521= =发表于：2007/8/11 18:57:00
走了个翻译也不用这么紧张吧。
难道最近缺翻译？
=========================
人心也是肉做的 不要说什么人家翻译BLX
这种事发生在谁身上都会难过的
522排发表于：2007/8/11 18:58:00
你也看到她说了她是压档的
不是提供片源的
压档的只要会压档就可以
片源的事自然有提供片源的负责
---------------
对
那也是天空的提供片源的人不负责任
不还是一样
------------
不清楚片源就敢做啊?
小坛子就是NB
看看人家海是怎么做的
不写清片源一律删贴
--------------
RID
这点人家海就做的好
写明了不写明片源就一律删贴
523那个什么发表于：2007/8/11 18:59:00
走了个翻译也不用这么紧张吧。
难道最近缺翻译？
=========================
人心也是肉做的 不要说什么人家翻译BLX
这种事发生在谁身上都会难过的
-----------------
难过可以体谅
但是干吗要上人参,上诅咒
不用那么狠吧?
这里是公共场所,说话注意点行么
524路人丁发表于：2007/8/11 19:01:00
我昨晚看得很幸福，我就一某人家O下了自家出了早的几十K的外挂。
看得很幸福的睡了。
最近动作提升了点有错吗？
还有，个人意见，人家之所以会卖60不是了不起，是杜绝小姑您这种NO什么的。
可以作档的翻译，是不会不懂小姑你懂的的那些ゆき、はいざら这些我都懂的基础单词的
人家只是打成了碟子，不是飞碟，不是到你怎么这点常识会没有。
（希望没拼错，我才上了两节暑假基础课，见笑了。）
还有没把度胸が据わる翻译为小姑你和我这种水平的人听出来的根据胸部目测大小好像不是人家翻译的错。
不过我也不知道正解的。建议小姑你可以去查字典
可能真的是半夜赶得太累的吧。我想可以知道チィッス的翻译已经不错了。
人家是准备出修正全场的。
之所以给明这个档是因为多数人下的是这个档，否则挂什么的外挂。
还有，人家很大方放档，只是满足我这种才上了两节课的人的。
拿这字幕谁都可以去压RM了。
525.......发表于：2007/8/11 19:02:00
MSP家也有人诅咒翻译不是吗?
翻译纵然有失误也用不着这么纠结
你日语好完全可以不看啊~何必掐得这么血淋淋..
大家互相谅解下吧~
526那个什么发表于：2007/8/11 19:03:00
我昨晚看得很幸福，我就一某人家O下了自家出了早的几十K的外挂。
看得很幸福的睡了。
最近动作提升了点有错吗？
还有，个人意见，人家之所以会卖60不是了不起，是杜绝小姑您这种NO什么的。
可以作档的翻译，是不会不懂小姑你懂的的那些ゆき、はいざら这些我都懂的基础单词的
人家只是打成了碟子，不是飞碟，不是到你怎么这点常识会没有。
（希望没拼错，我才上了两节暑假基础课，见笑了。）
还有没把度胸が据わる翻译为小姑你和我这种水平的人听出来的根据胸部目测大小好像不是人家翻译的错。
不过我也不知道正解的。建议小姑你可以去查字典
可能真的是半夜赶得太累的吧。我想可以知道チィッス的翻译已经不错了。
人家是准备出修正全场的。
之所以给明这个档是因为多数人下的是这个档，否则挂什么的外挂。
还有，人家很大方放档，只是满足我这种才上了两节课的人的。
拿这字幕谁都可以去压RM了。
================
LS的路人就不要说话了
还有那个不是碟子也不是飞碟
应该是烟灰缸= =||||
还有压成RM档是没错
但是不应该没弄清楚档源就开始压档
527能问下走了那个翻译吗发表于：2007/8/11 19:03:00
RID
天空里有我DJ的翻译的。只是低调罢了。
528- -发表于：2007/8/11 19:03:00
在公开场所上诅咒的
上人参的
看了就讨厌,不知道为什么
529我说发表于：2007/8/11 19:05:00
上血书的可以消停吗？
这帖子摆明了拿鸡毛当令箭 LZ要是发个帖语气好点 别搞得象批斗大队 别COS P家的
估计没什么人跟他计较
而你们这些正义的路人 那个时候到哪里去了
