44981= =发表于:2013/3/27 12:49:00
质疑面馆翻译那个娟根本不懂德文,她就是在隔壁古典楼窥屏,古典楼GN最初看漏了一个否定词,把那句话翻错了,被另一位懂德语的GN指出来之后马上改正错误了
娟就抱着那个错误的翻译去挑战面馆的德国时差党翻译了,被人家问了两个词就哑口无言了
不懂德文敢去挑战德国时差党,这种智商跟矗矗真是绝配,什么IDOL什么饭
44982= =发表于:2013/3/27 12:51:00
44983= =发表于:2013/3/27 12:51:00
44984= =发表于:2013/3/27 12:53:00
44985= =发表于:2013/3/27 12:54:00
44986= =发表于:2013/3/27 12:54:00
44987= =发表于:2013/3/27 12:57:00
44988= =发表于:2013/3/27 12:59:00
没见过窥屏看错了还敢拿出来往翻译身上扔自己不懂的外语的蠢货……
我真的头一次见OTL,不懂的话还真敢往翻译身上撞,到底哪来的勇气让她觉得面馆的翻译都跟她一样不学无术啊
没看见连洗澡水都偷错词被人嘲笑成那样了么,前车之鉴啊!娟娟跟直男真的一样一样的,死了也是蠢死的
44989= =发表于:2013/3/27 13:00:00
44990= =发表于:2013/3/27 13:01:00
忽然想起前几天隔壁那个非要把录音师变成摄像师的洗澡水
果然三宇的饭智力水平都是比较接近的么
44991= =发表于:2013/3/27 13:05:00
44992= =发表于:2013/3/27 13:07:00
不过我看她们能拿下TB真的就挺不错的了,估计也是因为SD那个洗澡水身份瀑露了的缘故吧
=====
现在管理山里的是深柜?
44993= =发表于:2013/3/27 13:09:00
44994= =发表于:2013/3/27 13:10:00
44995= =发表于:2013/3/27 13:10:00
44996= =发表于:2013/3/27 13:10:00
现在管理山里的是深柜?
=====
不是,我上下两句说的是两件事,擦汗
这个说的是BTO,之前的大吧SD是洗澡水,现在已经换成BTO了
44997= =发表于:2013/3/27 13:13:00
44998= =发表于:2013/3/27 13:20:00
44999= =发表于:2013/3/27 13:22:00
45000= =发表于:2013/3/27 13:23:00