741！！发表于：2007/4/19 15:51:00
ML做《求》这集的时间做得不太好，有时闪快了，有时对不上。
看来还是得等修正版
742ML发表于：2007/4/19 15:58:00
这次字幕……
好几次我还没看完就米了
743只看了zz发表于：2007/4/19 16:39:00
就是健上场传话时对平冈说要他摆那个Ina Bauer（荒川静香招牌动作）的姿势。平冈说Ina Bauer是啥，外籍学生么- -后来他们坐在替补席上平冈又提起这个话题，健敲着两人大腿大喊的也是“荒·川·静·香·！”然后亲友两人-0-的表情说，谁啊那是？
====================================
麻辣的还没看，不过zz把上面那段着实没翻译清楚，看得稀里糊涂的……
但是荒川静香……
这是谁？
744==发表于：2007/4/19 16:50:00
ML做《求》这集的时间做得不太好，有时闪快了，有时对不上。
看来还是得等修正版
-----------
我也是这种感觉
字幕出来的感觉太赶了
来不及看完就没了
看得好累
745= =发表于：2007/4/19 17:08:00
746booboo发表于：2007/4/19 18:01:00
| 姓名：荒川静香（Shizuka Arakawa） |
| 性别：女 |
| 国籍：日本 |
| 生日：1981.12.29 |
| 身高：1.66米 |
| 体重：54公斤 |
| 项目：花样滑冰女子单人滑 |
2006年冬奥会冠军，成为第一个在冬奥会上夺取女子单人滑冠军的亚洲选手。
[IMG]http://image2.sina.com.cn/ty/o/p/2006-02-25/U1612P6T12D2068533F44DT20060225050149.jpg[/IMG]
747= =发表于：2007/4/19 18:19:00
就是健上场传话时对平冈说要他摆那个Ina Bauer（荒川静香招牌动作）的姿势。平冈说Ina Bauer是啥，外籍学生么- -后来他们坐在替补席上平冈又提起这个话题，健敲着两人大腿大喊的也是“荒·川·静·香·！”然后亲友两人-0-的表情说，谁啊那是？
-----------------
原来是这样
orz一下猪猪的翻译
看猪猪的时候难怪觉得健的说话有点语无伦次
748花滑饭发表于：2007/4/19 18:28:00
但是荒川静香……
这是谁？
------------
荒川拍CM也超人气，非常之国民
所以那笑话差不多相当于我国某人穿越回七八年前去说，要跑得和刘翔一样快，别人就问刘翔是谁
749= =发表于：2007/4/19 18:33:00
但是荒川静香……
这是谁？
------------
荒川拍CM也超人气，非常之国民
所以那笑话差不多相当于我国某人穿越回七八年前去说，要跑得和刘翔一样快，别人就问刘翔是谁
==============
这个解释最清楚~谢谢！
750soso发表于：2007/4/19 18:52:00
荒川拍CM也超人气，非常之国民
所以那笑话差不多相当于我国某人穿越回七八年前去说，要跑得和刘翔一样快，别人就问刘翔是谁
==============
喷了~
751……发表于：2007/4/22 21:48:00
我们在这里继续讨论吧……
把那个月9（2）踩下去……
752= =发表于：2007/4/22 21:52:00
现在就开始预热了？太早了点吧
先压个收视吧，按惯例来说应该会降，个人觉得第一集不错看，所以降少一点，压18.3
753= =发表于：2007/4/24 0:54:00
看完第二集了，不错，编剧保持住了水准
感觉比第一集结构更紧凑，节奏也快点了，没有那么多慢动作
黑人+苏格拉底+班导师，三个神人继续搞笑
觉得P和长泽有点感觉了，暧昧最高
五个人真有同学好友的气氛，选角很恰当
编剧的点晴之笔是藤木GG的出现，命运呀
估计收视不会太低，压个17吧，嗯可能高了点，这季普通不好
754XD发表于：2007/4/24 1:27:00
捞起来了不容易。明天会人多了吧。。。
755==发表于：2007/4/24 1:32:00
这么快就捞起来了
可怜我这个还没看到的
756同捞发表于：2007/4/24 1:56:00
757soso发表于：2007/4/24 2:04:00
呵呵 刚看完
怎么说呢
看剧的时候总是后妈人格占上风
个人觉得有一部分有点闷
但儿子找到礼物的地方确实被小感动了
还有那个黑人再现的时候
我华丽的失声尖笑
振醒了整屋的人
不过如果真的每集都这一个套路
真的有点担心收视
758= =发表于：2007/4/24 2:04:00
759dorama迷发表于：2007/4/24 2:13:00
觉得P和长泽有点感觉了，暧昧最高
----------------
真得很有感觉，
从一开始那场在走廊里嬉笑就觉得一整个青梅竹马
话说我虽然是他妈，但从来没有想到可以这么有感觉
哭得眼肿又睡不着的一人飘过~
想找人谈剧情=w=
760呵呵发表于：2007/4/24 2:17:00
真得很有感觉，
从一开始那场在走廊里嬉笑就觉得一整个青梅竹马
话说我虽然是他妈，但从来没有想到可以这么有感觉
哭得眼肿又睡不着的一人飘过~
想找人谈剧情=w=
+++++++++++++++++++++
真的很喜欢那种青春的感觉
太多惊喜
今天睡不着了
我咋就没哭呢
掐掐