谈谈饭日了后有什么惊奇发现的 （指文化或语言方面）

我觉得lz这么好脾气的人真是不多见了

这年头真是谁火气都大，说自己是中国人也不行，说自己时差20年都不行。

得了，lz你也甭跟着回了，你还看不出来吗，你态度多好都没人会好好跟你讨论的。因为大家都只想掐架而已，虽然口头上的理由是你表达有问题。

免jd，非lz，头一回进这楼，也不用追着我回，我完全写给lz看的。出帖

，这里也有很多不同国家长大的海外华人在潜水，还是希望大家以后对他们可以宽容一点。

================

得，不仅高贵冷艳了，还替别人操上心了，还给XQER扣上帽子了，实在是高啊

LZ你有这种精明劲儿还不如放到东亚文化上呢

得了，lz你也甭跟着回了，你还看不出来吗，你态度多好都没人会好好跟你讨论的。因为大家都只想掐架而已，虽然口头上的理由是你表达有问题。

免jd，非lz，头一回进这楼，也不用追着我回，我完全写给lz看的。出帖

=========

这位如果不是LZ精分，那就是每个帖子跟LZ比着璀璨的存在吧

想支持LZ那你就跟LZ讨论呀，既然觉得这里的人只是想掐架，你还赖着不走干啥呢

一直以为时差指的是出国短期留学的那种。。

都出国20多年了，国籍都改了，还时差个什么啊

到中国才是时差中吧

LZ，我是上面那个14年的时差党，看你打了这么多，想你也不是来捣乱的，那也多说几句吧。

你上面那一大段我大概看了，有些地方是有些问题的，不过既然你要走了，也不想你再回来继续解释，于是不提也罢。

我这样说吧，我觉得你的问题并不是什么背景的问题，而是比较偏向EQ方面的问题。有些时候，真的不要说太多，请学会善于观察。每个地方有自己的一套，当一个地方不适合自己，何必眷恋。XQ这地方本来就是个民风BH并没有很多知心姐姐科普的地方，你自己也看出来了。既然之前已经有人给你指路适合你的地方是白莲山，你真心想讨论，去便是了，何必在这里一遍一遍的再说下去然后说多错多呢。就当你让人不爽的话纯属表达方面的问题，你解释完一遍就结了。你不继续回的话，过了一天帖子沉下去了也不会有人继续要追着你掐的。双方辩论或吵架，并不是说到最后的那个人才是赢家。抱着轻松些的心态，要么学习怎么在这里混，要不就干脆离开去适合自己的地方，岂不更好？

这里的原住民很多是不会贴心的去想你怎么样你怎么样的（一些人更是会想：谁管你啊？），对于原住民来说的事实是：你的话令大家觉得不舒服了。这个地方，原本就是别人的地方，新来者要适应，而不是要旧人去宽容。偶尔有新来者闹笑话，其实也不少见。你若是又要听跟你类似背景的例子的话，就说我好了，我07年刚来XQ的时候，在ZB闹出了大笑话被喷了。当时我也有解释，但不是像你一样一遍一遍无意义的说下去，而是解释一次让大家知道我不是捣乱的，解释完毕后就闭嘴潜水，乖乖的观察这里的人的行为以及语言，适应了学到了之后，后来回复开贴什么的都没出过问题，在这里也算混的蛮开心。

所以，还是请你学会如何找对地方以及如何顺利的融入一个群体比较好吧

还有一个比较大的困惑是饭日=/=日饭吗？j家饭不是日饭的一种特殊分类吗？

-----------------------------------------------------------------------

就凭这一句，已经无法交流了

老说XQ爱掐架，我觉得XQ知心JJ也不少啊，不管啥帖子，特别是SZB了的帖子，绝对有人跟LZ好好说话

无奈很多LZ就是听不进去，良言相劝苦口婆心说了半天你都不领情，凭啥让别人容忍你，纯粹找掐

LZ，我今早比较闲，所以也来跟你扯几段吧

在外面看到标题的时候觉得这个话题是可能讨论开来的，可看了dl就失去了交流的兴致，不难想象下面会掐的很惨烈。lz你对自己了解到的那几个小点都没有主动去深入了解，连搜都没搜，很多瞎猜的内容也放在上面。一知半解不是不可以，但既然你说感兴趣，难道不应该自己首先有点诚意？如果大家都跟你讨论一知半解的东西，你觉得有意义吗？

你这时是不是要问，那为什么大家不能耐心的纠正你的错误，让你深入了解你想了解的知识？当你大段陈述了个人背景之后为什么大家不能理解？

个人觉得这在一定程度上归功于XQ匿名发言的精妙之处。试想在现实世界中，哪怕是在某些论坛或围脖之类的地方，都需要营造个人形象，要处理人际关系吧。人对越亲近的人往往就越不愿多费精力，因为无法提高自己的人际形象（这只是一个普遍结论，每个个体有各自的情况）。比如你母亲让你帮她修电脑和你同学让你帮她修电脑，这两件事情的人际意义是不一样的。在XQ大家都是匿名，不用背负任何人际压力。所以，请不要把在外面世界体验到的“温暖”拿过来作为XQ的标准。

