541LOLI翻譯发表于：2007/6/23 14:28:00
「右さーん元気かなぁ～??手紙かFAX欲しいなぁ。まろ～ん」
－－－－－－－－－
这句准确的翻译是虾米＝ ＝
日语小白。。。日语无能
-------------------
「右さーん元气嘛~??好想要信或者FAX啊。まろ～ん」
542额发表于：2007/6/23 14:52:00
应该是:右さーん好么?想写个信传真给他呐.まろ～ん
我一直在怀疑儿子是不是又因为把手机掉厕所里之类的原因换了手机,然后他又是那种不太喜欢和家人外的人交换手机号码还有地址的人,所以486不知道他的新号.
然后可能和亮吃饭的时候告诉了亮,然后亮回去就TX486,所以486不爽才故意在日记里那么夸张的说要发传真的吧.额,个人YY请54...
543应该是发表于：2007/6/23 14:56:00
「右さーん元气嘛~??好想要信或者FAX啊。まろ～ん」
这个是对的
544- -发表于：2007/6/23 16:31:00
8的日文
---------------
hachi? eito? yattsu?
----------------------------
hachi petitmall空间的那个
那张图到底是不是新的照片? 总感觉05年夏天的时候见过这身打扮><
545这个发表于：2007/6/23 16:38:00
那张图到底是不是新的照片? 总感觉05年夏天的时候见过这身打扮><
=============================
当然是旧图，要是新图的话，大家早就乐翻天了
546- -发表于：2007/6/23 16:41:00
当然是旧图，要是新图的话，大家早就乐翻天了
------------------------------
那这张图以前公开过么....?
547这个发表于：2007/6/23 16:47:00
那这张图以前公开过么....?
=================================================================
有啊，就是05年M杂上的，记得那次是放全身图，就是在谈挑选女朋友条件的那期
还有看儿子的肤色，应该就是出事前出版的那1、2期吧
548@_@发表于：2007/6/23 19:30:00
那图.....
超级灵啊.....
狂飚鼻血中......
549抓住mm发表于：2007/6/23 19:32:00
550T T发表于：2007/6/23 19:33:00
那图.....
超级灵啊.....
狂飚鼻血中......
－－－－－－－－－－－
啊。。。好想看！！
为啥说了那么多不能放上来看看＝ ＝。。。。
打滚
551...发表于：2007/6/23 19:37:00
怎麼都沒人截圖上來放??
我是因為不會啦
552@_@发表于：2007/6/23 19:37:00
553？_？发表于：2007/6/23 19:37:00
难道真的有新图
不可能吧
554@_@发表于：2007/6/23 19:39:00
啊。。。好想看！！
为啥说了那么多不能放上来看看＝ ＝。。。。
打滚
=======================
我只是说521楼亲的图图而已.....
大家不要激动....
我也没有图图的说啊.....(是指新图啊....)
我也想要看新图啊.....
555@_@发表于：2007/6/23 19:40:00
怎麼都沒人截圖上來放??
我是因為不會啦
===========================
不会.....
快去学....
要不传MO我来截.....
556...发表于：2007/6/23 19:41:00
不会.....
快去学....
要不传MO我来截.....
------------------------
那個BO你不知道?
557@_@发表于：2007/6/23 19:46:00
不会.....
快去学....
要不传MO我来截.....
------------------------
那個BO你不知道?
===================
那个BO啊????
不知道.....
558。。。发表于：2007/6/23 19:48:00
那個BO你不知道?
－－－－－－－－－－
问个路。。。俺也不知道
559...发表于：2007/6/23 19:51:00
上面有提示
快去看吧
560@_@发表于：2007/6/23 20:20:00
上面有提示
快去看吧
=====================
亲给个明示吧.....
完全找不到啊.....