新鲜萝卜随便发,激情大人英龙华ANTI【2】

映画舞台あいさつでの不機嫌対応で波紋を広げている沢尻エリカ（２１）が２日、公式ホームページで全面謝罪のコメントを発表した。「諸悪の根源は全（すべ）て私にある。それを踏まえた上で責任を取る」と言明、女優活動の謹慎を示唆した。年内は既に決まっている仕事があるため、長ければ来年の１年間を謹慎する可能性も。厳しい処分を自らに科すとみられる。

　自らの言動で共演者をはじめ、映画関係者、スポンサーなど周囲に多大な迷惑をかけてしまった“エリカ様”。この日の声明にはいつもの奔放発言は一切なく、真摯（しんし）に自らを戒めた。

　まず「多大な迷惑をお掛けしました」とわびた上で「諸悪の根源は全て私にある」と一切の言い訳がないことを強調。「それを踏まえた上で責任を取る考えです」と、厳しい処分を自らに課す意向を明らかにした。

　その大きな理由を「何より今回の一件で多くのファンの皆様を失望させてしまった事は、明らかに私のファンへの裏切り」と説明。「女優として、表に出て表現する人間として、プロとして、あってはならない事で、そして人として、まだまだ未熟だったゆえのことだと思います」と反省した。

　「責任の取り方」について、所属事務所では「本人が現在の率直な思いを書いたものなので、具体的にどうするかは分からない」と説明。ただ、この日になって６日に予定された韓国?釜山国際映画祭への欠席を決めるなど、女優活動の謹慎に大きく動き始めている。

　実際、映画、スポンサー関係者などによると、来年の沢尻のスケジュールは白紙状態になっており、長ければ１年間休業する可能性まである。奔放な言動が度を過ぎてしまった騒動とはいえ、かなりの厳しい姿勢で事態の沈静化を図ることになりそうだ。

　とはいえ、今年を代表する売れっ子の１人。年内のスケジュールをすべて動かすのは難しく「謝罪して終わりになる事ではないですが、これから皆様にすこしでも何かを返させていけたらと思っています」と“エリカ様”を封印し、真摯に取り組んでいくことを誓っている。

1480==发表于：2007/10/3 9:24:00

谁能翻译一下.看不懂.

1916条，20条/页

←<70 71 72 737475 76 77 78 79 80 >→