1461恩发表于:2007/9/2 22:54:00
1462借地问一下发表于:2007/9/2 23:07:00
RID
看见FXX,想问一下,上次在你的BO(因为有看到你以前有放过的Mirror的外挂字幕,所以猜测是你的BO)里有看到DB还有一些其它东西的外挂字幕
所以想问一下DB的外挂字幕是连载的吗?如果是的话那我就不删无字的等着下你做的外挂了
1463想问发表于:2007/9/2 23:09:00
1464排发表于:2007/9/2 23:16:00
我就爱心泛滥
我看他滚来滚去就BLX
1465FXX发表于:2007/9/2 23:35:00
RID
看见FXX,想问一下,上次在你的BO(因为有看到你以前有放过的Mirror的外挂字幕,所以猜测是你的BO)里有看到DB还有一些其它东西的外挂字幕
所以想问一下DB的外挂字幕是连载的吗?如果是的话那我就不删无字的等着下你做的外挂了
--------------
嗯,如无意外应该会连载
P.S.其实那个不是我的BO,是我亲友的...这个你也能逛到,PF!
1466~)~发表于:2007/9/2 23:59:00
1467DB发表于:2007/9/3 0:09:00
小档出来了把
1468= =发表于:2007/9/3 0:45:00
这集DB录完就录上次KK的电话亭(看来宾的),所以.....
1469==发表于:2007/9/3 1:21:00
1470==发表于:2007/9/3 1:22:00
1471穿越地问发表于:2007/9/3 1:40:00
感觉这一话zz的字幕比tvbt做得好多了- -
之前的也都这样吗
我考虑要重收了orz
1472^^发表于:2007/9/3 2:09:00
感觉这一话zz的字幕比tvbt做得好多了- -
==============
是吗 谢谢通知
3-5没下zz的不清楚
第2集zz翻译略有瑕疵 第一集略胜一筹
1473……发表于:2007/9/3 2:13:00
1474我觉得发表于:2007/9/3 2:26:00
感觉这一话zz的字幕比tvbt做得好多了- -
之前的也都这样吗
我考虑要重收了orz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
最近看了点猪猪做的日剧,觉得翻译的挺生动的,符合中国人的说话习惯。
1475JMS发表于:2007/9/3 2:33:00
堂家河蟹了
1476~)~发表于:2007/9/3 3:51:00
1477~)~发表于:2007/9/3 3:52:00
1478~)~发表于:2007/9/3 3:53:00
1479~)~发表于:2007/9/3 3:56:00
1480~)~发表于:2007/9/3 3:57:00