【5】面の黑白沉思者( ̄yO ̄)╭胡椒鳝丝加辣椒

1927条,20条/页

12345678910>

101我臉紅发表于:2007/9/8 21:49:00

FY

沒事了~~


102我臉紅发表于:2007/9/8 22:10:00

[IMG]http://photo11.yupoo.com/20070908/102233_1097569043_ybccujlc.jpg[/IMG][IMG]http://photo5.yupoo.com/20070908/102232_93556242_alssrlrr.jpg[/IMG]

WU 0803 smile

我只要看到伊野尾,就忍不住露出笑容喔!他太可
愛了麻!有時候排演節目我們會一起跳舞,我只要
一叫[伊野尾~!]他就會馬上跑過來呢!那模樣好像
小狗狗(笑).要是問他[你有喜歡我女生嗎?],[那有啊]
他笑着回答的表情又是可愛得不得了.以前橫尾也
有這樣年幼的感覺好可愛,但現在我們就像普通我
好朋友一樣了(笑),還有我大學裡的同學也是很有
趣,他雖然大我兩歲,卻是被人捉弄的類型.,要是暗
示他[你該不會在那裡跌倒吧?]他就真的會在那裡
跌倒.一起去打保齡球時,要是跟他說[搞笑的神降
臨了喔!]他就會洗溝給你看(笑).和他在一起,總是
讓大家歡笑不斷.他是當我想露出笑臉時,最想見
到的人吧!


[IMG]http://photo5.yupoo.com/20070908/102232_146766616_whdktbnz.jpg[/IMG]

WU 09/03 WHAT'S COOL!?

小山[今天的主題是互相讚美&帥氣的瞬間嗎?]

加藤[哇~不知道會被說成怎麼樣,真恐怖(笑).]

草野[成亮很溫柔!]

小山[我也很喜歡成亮~因為他很溫柔(笑).]

加藤[真是麻煩,想想自己,不要再用拼命讚美的戰術啦...根本一點誠意都沒有(笑).]

草野[但是成亮真的很細心.還有,總是很冷靜又成熟....這是真心話,他有很多我所欠缺的部份呢!]

加藤[這種事被別人這樣說出來,實在覺得很不好意思呢(笑)!]

小山[最近變得很成熟,變得很會為身邊的人着想呢!先觀察周圍的氣氛再行動,我非常喜歡這樣的成亮.]

加藤[雖然是稱讚的話,但有點不習慣,覺得好噁心喔(笑)!那麼,有關於我帥氣瞬間的話題嗎?]

草野[(立即接話)那倒是沒有....]

加藤[喂!沒有喔(笑)!至少應該也有一個吧?]

小山&草野[.................]

加藤[你們別不說話(笑).]

小山[對了,在[千年的情歌]的最後一個段落,成亮突然脫掉上衣,我嚇了一跳呢~]

草野[哎呀呀!就是[你在做什麼啊!喂~!]的感覺!明明他又不是會做這種事的人.....演唱會唱完歌的時候,不

經意地往旁邊一看,成亮敞開上衣輕快地跳舞,讓我忍不住轉頭再看一次(笑).]

加藤[那是因為情緒太高昂了(笑)老實說,當時是自我陶醉(笑).對不起,我是說真的話所以不要再說了.]

小山[那實在太帥了,讓人驚艷得說不出話來呢!]

加藤[這應該是[反諷]吧!這是我生平第一次體驗到(笑),接著我們來討論小山吧!小山很帥呢!]

草野[真的,真的,很帥喔!我喜歡.]

小山[不要用這種方式開始啦(笑)!]

加藤[不然就說[小山明明很帥,這部份卻有點........]這類的話題吧!]

小山[不不不,不要這樣做!]

加藤[明明長得這麼帥,卻打呼打得很大聲這件事如何?]

小山[多說一點比較帥的事,別再說不好的事啦(笑).]

草野[小山,在這裡你就不用考慮這麼多了(笑).]

加藤[可是,小山跟草野兩個人的打呼聲實在太大聲了!]

小山[那是口技,我在夢中跟草野一起合音(笑).]

草野[嗯~稍為稱讚一下小山,他最年長,所以很有耐力.]

加藤[對,也很有責任感.]

小山[就是這個!有沒有比較具體的說法?]

草野[(立即接話)那倒是沒有.....]

小山[這個也沒有啊!]

草野[在演唱會的前一天,大家都會很緊張,不過小山都會很冷靜,還會俐落地指示我們[那麼,大家就各就

各位].]

小山[夠了,已經夠了!可以開始說我的壞話了,我已經開始緊張了(笑).]

加藤[我就說吧!我了解那種感覺.不過我覺得小山很會打扮耶!]

小山[你說什麼啊!大家都很會打扮吧!像成亮也很會說話....]

加藤[有關我的話題已經結束了(笑).小山實在太帥了,沒有壞話可說.]

小山[那就到此為止吧!繼續下一個話題.]

