メガネナヌー★ゴロチャンカワイイ★パーカー·デュオフォールド

1925条，20条/页

←<6061626364656667686970>→

1201momo56发表于：2007/10/5 11:37:00

有認識的人在翻中，翻好貼上來讓大家看～ ^^

雖然大家應該都已經看過了日文版... (^^;

1202。。发表于：2007/10/5 16:31:00

可算是翻页了，上一页图真是超级多啊，每次完全打开，都要等一小会！

1203---发表于：2007/10/5 19:02:00

可是看到某人的笑的好开心..

1204&G上MS之DL发表于：2007/10/6 0:05:00

MS040312 &G-Wonderful Life.MPG 文件详情
5892042126863071
2007-10-05 23:55网通

只有&G的訪談與歌唱部分

有人在別個地方求 我也順手在這裡發好了

目前暫不過期

但是請走過路過的朋友能早點下好

可能不定時刪除

1205>////////<发表于：2007/10/6 1:06:00

谢谢ls~~

谈话内容也很可爱啊~~小井真是辛苦你了~~

小声：被shingo chan的称呼小萌到……

1206* 必填发表于：2007/10/6 2:37:00

能不能求一下谈话内容的翻译？

1207大略翻譯发表于：2007/10/6 3:20:00

問:換到新大樓新攝影棚的感覺是------à我有點路癡，搞不清楚樓層方向(地點)

?

問:自己SOLO與SMAP 不同之處------à不知所措，會被鏡頭一直照著

?

問與小井的關係-----à小井曾當過GORO臨時馬內甲，在GORO主演的電影中以手指出道了，之後陪GORO到好萊塢去拍宣傳照，小井非常詳細的記帳，被木村稱讚是第一的馬內甲

?

GORO去唱歌，小井與塔摩利的對話

塔:GORO是有自己世界的人

井:常看到他自己一個人在黑漆漆的街上拍著照

塔:真是危險

井:我都替他感到危險

1208+ +发表于：2007/10/6 4:25:00

多谢楼上

1209momo56发表于：2007/10/8 10:55:00

來貼翻譯了，有興趣的人可以來看看～ ^^

-------------------------------------------------------

我去了！完全沒想過會被FC抽中，是不是有點來運了呢？﹝不是你吧？﹞

這樣，在忘記之前先把情況寫下來…..雖說如此，但老實說很多都不記得了…﹝爆﹞

?

FC票的大概有100人左右，持有FC票的人先入場，在入場前我們收到一個茶色信封，裡面寫著「請關掉手機」。拿到座位指定券，然後指定券被釘到那茶色信封上，之後再check手提包，感覺很嚴謹，果然是因為吾郎？﹝錯？﹞

?

進入會場，FC票的座位是在第一、二列關係者列後的三列，然後再後面所有都是「一般人」席。我的位子是最左邊的，坐下一會後，因為一般人座位是沒指定的，所以漸漸進來了找位子的人們。

接著在開始前5分鐘左右，電視和攝影軍團便在左邊的通路準備，那時有種「啊！在舞台之後會上映呢！」的感覺。

到了原定的開始時間，主播出來宣傳「因有點問題，所以需要晚一點開始」，是甚麼問題呢？難道是吾郎遲到了？(^ ^;

?

大約再過了10分鐘左右，終於都開始了，擔當主持工作的是東京電視台的某女性主播﹝名字不記得了﹞。

首先是監督和攝影師﹝女性﹞的兩位先登場﹝還加上翻譯﹞，不過在這時有點失望，因為出場是在右邊，嗚嗚… (; _ ;)

然後終於～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 擔任日本語旁白的稻垣吾郎san出場了！﹝Kya～～～～吾郎～～～～～～！﹞﹝我在心中大叫﹞

舞台上的吾郎，身穿黑色的褲子，還有近黑色的灰色西裝外套，再加上白色恤衫，雖然這個看電視便可以知道。西裝外套上有扣上心口針，很漂亮呢！(^ o ^) 後髮相當的長，不過很整齊感覺很好，跟SMA STA上的亂七八糟完全不一樣！

另外，我們看電視時有種「胖了？圓了？」等等的疑惑，不過見到真人之後，完全的、斷然的！把那些疑惑一掃清空！臉很小，很smart，身型也超好，很帥很可愛，很帥很可愛～﹝x無限次﹞﹝笑﹞

根據電視，根據衣服的不同，多少也會覺得不一樣，相反來說也會看起來變瘦了。之前說SMA STA裡的吾郎不太好，對不起呢～ (^^; 有型又可愛，請在電視上確認呢！﹝電視的話不行嗎？﹞

?

當主持問到監督「稻垣san的旁白你覺得怎樣呢？」時，雖然監督是用英文回答，但是站在旁邊的吾郎卻「對對」的邊點頭邊聽，你真的聽得明白嗎？﹝笑﹞

吾郎被問到「為了防止地球溫暖化，你會做些甚麼？」，「唔～使用吹風機的時間減半…」﹝會場輕笑﹞「說笑….不過會注意用心的﹝好像是這樣回答了，對不起不太記得..﹞」，因為吾郎那樣地帥，那樣地可愛，他說的話已經左耳入右耳出了！

?

再接著，為了準備拍攝台上的人退場了，換成攝影師們在舞台上，打算把觀眾們當背景攝影呢～

準備OK後，吾郎再登場。Kya～～～～～～抱著Nanu呀！吾郎的可愛絕不輸給Nanu娃娃呀！﹝笑﹞

為了寫真和電視用的，主持要求在吾郎說了「把Nanu！」後，觀眾們要舉起右手「拯救～！」，在說明後，吾郎轉頭面向我們說「大家一起好好的做喔～」，而且是真人親口說！ya～～太可愛了！不過吾郎在說完後有點害羞呢！

平面記者拍攝完後，這次到電視的，又再次說「把Nanu！」「拯救～！」，合計大約做了多少次呢？大約是10次以上差不多20次吧？這個也請在電視上確認～

?

