21= =发表于：2010/8/2 17:34:00
22= =发表于：2010/8/2 17:35:00
23= =发表于：2010/8/2 17:39:00
2L小对眼NC不解释，你才是圣母光辉普照大地，连棒子字幕组都能忍
24= =发表于：2010/8/2 17:43:00
这家不是把日语翻成韩语
然后再翻过来的么
从来不看这家
25= =发表于：2010/8/2 17:44:00
26= =发表于：2010/8/2 17:52:00
其实我觉得，跑开硬性技术问题，软性翻译问题，光就所有视频下方的彩条问题，我就很想采访一下这字幕组
嗯，彩条字幕组
------------------------
无聊求看
没下过他们的东西
=======
这字幕组所有视频下方都有一条贴边彩条
开始还以为泡菜的电视节目带彩条
后来被饭PC室友扫盲，字幕组加的……
27＝。＝发表于：2010/8/2 18:04:00
28= =发表于：2010/8/2 18:06:00
29= =发表于：2010/8/2 18:06:00
30= =发表于：2010/8/2 19:01:00
上季看白色荣光2，那字幕做的真是让人菊花一紧
====================
那成串的销魂的罗马字母
31= =发表于：2010/8/2 19:05:00
球截图……姑娘有下错的顺手上一下呗……
我对彩条真好奇啊喂
32= =发表于：2010/8/2 19:08:00
不得已看过一期他们翻的VS岚
什么水平能把黑木明纱翻成黑木芽衣
ORZ
---------------------
hhp
只知道这家出来后
优酷在线看经常踩雷
好不容易等广告完了出来个山寨无比特效
听说CB2医疗专有名词做的全是片假名
从来不看
33= =发表于：2010/8/2 19:10:00
字幕组都是免费做的，都不容易，反正我是不去下的。
跟他们井水不犯河水。LZ以后别去就行了
34= =发表于：2010/8/2 19:16:00
这家是做给哔国粉看的吧
前段时间ZZ做的春木10的字幕不是有哔国粉去闹吗
我DT了一下哔国粉
看到人家说凤哔字幕是最优秀的字幕
不稀罕ZZ做的
35= =发表于：2010/8/2 19:19:00
这家是做给哔国粉看的吧
前段时间ZZ做的春木10的字幕不是有哔国粉去闹吗
我DT了一下哔国粉
看到人家说凤哔字幕是最优秀的字幕
==========
果然一股泡菜味
36= =发表于：2010/8/2 19:26:00
37= =发表于：2010/8/2 19:31:00
38= =发表于：2010/8/2 19:32:00
39= =发表于：2010/8/2 19:46:00
我就怨念猪猪至今不出白色荣光的最后三集，害得我一直没法好好看……
这个PC字幕组简直了，不DT日剧会死啊
40= =发表于：2010/8/2 19:48:00
看在线最怕踩这家雷
================
+1
习惯在PPS或者PPL上看，有时候误点真是很痛苦