加藤[嗯~勉強要說的話..就是有貓味吧(笑)!]

小山[因為我家養貓啊!這是沒辦法的事.嗯~高中時,貓在我鞋子上尿尿,我實在太難過了,就請假沒去上學

(笑).]

加藤[讓大家久等了,接下來是草野!]

草野[盡量說吧!]

小山[草野有外表很帥氣的時候,也有很可愛的時候....啊~好像說得太誇張了.]

草野[繼績說下去吧!]

加藤[但是噁心的時候也是很噁心(笑).]

草野[稱讚得還不夠,那個稍等一下再說(笑).]

小山[表情很豐富喔!平常的時候也是,唱歌的時候也是.]

加藤[還有舞蹈的動作很大呢!我覺得這是好事,舞也跳得很棒.]

小山[草野會讓我們心情變好,來到工作的地方,看到草野就會變得很有精神.]

草野[剛剛這句話聽起來真令人高興,我覺得活着真好(笑)另外,我是不是不太會唱歌啊?]

加藤[上次我跟你一起去唱KTV的時候.SMAP的[ORANGE],你走音走得亂七八糟吧(笑)?]

草野[不用太在意啦!]

小山[對了,好像沒有看過草野生氣呢!]

草野[就是啊!我心胸真寬闊.]

加藤[不過倒是很會惹人生氣(笑).到目前為止,惹誰生氣過?]

草野[嗯~小山,武內,橫尾,加藤吧~只有這些而已(笑)下一個目標是惹飯田生氣.]

加藤[你要反省啦(笑)!]

小山[此外草野常常不小心就超前三步,不過我也是會超前兩步(笑),然後成亮就會想辦法控制住局面....就

會形成很好的平衡啦(笑)!]

加藤[對啊!在心情上,我都是最後面緊緊抓住你們兩個人的內褲(笑).]

草野[真是謝謝你!]

小山[今天的談話可以讓大家了解,我們是多帥的男生吧(笑)!]


103烤肉000发表于:2007/9/8 22:31:00

大安慰

刚才我亲戚(住我隔壁宿舍)跑来借本子用

说面条"青春活力"

我顿时想到以前看到的D版TOUCH上面那个"日本清新乐团--新闻乐队"

=口=


104我臉紅发表于:2007/9/8 22:41:00

"日本清新乐团--新闻乐队"

噗~~~~~

第一次聽到這個名字⊙口⊙

嗯~~

阿面現在還是很青春很活力的....


105烤肉000发表于:2007/9/8 22:42:00

去年的时候在QZ某音像店看到的

全称更长,忘掉了

很早的团楼里也有人放过照片


106無影腳发表于:2007/9/8 22:58:00

還有更長XDDDDDD

想說翻成中文好奇怪

想起一套圖

他們拍照的道具全用英文報紙包着

如果那些道具換成樂器的話更適合'新聞樂團'這個名= =b


107烤肉000发表于:2007/9/8 23:21:00

突然...觉得...这场面...有点抖

1083面发表于:2007/9/8 23:44:00

大陆的D版CD...那个翻译真的好RP的

109烤肉000发表于:2007/9/8 23:51:00

台版DVD那个"若隐若现主义"(是这么说的吧?)我也觉得很拗口啊

110台版发表于:2007/9/9 1:17:00

DVD有人放档吗?

很好奇官方的翻译


111饭团发表于:2007/9/9 9:06:00

台版的翻译好象一向比较拗口一点~

无论是组合名还是歌名 = =


112烤肉000发表于:2007/9/9 9:48:00

早晨捞一把

113我臉紅发表于:2007/9/9 10:58:00

起床T~

台灣的翻譯很有趣~

那個'後街男孩'我笑很久了XDDDD


114烤肉000发表于:2007/9/9 11:01:00

是不是有个组合叫LEAD

反正我在MTV看过直接翻译成"里德"的= =+|||


115我臉紅发表于:2007/9/9 11:16:00

Puffy也翻譯作帕妃啊.......是那國的皇妃啊= =b

還好NEWS沒有被硬翻譯....⊙口⊙


116烤肉000发表于:2007/9/9 11:18:00

直接叫"新闻乐队"了

= =+|||

当然不用硬掰了

......


117我臉紅发表于:2007/9/9 11:48:00

不要啊~

他們去台灣時說'大家好,我們是新聞樂隊~~~~'

多恐怖啊~

YY阿面說話~

'代加豪,我素[新聞樂隊](這個名不會Y)da小三輕一郎'..........抖XDD


118烤肉000发表于:2007/9/9 13:14:00

......

他只要不是自我感觉良好到处说这句我都能接受


119無影腳发表于:2007/9/9 13:36:00

阿面這個友誼小姐

說不定拿着這句話就交友交遍全亞洲


120烤肉000发表于:2007/9/9 19:40:00

试想他用母语,泡菜文,中文说这话(有没有可能说英文?XDDDDDDDDDD)

好有推销员的感觉

=V=


1927条,20条/页

12345678910>