所有完結後，吾郎在退場時很難能可貴地﹝爆﹞向我們揮手，而且是用Nanu娃娃的手來揮手，不過我只看到背影，好可惜！

?

啊！對對，在入場時我們拿到了一條頸巾，這個也給了監督和吾郎他們三人，然後吾郎就說了像「因為我在家是穿浴衣的，頸部會冷，所以這個正好！」這樣的說話﹝真的假的？﹞，這條頸巾，我們也在唸口號時戴上了，這個也請在電視上確認。﹝雖說如此，但看得到嗎？﹞

?

呀～關於電影的事我甚麼都還未說呀！(^ ^;) 是一個由Nanu誕生開始到成長的故事，比起有壓迫力的映像和音樂，吾郎溫暖的旁白更令人完全融入去，而且備受感動，非常之好，看完後是「啊～這樣就完了呀？」的感覺。

而且，因為沒有了冰的話動物們不能生存下去的關係，果菜是希望多些人能夠看這電影呢！還有為了防止地球溫暖化，不得不從身邊小小的事開始做起，我重新的這樣再想了。

1210> <发表于：2007/10/8 11:48:00

总觉得有点毒（殴）的报告~谢谢momo~

goro chan在家是穿浴衣的吗……想象这人坐在沙发上一只手拿着红酒（汗）

1211momo56发表于：2007/10/8 15:05:00

总觉得有点毒（殴）的报告~

=======================

有點毒？此話何解？@@?

1212=\/=发表于：2007/10/8 16:59:00

因為我在家是穿浴衣的，頸部會冷，所以這個正好

---------------------------------------------

這句未免令人太doki -///////////-

最近覺得某G雖然有176cm，但體形真的不是很大，有時覺得有點小....?

1213momo56发表于：2007/10/8 17:34:00

因為我在家是穿浴衣的，頸部會冷，所以這個正好

---------------------------------------------

這句未免令人太doki -///////////-

============================

別忘了03年演唱會時這人也是穿浴衣到兄貴的房間的，嘿嘿...

1214=\/=发表于：2007/10/8 17:43:00

別忘了03年演唱會時這人也是穿浴衣到兄貴的房間的，嘿嘿...

----------------------------------------------

想起01年那張浴衣照 vv

一不小心，風吹起就露了大半條腿//// 某G太不小心了-__,-

穿越問某木現在還是會穿睡衣?

浴衣和睡衣...嘿嘿嘿 XD

1215。。发表于：2007/10/8 17:43:00

怪不得都互相不去对方家里呢。。。

1216XD发表于：2007/10/8 18:10:00

不過很整齊感覺很好，跟SMA STA上的亂七八糟完全不一樣！

====================================

哈哈哈。。。就是有点毒[殴]

用NANU的手来挥手。。。这位先生太粉红了*~

1217momo56发表于：2007/10/9 10:31:00

想起01年那張浴衣照 vv

一不小心，風吹起就露了大半條腿//// 某G太不小心了-__,-

=====================================

這位G先生就是這樣的無防避呀.... =_=

1218momo56发表于：2007/10/9 10:33:00

用NANU的手来挥手。。。这位先生太粉红了*~

================================

我也想看到這樣的主子呀！一定可愛死了！>w<

1219=\/=发表于：2007/10/10 18:12:00

順便@ @

-----------------------------

[IMG]http://i185.photobucket.com/albums/x39/okome/G-MUSICSTATION2004040903502706-42-3.jpg[/IMG]

[IMG]http://i185.photobucket.com/albums/x39/okome/G-MUSICSTATION2004040904613817-48-3.jpg[/IMG]

G先生可以弄一個噘嘴大全了- - (汗)

&G - [MUSIC STATION 2004.04.09] part 2

http://download.yousendit.com/158F65E72BBF7F93

--------------------------------------------------------

&G - [MUSIC STATION 2004.04.09] part 3

http://download.yousendit.com/F5228A5020674686

[IMG]http://i185.photobucket.com/albums/x39/okome/G-MUSICSTATION2004040907630817-44-3.jpg[/IMG]

[IMG]http://i185.photobucket.com/albums/x39/okome/G-MUSICSTATION2004040907714717-13-1.jpg[/IMG]

[IMG]http://i185.photobucket.com/albums/x39/okome/G-MUSICSTATION2004040907718317-12-2.jpg[/IMG]

[IMG]http://i185.photobucket.com/albums/x39/okome/G-MUSICSTATION2004040908830917-15-2.jpg[/IMG]

[IMG]http://i185.photobucket.com/albums/x39/okome/G-MUSICSTATION2004040909146023-56-3.jpg[/IMG]

[IMG]http://i185.photobucket.com/albums/x39/okome/G-MUSICSTATION2004040914428417-50-5.jpg[/IMG]

[IMG]http://i185.photobucket.com/albums/x39/okome/G-MUSICSTATION2004040914430017-50-1.jpg[/IMG]

這一幕...好少女 (抽飛)

[IMG]http://i185.photobucket.com/albums/x39/okome/G-MUSICSTATION2004040914894417-53-2.jpg[/IMG]

1220＞＿＜发表于：2007/10/10 19:31:00

最后一张托腮的好——————————可爱—————（发现放眼望去全是J+人||||）

小声：goro chan什么时候出本《围巾的一百种系法》……？

1925条，20条/页

←<6061626364656667686970>→