╭★╮⌒╮【57宅⑧番】二年ぶりの笑顔を見せてくれ♡

反白，翻译稍候

でも??２幕ね???ここはクライマックスですね、内担的に。
しばらくは出演シーンなかったんだけど。
ニッキの語りの途中で、博貴だけで登場して、階段のところに座るの。
それまではずっと草野くんと一緒だったから。
そして、「ＨＯＬＹ　ＨＥＡＶＥＮ」をちょこっと歌うの。
ＮＥＷＳコンをちょっと思い出しましたです(^^ゞ
唯一、”昔”を思い出した瞬間???だったはずだったんですが。
その後に、博貴が”昔”を語り始めます???。

”昔”といっても、２年前???。
そう、あの事件について、語るのです。
２幕は自身の役で登場???の意味がそこでわかりました???。

「内博貴」という役で、彼が話します???。

そのシーンはこんな感じ???。

芸能人になるって言ったとき、両親は何も言わなかった。
全てが順調に進んで、デビューも出来て???その矢先にあの事件が起こった。
そのときは芸能人じゃなければ誰にも知られず、両親を傷つけることはなかったと。
俺は、決して消せない傷を両親に負わせてしまったんだ???。
ある日、両親が話していたのを聞いてしまった???
「私達の何かが間違っていたのかな???」と自分達のことを責めていた。
それを聞いて、違う！！悪いのは全部俺なのに！！って。

このまんま家族と一緒にいられるならそれもいいなと思った。
親離れ出来ない子どもじゃではないけど、
ただ傍にいて母さんの喜ぶ顔を見れたらいいなって。
でも、母は何年ぶりかに顔を毎日合わせられるようになったというのに、
喜んではくれず、むしろ「なんで帰ってきてたん？」って。

（???それまでの語りは標準語だったのに、ママの台詞が関西弁になって。
その瞬間、周りからの嗚咽の声が???物凄くなっていった???）

今回、ここに帰ってくることを一番に喜んでくれたのも母で。
「博貴、もう２度とここへ戻ってきたらあかんよ」って言うから、
「俺がおらなったら淋しくなるやろ？」って言ったら。
母が涙をいっぱい浮かべて鉄拳が飛んできた???。
そのとき、母の厳しさを知った。
子どものために生きるのが母の代名詞???なんだとも。

（ニッキの語り）「過去は消し去ることは出来ない。今、君のお母さんが望んでいることは再スタートをきることなんだよ。今なら出きるんじゃないかい？」

俺にはもう一度チャンスを与えられました。
このチャンスを与えて下さったこの会場にいる皆さん、本当に有り難うございました。

先輩でもあり、友人でもある滝沢くん、そして錦戸亮、ごめんな、いつもありがとうな。
関ジャニ８のメンバー、ＮＥＷＳのメンバー、みんな本当にごめんな。
恩返しできるように、俺頑張るから???。

本当に有り難うございました???。

このあとに草野くんも登場して、一緒に歌い、少年隊の３人に感謝の弁を
述べて、頭をまた深々と下げていました。

????ここを泣かずにいろ！ってのはまず無理でしょうね(^^;
もっとも、私は目の前に「強制終了」のボタンがあったのなら、押したかったくらい。
もういいんだよ！そんなこと言わなくてもいいの！！って心の中で叫んでた。
その言葉を言う彼の気持ちを、胸の痛みを思うと???お願いだから、もういい！って。
でも、途中から、あの子の「目」を見てて。
そのときはもうすでに涙が溢れていて、でもすっごく強い決意を秘めた、本気の「目」。
頑張ると言い切った、その目に、もう大丈夫だって。
この子、この舞台、必死に頑張るよって。そう、確信できた。

涙いっぱいで、一瞬だけ下を向いたけど、再び強い眼差しでまっすぐ見つめて。
言ったその言葉???それは???博貴の心からの想い、決意。
そう感じたときに、やっぱり泣かずにはいられなかった???。
どんどん込み上げてくる想いと、溢れてくる涙で???。

今回舞台だから、あくまで演じている彼の声だったり、言葉なわけで。
でも、こうして、その場を借りながら、彼は自分の想いを伝える場を作って貰えたんだということは
決して、もういい！！ってことではないんだなって。
きっと???彼はずっと謝りたかったんだろうなと。
その想いを伝えたかったんだろうと思う???。
先輩やメンバーへの感謝の言葉を述べつつ、ちゃんと伝えてくれたの。
今の気持ち???私達にもね。

俺は本気で頑張るから！！ってね。
過去の自分以上の自分を必ず見せるから！！って???それがあの子の決意。
そう信じて疑わなかったよ???博貴のあの目は！

もうここで、私の心のキャパは満タンになって、その後はしばらく放心してました(^^;
でも、最後に登場してたのが白のスーツで。
もう、まさに王子様みたいで、キラキラ度がいっそう増して。
ドキドキが止まらなかったです（爆）
そして、このとき、センターにいたんだよね。
少年隊の後ろであっくんや赤坂くんと並んで???内?草が真ん中だったの。
それもまた涙???だったな。

本当に色んなところで、「頑張る場」を与えて貰えていたの。
それだけで、ファンの私が言うのもおかしいけど???
本当に有り難うございますm(__)m???って気持ちでした。

???今も、こうして思い出しながらも、やっぱり泣いております(^^;
たぶん、何回入っても、ここは泣いちゃう???でしょう。

でも、こうしてあの子の気持ちに触れられることは、本当に嬉しい。

试试看能不能回帖

这码乱的....

