1621gift发表于：2007/8/9 18:35:00
karei中间一大段,刚才咋就没看见,被偶跳过了,汗= =
也想知道某人看到扇子是啥感觉.....
看视频觉得现场气氛真是很好呢~~
1622karei发表于：2007/8/9 18:43:00
刚才东宝主页上的报告
阿部：经过六年能和member再遇我很高兴，但是因为我长得高被欺负了，滕村sna
滕村：（站直对阿部鞠躬）对不起！
小日向：……我在想至今同城西支部的member一共相遇过几回呀，今天是最后一次了吧。今天虽然很高兴，但有一半很寂寞。所以又想，如果这部电影大热的话也许会有part2……（会场笑）但首先我祝愿这部电影大热，请在座各位帮忙宣传
吃晚饭翻关于谁是hero的讨论
1623karei发表于：2007/8/9 18:43:00
试映会上制片人龟山千广说全国470scr上映~~~散花~~~
1624踢发表于：2007/8/9 19:39:00
踢楼
[IMG]http://pdjm01.mofile.com/p/1/2007/8/9/LV/LVPTP2GHPB_104_500_320.jpg[/IMG]
1625karei发表于：2007/8/9 19:50:00
Q：大家认为谁是hero？
木村：这不是谁的固有名词，现在，在我心中所谓hero的存在是具有自己所没有的东西，同自己正在作战的人。很难向他人表达，常常没有被他人评价，把这件事情放在心里持续下去的人或者运动选手，有着我所没有的特质的人，我觉得全部都是hero。
松：被问是谁的话，是我的父亲和家人。
大塚：有点难说呢，对于我个人来说是孩子和家人。
阿部：以木村为首的公演者。站在这里的人们…… 以上。
八嶋：（对阿部）一边迷惑一边说吗？（会场笑）
勝村：我最讨厌hero了。美国的超人什么的，无论什么事情都可以解决的hero，我一点也不喜欢。但是这部作品里的hero让人感到近在咫尺。现在，在这里的全员都是hero。另外，个人来说，还有Johan Cruijff（荷兰足球选手）。（会场笑）。
小日向：一定要说吗？（笑）。 我喜欢Yankees的松井（棒球），我还有他的签名呢（会场笑）、但他不是。我看完这部电影，忽然清晰地觉得，hero是久利生公平和城西支部的member。真的这么认为（笑）。所以这个电影才那么有趣（会场笑）。
八嶋：HERO是木村拓哉。以上。
角野：HERO是木村拓哉。一定不会错的。
児玉：拥有智慧和勇气，言行正直，像久利生公平那样的人。还有城西支部的member。还有这个电影的另外一个人，就是导演。他帮了我很多忙，在很多层意义上，感受到了导演的力量，请大家务必观看。
鈴木导演：HERO是木村拓哉。还有，我想说大家的名字，但是很多了，我就不说了（笑）。
MC：说HERO是木村的人很多呢。
木村：虽然我很光荣。（困惑状）既然是“hero”就要像个“hero”，以后也一生悬命地活下去（会场笑）。
八嶋：他说要作为HERO修行（笑）。
1626為什麼发表于：2007/8/9 19:55:00
1627sara36发表于：2007/8/9 19:58:00
1628= =发表于：2007/8/9 20:01:00
谢谢karei，
龟山千广和大多Ｐ大概是个什么关系，平级吗
1629泪目了发表于：2007/8/9 20:01:00
1630karei发表于：2007/8/9 20:11:00
龟山比大多大
他是正职的电影局局长
大多是电视编成局的副职
1631我要抱抱发表于：2007/8/9 20:16:00
児玉さん：
この6年の間に、木村さんは男らしさを増し
--
我觉着他这几年越来越女（颜）越来越妖精了
1632karei发表于：2007/8/9 20:21:00
児玉さん：
この6年の間に、木村さんは男らしさを増し
--
我觉着他这几年越来越女（颜）越来越妖精了
==
去年invitation的12月号系井重里说从男人的视线看，木村拓哉是“最高”的女人
#######################
hero 9/5出ost 唉~没有爱啊~不败
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070809-00000007-oric-ent
1633= =发表于：2007/8/9 20:31:00
龟山千广好象是ＬＶ的制作人吧～
1634我要抱抱发表于：2007/8/9 20:31:00
児玉さん：
この6年の間に、木村さんは男らしさを増し
--
我觉着他这几年越来越女（颜）越来越妖精了
==
去年invitation的12月号系井重里说从男人的视线看，木村拓哉是“最高”的女人
#######################
炸裂，求解，这是在谈什么
为啥这些男人形容某人时比我们还劲爆
1635我要抱抱发表于：2007/8/9 20:34:00
这些男人通常会说如果我是女人，和某人OOXX也没问题
系井这是用另一种语言表达相同的意思么...
1636我要抱抱发表于：2007/8/9 20:38:00
龟山千广好象是ＬＶ的制作人吧～
--
还有爱白和青春无悔
看到这么一段
昔、亀山さんがPだった頃言ってたっけ。
新しいドラマを作る時「その中に拓哉がいると安心出来る」って。
彼が中心にいると、チームを任せておけるからって。
1637karei发表于：2007/8/9 20:44:00
炸裂，求解，这是在谈什么
为啥这些男人形容某人时比我们还劲爆
===========
嗯哼~我上原文
男性目線から言わせてもらうと、木村君って”最高の女”みたいな存在なんです。愛すべき対象って、極限のところまでいくと男も女も関係ないと思うんだけど、彼はその領域までいっているのかもしれないですね
1638。发表于：2007/8/9 20:57:00
1639= =发表于：2007/8/9 21:06:00
1640我要抱抱发表于：2007/8/9 21:20:00
知道系井为何10年如一日的爱着他了，喷~~~逃~~~~~~~~~
------
我也豁然开朗了 ORZ
意思基本明白了，还有点绕口，kalei索性再上个翻译好么