121= =发表于：2010/10/14 15:09:00
看完片花后,还是ANTI 死宋江,梁山好汉真是选错了领袖啊.
后面那么多人都死的好惨.
122= =发表于：2010/10/14 15:10:00
ZHY那句哥哥硬生生把我逼出戏了- -
--------------------
完全戳中HHP,感觉就像迷路的小孩丢了妈妈.
123没带耳机发表于：2010/10/14 15:23:00
124冒泡。。发表于：2010/10/14 15:45:00
关于姑娘们踢到的译名问题
那是正宗美国原版翻译
大家应该有人知道赛珍珠这个人吧，从小在中国长大，回美国后创作了很多跟中国有关的文学作品也翻译了很多
其中就有水浒传，常识了很多名字最终定名为all men are brothers
大家没事可以百度一下~
125= =发表于：2010/10/14 15:53:00
126= =发表于：2010/10/14 15:56:00
树洞一下，第一次看水浒小学六年级，记得看的很伤心，结局哭了还郁闷好几天
当时觉得柴进和花荣真搭配啊……OTL，恨死宋江了，也对吴用一点儿好感都没有，看了老版水浒之后更是对宋江鸡皮疙瘩起一地-= =
我记得最囧的就是，对花荣吴用后来特地跑来自煞，柴进却啥事没有安然终老感到十分气愤，于是自己动手在名著上涂涂改改把那句啥“柴进有日无事而终”划了，添上他也自杀，把人弄死了心里才高兴，捂脸
127= =发表于：2010/10/14 16:08:00
嗯，有一个角色真是200%的贴，200%的合适啊……
就是……
镇关西……
128= =发表于：2010/10/14 16:14:00
“你这个狗仗人势的小人，竟敢欺负我柴大官人，爷爷今天让你知道什么事粗哒～～～”哈哈哈……
-----------------
穿越看到这个，HHP10秒
129--发表于：2010/10/14 16:19:00
130= =发表于：2010/10/14 16:21:00
131--发表于：2010/10/14 16:24:00
132圣教团教主发表于：2010/10/14 16:26:00
嗷嗷，这武松看着真弱气，还彪呼呼的= =
133= =发表于：2010/10/14 16:28:00
134= =发表于：2010/10/14 16:33:00
依稀记得之前那版林冲长得挺帅
==============================
当年还是个小loli就完全没秒翻，苏到不行
个人觉得新版林冲真是怎么看怎么违和。。。
吴用倒是不错-0-
135= =发表于：2010/10/14 16:57:00
136= =发表于：2010/10/14 17:01:00
还依稀记得上版的军师倒是个胖老头但是花荣奇帅
--------------------
记得当时看他演得花荣，萌的死去活来。很多年后看他的慕容复欧阳克……心情很微妙= =+
137= =发表于：2010/10/14 17:11:00
138= =发表于：2010/10/14 17:26:00
这个译名真的不错了
曾经见过一个是“105个男人和3个女人的故事”
139= =发表于：2010/10/14 17:28:00
140= =发表于：2010/10/14 17:32:00
李宗翰的吴用扮相蛮好的
陈龙的武松傻兮兮的 果然是武大郎的弟弟武二郎
那个老虎一出来……让我想到了周老虎~orz