530路人丁发表于：2007/8/11 19:05:00
我昨晚看得很幸福，我就一某人家O下了自家出了早的几十K的外挂。
看得很幸福的睡了。
最近动作提升了点有错吗？
还有，个人意见，人家之所以会卖60不是了不起，是杜绝小姑您这种NO什么的。
可以作档的翻译，是不会不懂小姑你懂的的那些ゆき、はいざら这些我都懂的基础单词的
人家只是打成了碟子，不是飞碟，不是到你怎么这点常识会没有。
（希望没拼错，我才上了两节暑假基础课，见笑了。）
还有没把度胸が据わる翻译为小姑你和我这种水平的人听出来的根据胸部目测大小好像不是人家翻译的错。
不过我也不知道正解的。建议小姑你可以去查字典
可能真的是半夜赶得太累的吧。我想可以知道チィッス的翻译已经不错了。
人家是准备出修正全场的。
之所以给明这个档是因为多数人下的是这个档，否则挂什么的外挂。
还有，人家很大方放档，只是满足我这种才上了两节课的人的。
拿这字幕谁都可以去压RM了。
================
LS的路人就不要说话了
还有那个不是碟子也不是飞碟
应该是烟灰缸= =||||
－－－－－－－－－－－－－
谢谢你的提醒
是我不好，没个你解释这个词
はいざら 读作HAIZARA? 意思是烟灰缸
531够了发表于：2007/8/11 19:06:00
GLY吃饭去了么
532路人戊发表于：2007/8/11 19:07:00
我昨晚看得很幸福，我就一某人家O下了自家出了早的几十K的外挂。
看得很幸福的睡了。
最近动作提升了点有错吗？
————————————————
排你这句，没说我还么想到。
533- -发表于：2007/8/11 19:07:00
不明白为什么人参诅咒没有屏弊
也不明白到现在为什么还不锁
GLY干吗去了！
534= =发表于：2007/8/11 19:08:00
真是受不了了 LZ你能不能消停点 照这样掐下去
以后哪家还敢做字幕了 让我们这些日语小白看什么去
535- -发表于：2007/8/11 19:08:00
我昨晚看得很幸福，我就一某人家O下了自家出了早的几十K的外挂。
看得很幸福的睡了。
最近动作提升了点有错吗？
————————————————
排你这句，没说我还么想到。
==============
没错
不过质量也是个问题
还有档源的问题
字幕组确实应该好好认清
536!!发表于：2007/8/11 19:09:00
XQ口号真可以改了!别说什么娱乐精神....连基本人道主义都没有了....
改掐架XQ得了!
537orz发表于：2007/8/11 19:09:00
走了个翻译也不用这么紧张吧。
难道最近缺翻译？
=========================
人心也是肉做的 不要说什么人家翻译BLX
这种事发生在谁身上都会难过的
-----------------
难过可以体谅
但是干吗要上人参,上诅咒
不用那么狠吧?
这里是公共场所,说话注意点行么
——————————————
你看看这楼里，小姑那种说话注意嘛？
跑上来就是挑事的，给她家打广告的
都翻了3页了才见人天空的出来说句话
按您的说法是不是说，人一巴掌扇上来，还要把另半边脸送过去才对啊？
53811发表于：2007/8/11 19:09:00
LN看着就BLX了怎么了
赶紧锁帖
539实话发表于：2007/8/11 19:09:00
真是受不了了 LZ你能不能消停点 照这样掐下去
以后哪家还敢做字幕了 让我们这些日语小白看什么去
==================
字幕挺好
但是也别错太多
要不还不如看无字的
黑点就在字幕上的翻译
540实话发表于：2007/8/11 19:10:00
难过可以体谅
但是干吗要上人参,上诅咒
不用那么狠吧?
这里是公共场所,说话注意点行么
——————————————
你看看这楼里，小姑那种说话注意嘛？
跑上来就是挑事的，给她家打广告的
都翻了3页了才见人天空的出来说句话
按您的说法是不是说，人一巴掌扇上来，还要把另半边脸送过去才对啊？
=================
不认识小姑
她说话语气是不好
但是没到上人参上诅咒的地步
到这样了,只能说素质问题