121= =发表于:2010/7/31 23:28:00
LR不认识日文的= =
你不是为难它么
==========
那我就帮LR翻译一下
大意:有人去就全美夜店巡回的相关事宜询问了UTB得到如下答复
日程还在调整中,请大家等一下。就现在的情况看不是9月也不是10月吧
总之大家继续应援!
@@
===========
囧意思是艺术家的巡回还没影
122LR发表于:2010/7/31 23:28:00
日本和美国的社会习性可以用两个例子来说明
日本跨国财团在选择供货商与渠道商的时候成本考量是与是否能优先选择母国公司放在同等地位的,甚至母国合作商具备本同等的技术与能力条件下,会在成本增加的情况下选择母国公司
而美国财团绝对会以利益作为第一选择要素
认同美国价值取向的人是不是就是A黑口中的崇洋媚外没有责任性?
日本军国主义教育下,成为战俘或者战败是一种侮辱,不能与敌同归于尽也要保持武士道精神剖腹以谢罪天皇
而美国军人都知道在成为战俘后,己方的战略信息也是保存自己生命的武器,美国军方崇尚士兵的生命高于战争信息
选择美国价值的是不是也叫没有责任感不配为人?
A黑少洗脑了,日本社会本身的自我牺牲与压抑的社会规则崇尚的是极端的自律,团队以及责任感
但是,自律,责任,团队主义的表现形式并不是只有日本社会认可的那一种
123= =发表于:2010/7/31 23:28:00
就想求教一下
他真说过自己是住在日本的美国人???
124= =发表于:2010/7/31 23:28:00
尊重不等于提倡,你说的这种国度地球上真没有
一个team的工作进度如果因为某个人的私事耽搁
美国人包容or反感,答案一样是后者
而且在尊重个人价值这点上,日本也不比美国差
===============
现在的问题除了自私,还有不爱国
艺术家全占了
前一句说自己想当导演,后一句对导演行业压根不熟
125= =发表于:2010/7/31 23:29:00
这个是NTV的番组
========
喷了,好死不死是NTV的,NTV你们也太坏了吧,绑大鸡的映画DVD可是全人你们口袋的啊
=======
赤三更自始至终从来没走出过NTV
126= =发表于:2010/7/31 23:30:00
日本和美国是有不同,日本是要管的紧一些,而美国相对自由一些。我在日企美企都做过。
但是不管是松的美国还是紧的日本,从来没有一个地方说过个人价值凌驾于集体利益之上。绝对没有
更何况他赤西仁也没有什么个人价值。你说真的是一个有实力的人还可以另当别论,赤西仁。。。他完全没有那个资格去要求什么自由~他就是个典型的眼高手低的人
127= =发表于:2010/7/31 23:30:00
就想求教一下
他真说过自己是住在日本的美国人???
==============
英文采访原稿就在,你不懂英文?
128= =发表于:2010/7/31 23:30:00
不是冷冻吧
是爷爷说的消除计划吧
===============
LS这个爷爷啥时候说的?只知道PV什么的已经剪掉了
要消除他以前所有的东西?
===========
印刷物などの資料からも「赤西」の名前を消していくことを明かした
爷爷说的
129LR发表于:2010/7/31 23:31:00
说得再简单一点
日本社会要求一旦团体成型无论如何也要死守下去,团体利益永恒大于个人利益
当然,这种极端团体主义在日本也已经不是唯一生存法则了
而美国甚至中国社会会考量到个人的实际情况,有更大的包容心和忍耐度
简言之
对与错并非表面上看到的那么简单
130= =发表于:2010/7/31 23:32:00
这个是NTV的番组
========
喷了,好死不死是NTV的,NTV你们也太坏了吧,绑大鸡的映画DVD可是全人你们口袋的啊
=======
赤三更自始至终从来没走出过NTV
=======
还是上过别台番组的,CX不就上过= =
=======
那种番组也算走出?
131= =发表于:2010/7/31 23:32:00
这个是NTV的番组
========
喷了,好死不死是NTV的,NTV你们也太坏了吧,绑大鸡的映画DVD可是全人你们口袋的啊
=======
赤三更自始至终从来没走出过NTV
=======
还是上过别台番组的,CX不就上过= =
================
那也是宣传NTV的绑大鸡,一样
132= =发表于:2010/7/31 23:32:00
现在的问题除了自私,还有不爱国
艺术家全占了
前一句说自己想当导演,后一句对导演行业压根不熟
====================
直接感觉就是磕X磕多了,自己说什么都不知道
另外就是J+没什么人在管他,或者说已经不需要了
133= =发表于:2010/7/31 23:32:00
A认同的根本不是什么美国价值取向,
任何一个国家里的人,因为自己的行为给别人添麻烦,都叫自私
英文里也有自私这个词。
自律、团队、责任感,不管以任何形式,都没有在艺术家身上反映出来。
说话前言后语都很不负责任。
134= =发表于:2010/7/31 23:33:00
不是冷冻吧
是爷爷说的消除计划吧
===============
LS这个爷爷啥时候说的?只知道PV什么的已经剪掉了
要消除他以前所有的东西?
===========
印刷物などの資料からも「赤西」の名前を消していくことを明かした
爷爷说的
-----
爷爷真V5
135= =发表于:2010/7/31 23:35:00
日本和美国是有不同,日本是要管的紧一些,而美国相对自由一些。我在日企美企都做过。
但是不管是松的美国还是紧的日本,从来没有一个地方说过个人价值凌驾于集体利益之上。绝对没有
更何况他赤西仁也没有什么个人价值。你说真的是一个有实力的人还可以另当别论,赤西仁。。。他完全没有那个资格去要求什么自由~他就是个典型的眼高手低的人
======================
排,所以说仁民的思想很璀璨
以为抨击一下日本的集体观、捧一下美国的三观就能为艺术家洗白了
可惜首先要证明艺术家符合美国主流观啊?
有么?爱国都做不到。。。
136= =发表于:2010/7/31 23:35:00
137LR发表于:2010/7/31 23:35:00
个人价值凌驾于与团队价值不等于凌驾于集体价值
简单来说,团队是KT,集体是J家
赤西仁的个人价值并不一定要牺牲于团队价值只需要要服从集体价值
作为一个艺人,他需要对自己和自己的老板负责
但是对于不能协调和包容半点利益冲突的团队本身的价值是否值得牺牲个人价值去成全
相信,在人性化的社会里大家都能找到答案
138= =发表于:2010/7/31 23:37:00
NTV你们太毒了,一边说着三更亏本,一边消除,还一边挣着三更O的映画DVD钱
无毒不丈夫啊,混世魔王不是白玩的
=======
毒个毛
这三更那个映画给NTV亏的钱还没赚回来呢
哪挣到他的钱了
139= =发表于:2010/7/31 23:38:00
真是他?只从他说出自己是生活在日本的美国人后
对他一直无语中,对祖国还真是没爱啊
--------
断章取义不好,谢谢。
他说自己喜欢日本,想把日本文化习惯融人歌里让美国人能了解日本。记者问他在美国呆的习惯吗,因为与日本人文环境差的还挺大。他说很习惯的,因为自己从小的家庭环境和思想观念就很开放,很自由,一直与日本传统思想有区别,所以一来美国就很适应了。最后说自己(的思想)像生活在日本的美国人。
=========
就算是LS翻译的全文,我依然觉得黑点无数,让人反感
140...发表于:2010/7/31 23:39:00