21= =发表于：2011/6/24 19:16:00
22==发表于：2011/6/24 19:39:00
23想说发表于：2011/6/24 19:43:00
LZ是就是看一直看档学了点的那种？还是考级考出来 但是不会说那种？
最近在犹豫报个某花日语 就是因为看亲友上了之后挺敢说的……虽然语法做题完全一团浆糊
2级水平 可是一要我说就不知道从何说起……脑子里完全来不及组织?
24= =发表于：2011/6/24 19:44:00
25LZ发表于：2011/6/24 19:48:00
LZ是就是看一直看档学了点的那种？还是考级考出来 但是不会说那种？
=============================
大学时二级差一点后来就没再念了，上班两年就光看吐槽档，正经话基本忘光
26= =发表于：2011/6/24 19:56:00
27= =发表于：2011/6/24 20:25:00
28= =发表于：2011/6/24 21:14:00
LZ是就是看一直看档学了点的那种？还是考级考出来 但是不会说那种？
最近在犹豫报个某花日语 就是因为看亲友上了之后挺敢说的……虽然语法做题完全一团浆糊
2级水平 可是一要我说就不知道从何说起……脑子里完全来不及组织?
=====
我觉得就算是能说的一下紧张也是有可能会说不出来的
这个还是要脸皮厚点说多了习惯了才好
记得之前面试时候让说几句 一下就卡住了 然后又说那就简单翻译两句 也还是说不出
事后想想那句话明明很简单的
29= =发表于：2011/6/24 21:23:00
虎摸LZ，我懂你，被人突然拎出来讲真的好可怕，我就曾被逼到连“yeah！保证又喔衣西又武麦嗲死唷！have a try！！”最后以“sorry，球斗离开一下啊~果咩捏”临阵逃月兑，至今阴影犹在，我都说了什么鬼话啊，而且当时一脸带笑 Orz
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
哦耶，太好笑了，真的，眼泪都出来了……哈哈
30= =发表于：2011/6/24 21:33:00
公司老板来视察的时候，第一句你好和第二句初次见面是日文，接下来狂飙英文夹杂中文
老板那个眼神啊……遁地
31= =发表于：2011/6/24 21:35:00
32hhp坏了发表于：2011/6/24 21:36:00
33= =发表于：2011/6/24 21:39:00
20L太强悍了
HHP
34= =发表于：2011/6/24 21:44:00
35= =发表于：2011/6/24 23:41:00
36==发表于：2011/6/24 23:47:00
果然在XQ我永远不是一个人啊
虽然考过了二级但是口语什么的完全就是浮云，跟日本本社的对应完全指望用邮件orz
偶尔会被boss逼着电话沟通就和做日语听力一样紧张，说话也只能蹦单词TAT 陪课长出一次差更是完全糟糕，日中英全上……唯一庆幸的是公司里的日本人基本上中文都能来几句，最纠结的一次就是我在这边磕磕巴巴的说日语，电话那头磕磕巴巴的跟我说中文，boss在一旁笑而不语的看我，简直是一出杯具啊内牛满面……
37= =发表于：2011/6/25 0:15:00
38= =发表于：2011/6/25 0:23:00
39= =发表于：2011/6/25 1:11:00
40= =发表于：2011/6/25 2:10:00