561青言发表于：2007/9/21 8:53:00
青言 第17章 色
彩色。我，很喜欢彩色。但是，发现这件事情只是最近。过去很讨厌彩色。说是很讨厌彩色，可并不是讨厌所有被映在眼中的颜色，黑色或白色，喜欢[这种]大家认为的单调的颜色。我从没有对于色彩缤纷的想象。工作的服装也好自己的衣服也好都喜欢黑色，在我被拍下的照片中，也是最喜欢那些[色彩]单调的。
但是，最近喜欢彩色了。（当然至今还是很喜欢黑色，但是要说喜欢所有的颜色[听上去]是像说谎）。会产生这样想法的理由，我想可能是因为自己开始摄影了。
基本上，像我这样被拍的人至今为止接触照片的机会，比普通的人要多很多。可是，那时只是在思考是否有拍摄得尽善尽美。从[我]手握照相机的那一刻起，也多少了解了一些
摄影者的想法。镜头中可以经常感受到被摄对象那包含众多颜色之美。即使把色彩缤纷的物体拍摄成单一的颜色，也会在颜色变淡的同时孕生出美。这也是，色彩所遇之事。没有颜色的话，被拍者与拍摄者都会变得无趣。要是变成这样，拍照不一定会被推崇为，为了记念而摄影的手段。
因为开始摄影的关系，开始明白了自己喜欢的颜色。说起种类，比如：
1：颜色浓郁的原色。像红色或者蓝色那样华丽的颜色，觉得艳丽且非常惹眼。
2：褪去的颜色。就像是老电影中的一个场景，或傻瓜照相机拍出来的照片。这样的颜色也有着温和的魅力。
3：依然还是黑色吧。最酷的颜色，不会被任何事物所影响的男子气[这里其实为贬义的大男子主义的意思]的黑色，我任何时候都喜欢。
3[指黑色]是像刚刚写下的那样一直喜欢着的[颜色]，1和2是最近一年接受的颜色。就这方面来说，喜欢的事物也改变了。
颜色对任何事物都有着很大的影响，电影是如此，LIVE也是，绘画，音乐，一切都是如此。即便是谁都能够通过颜色来表达，以至于现在出现像色彩治疗这样，用色彩效果来治愈人内心的工作。色彩的力量不只是色彩的力量不只是泛泛，[它的作用]是巨大的，[它所]具有的种类，或许色彩是不能用言语表达的神秘的事物。
接下来会是些晦涩的内容。如今映在我们眼中的，是物体不能吸收光而被反射的颜色。肉眼能看见的光，按波长的顺序被分为赤橙黄绿青蓝紫。比如苹果看上去是红色，那是因为波长中的长的红色光被反射，而其他的颜色却被吸收了这样。重点在，我们眼里看见的颜色，是被那个物体说：“我不能接受你这家伙，走开！”，是被讨厌的颜色。不知为何让这变得有趣起来。那被讨厌的颜色构成了那个物体的颜色，还不如不是那个颜色[不会变的]心情糟糕。可是，世界是纯蓝色的话，总会觉得讨厌吧？而今的我们理所当然的看待现在眼前所看到的世界之彩。被物体遗弃的光被我们所喜爱，成为必不可少的存在。被遗弃的光被自己的外表所影响着，色彩这个玩意，竟然是个小别扭呐。
我喜欢[拍摄]天空的照片。被天空海洋遗弃的蓝色，会带给我们轻盈清爽气氛。深夜的天空，因为有被天空遗弃的黑色而映衬出美丽的月色。被我遗弃的光，把我涂抹成怎样呢？要是我遗弃的是美丽的颜色就好了。
*著者近影
是收到这个月原稿的事。“啊~这个月的随笔，我真是写的太~~~好了！！特别是最后一段！！我不是也蛮有才的？”这么兴奋的说着的加藤先生。随后，先生喜欢的用傻瓜相机拍摄下来的那种“像是褪色了”的照片拿过来“这个，不是拍的很棒么？我，也满会拍照的呀~”不知为何，如此自吹自擂。
============================
这个月翻译的特别轻快 给哥 我爱你 你小脑袋瓜哪想那么多有的没的！！
562一一发表于：2007/9/21 8:59:00
563catvivian发表于：2007/9/21 9:03:00
上半前TL
564青言发表于：2007/9/21 9:05:00
565一一发表于：2007/9/21 9:07:00
564 青言2007-9-21 9:05:00
-----------------------
我发誓我发的时候还没显示有翻译
虽然时间上是应该有的……
灵异了
566一一发表于：2007/9/21 9:11:00
重点在，我们眼里看见的颜色，是被那个物体说：“我不能接受你这家伙，走开！”，是被讨厌的颜色。不知为何让这变得有趣起来。
被天空海洋遗弃的蓝色，会带给我们轻盈清爽气氛。深夜的天空，因为有被天空遗弃的黑色而映衬出美丽的月色。被我遗弃的光，把我涂抹成怎样呢？要是我遗弃的是美丽的颜色就好了。----------------
给给这两段确实很有才～～～～～～～～～～～～～
但是他自己在最后这样自我夸奖也太OMG了
567我占发表于：2007/9/21 9:42:00
568水波眼发表于：2007/9/21 10:09:00
569catvivian发表于：2007/9/21 10:10:00
实在是很佩服给哥啊。。
570啊啊啊啊啊啊发表于：2007/9/21 11:14:00
571无语问苍天发表于：2007/9/21 11:59:00
572P胖亲妈发表于：2007/9/21 12:32:00
被物体遗弃的光被我们所喜爱，成为必不可少的存在。被遗弃的光被自己的外表所影响着，色彩这个玩意，竟然是个小别扭呐。
========================
兔子。。。我对U太有爱了><你的小脑袋里都在想些什么啊XD
573ANO发表于：2007/9/21 12:51:00
574catvivian发表于：2007/9/21 12:52:00
吃完饭再TL 。。。
575女儿的娘发表于：2007/9/21 14:19:00
终于把家搬好然后开始穿越的人上来看见六只小恶魔……竟然忘记了腰酸骨痛和感冒……被治愈了么？
－ －|||
那个翻译到哪里看啊？
576catvivian发表于：2007/9/21 14:23:00
577女儿的娘发表于：2007/9/21 14:24:00
578catvivian发表于：2007/9/21 14:32:00
579路过问下发表于：2007/9/21 15:20:00
580烤肉000发表于：2007/9/21 15:33:00
镜头中可以经常感受到被摄对象那包含众多颜色之美。即使把色彩缤纷的物体拍摄成单一的颜色，也会在颜色变淡的同时孕生出美。这也是，色彩所遇之事。没有颜色的话，被拍者与拍摄者都会变得无趣。要是变成这样，拍照不一定会被推崇为，为了记念而摄影的手段。
==========================
给哥好油菜
话说笨蛋面跟他一起这么久了,依旧还是笨蛋
=口=