61= =发表于：2010/8/2 21:24:00
劳动成果归劳动成果，不喜欢的确可以无视
但是翻的不好也不低调点，还老在各个地方找存在感就不对了
这叫强X别人眼球
62= =发表于：2010/8/2 21:24:00
51L看的是不是女帝= =|||
========
女帝ZZ也做了
幸好ZZ做了……
6351L发表于：2010/8/2 21:25:00
51L看的是不是女帝= =|||
=====================
不是的= =女帝，猪猪也做的，虽然出得很慢，我都忍着没看凤X的。
是一个很偏的深夜剧，其他字幕组都没有做。我只好忍着了！
64= =发表于：2010/8/2 21:27:00
不是的= =女帝，猪猪也做的，虽然出得很慢，我都忍着没看凤X的。
是一个很偏的深夜剧，其他字幕组都没有做。我只好忍着了！
-------------
INDIGO之夜？好像不是上季的……但还是吐槽一下，因为是棒子字幕组，一直忍着没看
6551L发表于：2010/8/2 21:30:00
不是的= =女帝，猪猪也做的，虽然出得很慢，我都忍着没看凤X的。
是一个很偏的深夜剧，其他字幕组都没有做。我只好忍着了！
-------------
INDIGO之夜？好像不是上季的……但还是吐槽一下，因为是棒子字幕组，一直忍着没看
========================
是激恋～命运的爱情故事，小白的剧情= =但是那个校园感觉还不错。闲来无事看的。。。。。。
66= =发表于：2010/8/2 21:39:00
其实我挺想知道
这群PC饭精力旺盛地做与他们无关的日系
究竟是为什么啊
还有那群追着他们看日系的PC饭
又是什么成分啊
67= =发表于：2010/8/2 21:40:00
68==发表于：2010/8/2 21:44:00
被这家雷过，猪猪烂尾了染血将军，不得已明知是雷依然下了最后三集，我只能说，自作孽不可活
还有他家做了高尔夫选手之花，因为没字幕组做，又是33的编剧，于是，我又手贱了==我说你家几个翻译啊为啥连主角的名字都每集不一样！！！！！！
69= =发表于：2010/8/2 21:45:00
原来是激恋
四叶草只做了前4集
70。发表于：2010/8/2 21:46:00
71= =发表于：2010/8/2 21:48:00
72= =发表于：2010/8/2 22:13:00
当时的镜头是T团和A团刚从红白回来跑进会场，Pk两个在一旁说：TOKIO和Arashi到场了！
结果这家硬给翻成：Arashi从东京回来了！
-------
捶地
========
我不行了
-------------------
喷死 我居然看了2遍才反应过来。。OTL
73= =发表于：2010/8/2 23:47:00
当时的镜头是T团和A团刚从红白回来跑进会场，Pk两个在一旁说：TOKIO和Arashi到场了！
结果这家硬给翻成：Arashi从东京回来了！
=============
HHP
74= =发表于：2010/8/2 23:55:00
当时的镜头是T团和A团刚从红白回来跑进会场，Pk两个在一旁说：TOKIO和Arashi到场了！
结果这家硬给翻成：Arashi从东京回来了！
=============
HHP
======================
哎哟喂 HHP！！！
75= =发表于：2010/8/3 0:05:00
下西岛最新的那个电影，误下了这个字幕组的版本（下载时没标明字幕组啊 口胡= =）看了几句就点叉，错误实在太离谱了...苏都苏不下去了 orz
76= =发表于：2010/8/3 0:11:00
77= =发表于：2010/8/3 8:58:00
尽管各种杯具
还是想圣母地说句
人家也是劳动成果 不喜欢真的可以无视的
BT就摆个诅咒算怎么回事
---------
点击量啥都赚了吧，好处早得了还不让人骂。翻成这样不是糟蹋原著对原著不尊重么。
78= =发表于：2010/8/3 9:45:00
希望他们以后上传片子的时候，加个字幕组的名字后缀。
不要每次都这样骗点击，这样我就可以绕开，也不会一边烦躁土豆的广告，一边还看到这破翻译。
79= =发表于：2010/8/3 9:54:00
尽管各种杯具
还是想圣母地说句
人家也是劳动成果 不喜欢真的可以无视的
BT就摆个诅咒算怎么回事
---------
点击量啥都赚了吧，好处早得了还不让人骂。翻成这样不是糟蹋原著对原著不尊重么。
=================
单纯想说，字幕组和在线视频网站合作是有钱的，好像是能抢到首发的话，就按点击率给予一定金额的钱...字幕档卖给小区点播之类也是能拿到钱的...
80= =发表于：2010/8/3 9:57:00