只有跟P有关的字幕组会做翻译好吧
不过这段翻译确实满考验人的(容易暴露CP)
91_发表于:2006/6/24 23:18:00
不是听说小时候是ak住的很近吗
怎么变成三个人都住的很近了?
92_发表于:2006/6/24 23:19:00
93_发表于:2006/6/24 23:19:00
只要不是AK怎么样都行
不过别玩3P
A和K选一个就行了
94_发表于:2006/6/24 23:19:00
95_发表于:2006/6/24 23:19:00
去年PA主持的BC上,不是就有说过了嘛,P搬到A附近住了。
还有小时候也是住的很近,大概只有十分钟的路程,所以他老去A家。
也就是说只有PA是从小到大一直住得很近的。
96_发表于:2006/6/24 23:19:00
话说..其实和3P没关系吧..
干嘛要起个那么劲爆的标题...ORZ...
97_发表于:2006/6/24 23:20:00
所以拜托了,日文好点的来翻译这个吧
真怕有些字幕组乱翻,最后还是胖子被黑
98_发表于:2006/6/24 23:20:00
这个,是a吧.......
主动打电话,k不大喜欢的...
99_发表于:2006/6/24 23:21:00
小时候P和K都坐总武线,还有二宫
100_发表于:2006/6/24 23:21:00
胖胖确实是说的A,看回答的问题就知道了