等LS同学慢慢翻

抱怨旧版字小累眼,现在可好,大了,可别扭死了!!!

日文竟然那样????

不是我怀旧,实在是新的不好

终于好了

那我丢上来了

Deam Boys 参戦決定で～す！！

哪位给翻译

不知道与57有关不

我有看见龟这个字

其余都不认识

回来了T^T

这XQ.............................上面怎么回事?有详细吗?

我成为艺人的时候，父母什么都没说。
一切都很顺利，而且都出道了……那之后就发生了那件事。
我想着那时候如果我不是艺人的话这事就谁都不会知道，就不会伤害到父母了。
我给父母带去了绝对不可能消失的伤痕……
有一天，我不小心听到了父母的对话……
“是不是我们做错了什么啊……”父母这么说着责怪着自己。
听了那样的话，我心想：“不是的！！！明明全是我的错！”

我曾经想过就这么一直能和家人在一起了也不错
虽然我不是那种离不开父母的人，
但是只要能在母亲身边看着她开心的笑颜就觉得足够了。
不过，好几年妈妈都没有像这样能天天见到我了，
她却一点也不开心，反而还说：“你干吗要回来？”

（……之前都是用标准语说的，但是妈妈的台词用了关西话。
那一瞬间，周围呜咽的声音一下子多了起来……）

这次，能回到这个舞台最高兴的就是妈妈了。
她说了“博贵，不可以再回来这里了啊（指回家里呆着）”。
我问她“我不在你身边，你不会寂寞吗？”
妈妈听了就饱含着泪水重重地打了我一拳……
那时候我明白了妈妈的严厉。
为孩子而活那是母亲的代名词。

dream boys？？？是不是当初就有个小道说是儿子要演这个的

趁翻译PZ REPO的妈还没来，我先来REPO昨天驹井桑广播的事

儿子真是个懂得反省，懂事又会为人著想的好孩子 T_____________________T

好儿子，无论你做什么决定，妈永远站在你这一边！

=======================================

駒井さんのラジオ（駒井さんがラジオ番組持ってるなんて初めて知った?笑）で

博貴の話が出たとか。

内容は???

博貴は年末に事務所と話し合って、
「グループに戻りたいか？」って聞かれて、「ＮＯ」と答えたと。
自分がいない間にグループは大きくなったから、いまさら戻れないって???。

ゲネプロに行ってた駒井さんが「緊張した？」って聞いたら
「全然」って言ってたようです。内くんが相変わらず美形だったこと。

エイトが博貴のいない間に大きくなったのは事実ですから???。

でも、プレゾンの出演が決まり、いろんなこと考えたと思います。

自信をつけて戻って来てくれることを心から願います。

========================

昨天驹井桑的广播说到了儿子的事

去年年底，事务和儿子谈了话，

「想要回GROUP吗？」事务所问儿子。

「NO」儿子回答。

「自己不在的时候，GROUP变得更强大了，所以我现在还不想回去。」

然后，驹井桑又说，PZ 7.8公开排练那一天，驹井桑也去了，她问了儿子：「紧张吗？」，儿子回答：「完全不会」，还说了儿子的美形没有改变。

﹙以下是日饭的感想﹚

儿子不在时，关8变的强大虽然是事实﹙她是8团内担﹚，但是既然决定出演PZ，一定是考虑了各种事情，所以衷心希望儿子能重新找回自信心，早回回团。

わ～い！わ～い！

今回は日本にいるのがすごく短いのに
博貴を幸運にも３回も見にいけて
そして、亀ちゃんまでって嬉しすぎる～！

继续丢，无责任的丢

完全不知道这个讲什么

如果与57无关

后面的我就不丢了

听到儿子说的那个NO真是BLX了。。。

好儿子，不管你以后在哪，是什么身份都好，妈都支持你应援你！

要是大妈说的是真的话

我想说：儿子你真的是我们所有内妈的骄傲！无论你在哪里，会经历什么，我们都会永远守着你

（锦织的台词）“过去是不能抹去的。现在，如你母亲所愿你又能重新开始了，现在的话你有信心去做好吗？”

又给了我重来一次的机会。
赐予我这个机会的在场的各位，真的很谢谢你们。

既是前辈又是朋友的泷泽君，还有锦户亮，对不起啊，一直以来谢谢你们啊。
关８的ｍｅｍｂｅｒ，ｎｅｗｓ的ｍｅｍｂｅｒ，真的很对不起大家。
我会努力来报答大家的……

真的真的谢谢你们……

之后草野也上场了，一起唱歌，对少年队的三人说了感谢的话，又深深地低下了头。

（饭的感想继续：）
在这里不哭是不可能呢。
如果在我面前有“强制结束”的按钮，我真想按啊。
我心里在叫：已经够了！不要再说这种话了！
想着说着那些话的他心里有多么痛苦，就想说拜托了！够了！
但是，那时候看到了他的眼神。
那时虽然已经都泛着泪水了，不过蕴藏着很强的决心，是很认真的眼神。
说着会努力的那种眼神，说着已经不要紧了。
这孩子，一定会在这个舞台上拼命努力的。是的，这可以确信。

803

眼泪又来了