在XQ大家有什么话都是直接说，没人会对你假笑对你阿谀奉承，该骂就骂。个人觉得在这里能得到至少是来自J饭世界的较为真实的反应。大家来自各行各业，各个年龄层，有众多来自不同国家的时差党。所以当你被掐的时候，其实是可以多少思考一下大家掐的点在哪里，很可能在现实生活中，当你做同样的事情时，别人表面上笑着搭理你，心理却在骂你或嘲笑你。

lz后面的大段言论明显是想找认同，希望大家能肯定你的努力你的进步，让自己心里好过些，继续保持自信心。lz真的不用否认这一点，不用说自己只是想讨论文化问题。dl虽然没写好，但也能看出当时lz是有讨论的诚意的，后面的大段就有言外之意了。lz应该是在自己的圈子里自我感觉很良好，所以到这里才有了挫折感，还是那个原因，在XQ大家没那个必要维护你的自信心，你的颜面，你对文化的热情，这些与我们无关。听起来确实很残酷吧，但事实就是这样，蹲了两年你应该明白这个道理，可惜看来你没懂。

另外回答你一下你的问题，我想，这里的GN绝对不是人人都知道你知道的那些事，也有一些GN也是跟你一样喜欢zb以后从日影日剧综艺里知道了一些中日文化的相通之处和互相的影响。就我自己来讲，我也从那些渠道获取了很多信息，但更多的日本文化知识及中日文化比较是从书里知道的，文化类书籍自然不用说，杂文散文里很多，连小说里也涉及大量的文化信息，很有意思。诚心的建议lz自己动手在网上找一些不错的书来看，相信你有这个想法就一定能找到。当然如果其实你满足于“一知半解”和惊喜于偶然发现的巧合，你也不会动手找的。

不过说我中文太差不配在这儿交流让我很难过。

==========

大家跟你说了这么多尼玛就概括出这句

说起话来满嘴大道理和正义，啊呸

就这智商还替海外华人担心呢省省吧

lz既SB又装B不解释

172L精辟

请LZ认真揣摩虚心受教

.

.

.

172L精辟

请LZ认真揣摩虚心受教

=======

172L总结得很好

呃, LZ这种人遇见过, 很认真爱研讨, 看本新书也要谈读后感, 但是没悟性啊实在没悟性,

所以, 每次听她兴奋地发言, 只能默默无语摸下巴,??

再补充句, 168L也别教LZ了, 这是天性教不会的, 而且一般这种人也没啥坏心?,她自己意识不到开开心心也就行.

最后我还是有点不死心的想问，他们喜欢三国、西游记之类的不是你们开始留意日影，漫画，游戏之类的才知道的吗？然后‘重力’ ‘化学’ ‘细胞’之类的不是日本先引进的吗？你们学理科的时候不可能都标上‘这些词跟日文相同’吧？（不过也许你们知道中文里有受日语影响的词汇，有点像英文和法语的关系，但是我父母的年代还是很仇日的所以他们是一点都不知道） 还有一个比较大的困惑是饭日=/=日饭吗？j家饭不是日饭的一种特殊分类吗？

=================

反正无聊

三国、西游记何必通过日影，漫画才能感兴趣，了解到。对TC来说，这些东西本来就存在

每年暑假都播放一次啊，小孩无聊在家有4大名著的小人书看啊

然后现代词汇确实很多直接引用了日文，因为霓虹翻译欧美，然后汉字通用，所以一些词语，哲学之类的是用了日文的

还有确实饭日=/=日饭，这之间就像，你去哪和你去那，一个全盘接受，一个有选择性

但是他们阅读理解能力也不一定有我的强。学过不同语言的（就算只会母语）应该也有体会，比如我们都读得了红楼梦但是有多少人能写得出来相同水平的呢？

================

就光这句话，你到底是要说阅读能力还是写作能力？

要说写作能力的话，要是大家都能写出来，那红楼就不叫四大名著了好吧，这话还用得着你说么？

LZ一直都是，不虚心接受别人说的话，而且自以为是，老觉得自己能达到这个水平已经很强了

还有你一定没学过良药苦口利于病的下面半句

你要毕业就赶紧的，别像这L一样，说了半天不回了最后还是又来回帖

最后我还是有点不死心的想问，他们喜欢三国、西游记之类的不是你们开始留意日影，漫画，游戏之类的才知道的吗？然后‘重力’ ‘化学’ ‘细胞’之类的不是日本先引进的吗？你们学理科的时候不可能都标上‘这些词跟日文相同’吧？（不过也许你们知道中文里有受日语影响的词汇，有点像英文和法语的关系，但是我父母的年代还是很仇日的所以他们是一点都不知道） 还有一个比较大的困惑是饭日=/=日饭吗？j家饭不是日饭的一种特殊分类吗？

=================

反正无聊

三国、西游记何必通过日影，漫画才能感兴趣，了解到。对TC来说，这些东西本来就存在

每年暑假都播放一次啊，小孩无聊在家有4大名著的小人书看啊

然后现代词汇确实很多直接引用了日文，因为霓虹翻译欧美，然后汉字通用，所以一些词语，哲学之类的是用了日文的

还有确实饭日=/=日饭，这之间就像，你去哪和你去那，一个全盘接受，一个有选择性

========

我觉得以LZ的中文水平应该是理解不了饭日和日饭的差异= =