121我作证发表于：2007/7/28 22:45:00
有被翻做关西8大Jr的
--------
这回真喷了~~捶地~~
--------
台湾版wink up就是这么翻的，以前看过
122我不是黑~发表于：2007/7/28 22:46:00
LZ嫌弃的T&T反而觉得不错
觉得TSUBASA这名字叫出来响亮。T AKKI也是发音的很干脆的
=============
要说那也只是人家姓氏好+父母取名好
如果一个姓山田一个叫太郎
那团名能好听么……
123= =发表于：2007/7/28 22:46:00
124想到一贴发表于：2007/7/28 22:47:00
以前的也是说名字的
S团忘记了
T团：东京小子
V团：胜利小子
A团：旋风小子
KK：近几小子
TT忘记了
N团：新闻小子
八团：关西小子
KT：卡通小子
现在平成7是不是该叫平成小子……
125......发表于：2007/7/28 22:48:00
LZ嫌弃的T&T反而觉得不错
觉得TSUBASA这名字叫出来响亮。T AKKI也是发音的很干脆的
=============
要说那也只是人家姓氏好+父母取名好
如果一个姓山田一个叫太郎
那团名能好听么……
----------------------
yamada tairo？
哦呢 瓦 亚马达 泰罗！！！！！！！
这样？
126笑喷发表于：2007/7/28 22:48:00
有被翻做关西8大Jr的
--------
这回真喷了~~捶地~~
--------
台湾版wink up就是这么翻的，以前看过
-----------
RID
127......发表于：2007/7/28 22:49:00
128
好多小子= =
128=发表于：2007/7/28 22:49:00
129··发表于：2007/7/28 22:49:00
以前的也是说名字的
S团忘记了
T团：东京小子
V团：胜利小子
A团：旋风小子
KK：近几小子
TT忘记了
N团：新闻小子
八团：关西小子
KT：卡通小子
现在平成7是不是该叫平成小子……
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Orz
130- -发表于：2007/7/28 22:50:00
S团忘记了
T团：东京小子
V团：胜利小子
A团：旋风小子
KK：近几小子
-------------------
不嫌弃的话可以叫S团 溜冰小子~
131TT家路过发表于：2007/7/28 22:50:00
大雷爷爷把Takki 改成Tackey
没事找事
132问发表于：2007/7/28 22:51:00
133石头心发表于：2007/7/28 22:51:00
旋风小子这名字真通俗
老在音像店里看到把W-inds翻译成旋风小子的＝＝
134......发表于：2007/7/28 22:51:00
不得不给创造“小子”组群的人一排拇指
语文学的太好了！
135- -发表于：2007/7/28 22:52:00
大雷爷爷把Takki 改成Tackey
没事找事
哦这个啊，就像美国的女生名，同样的发音可以有NICKY 和NIKKI，虽然发音是一样，可给人的感觉是不一样的，爷爷好歹也算是美籍出身~~~
136小子发表于：2007/7/28 22:52:00
137= =发表于：2007/7/28 22:53:00
TC和CC的中文怎么翻？
－－－－－－－－－－
TC 二十世纪
CC 下世纪
我乱翻
138恩。。发表于：2007/7/28 22:53:00
KAT-TUN其实不错啊。。。几个人的名字。。读起来又像胜运，挺丰富的。。。
倒是TOKIO。。。其实就像前面楼里面说的。。。弄个组合叫BEIJING，本土人听起来不会觉得有多妙。。
139……发表于：2007/7/28 22:54:00
116 汗2007-7-28 22:42:00
俺其实一直念LARUKU蒙混过关
一一
_____
为了方便我一直是彩虹就了事的……
140......发表于：2007/7/28 22:55:00
东京有几种说法阿？
只有tokyo？