秋季NTV火10【有閑俱樂部】-16号楼(正式版新CM出)

1918条,20条/页

<7071727374757677787980>

1441自己家楼里求算了发表于:2007/9/24 12:04:00

我求了快10页了,有人理我我会这样么?泪水....

1442ML发表于:2007/9/24 12:05:00

也没什么好翻的,就说真人很美,没有任何瑕疵,美过头了orz
-------------------------------
还是想要翻译T-T
---------------------------------
同想看具体的翻译, 会日语的同学拜托啦
=======
最顶L的就是原句的翻译啊,
你们想看的是哪句的翻译?

1443- -发表于:2007/9/24 12:06:00

说来说去就说生仁什么身高萌,超帅,美过头,很有气场,

以上可以任意组合搭配,翻译就算了,重复劳动。。。


1444= =发表于:2007/9/24 12:06:00

扔了图就跑得没影的人肯定是自己人

------

XQ果然没白呆, JD科的~~


1445- -发表于:2007/9/24 12:07:00

汗。。求图啥的其实在bd求很快很多

热心的bdmm会帮忙的

你去那里试试看吧~


1446= =b发表于:2007/9/24 12:08:00

我觉得求图的MM走错L了....


1447自己家楼里求算了发表于:2007/9/24 12:08:00

1747的高人啊,这图这里贴的,您让我去百度求,您高!


14481703发表于:2007/9/24 12:09:00

美波だけ小さいね。
そこだけがちょっと不満なんだけど。
鈴木と赤西の並びは赤西の方がちゃんと高くみえる。
赤西で大丈夫だから横山田口もいい感じでバランスよくなりそう。

==============================

只有美波比较矮。

对于这点我有点不满呢。

铃木和赤西站在一起赤西看起来比较高。

赤西没关系的话横山和田口应该也不错,搭配很平衡呢。


1449帮忙翻译发表于:2007/9/24 12:09:00

美波だけ小さいね。
そこだけがちょっと不満なんだけど。
鈴木と赤西の並びは赤西の方がちゃんと高くみえる。
赤西で大丈夫だから横山田口もいい感じでバランスよくなりそう。
----------
美波看上去真的很娇小呢。我对此有些许不满呢。
铃木和赤西两个人站在一起,赤西看上去要高很多。
既然和赤西一起(看上去)都很协调,那和横山、田口在一起应该也没问题吧,平衡感应该会更好。

1450000000发表于:2007/9/24 12:10:00

美波だけ小さいね。
そこだけがちょっと不満なんだけど。
鈴木と赤西の並びは赤西の方がちゃんと高くみえる。
赤西で大丈夫だから横山田口もいい感じでバランスよくなりそう。

==============================

只有美波比较矮。

对于这点我有点不满呢。

铃木和赤西站在一起赤西看起来比较高。

赤西没关系的话横山和田口应该也不错,搭配很平衡呢。

===========

日饭果然跟我们这里一样 都稍微高估了点大白的身高。.....

大白可没胖子高...........


1451自己家楼里求算了发表于:2007/9/24 12:10:00

真温暖啊,行了,对不住了,撤还不行么


1452发表于:2007/9/24 12:12:00

现在甜和大白也开始拍了吗

1453≡≡发表于:2007/9/24 12:13:00

大白和小红,数字上是一样高的……


1454- -发表于:2007/9/24 12:13:00

yoko应该是今天开始拍的,甜甜不知道。。。

1455- -发表于:2007/9/24 12:13:00

外景真的很多阿

谢谢翻译的同学了


1456ha发表于:2007/9/24 12:15:00

终于有目击照片 开心 谢谢上面的翻译

1457青蝇发表于:2007/9/24 12:15:00

就是妈妈还没出来,我怨念

1458- -发表于:2007/9/24 12:16:00

1747的高人啊,这图这里贴的,您让我去百度求,您高!

-----

你不会把那张图贴去bd? 然后让有的mm把图贴上来么

况且你在这里求图本来就有点不恰当了 我只是告诉你另一种解决的途径 有必要用那么奇怪的语气说话吗-?? -


1459帮忙翻译发表于:2007/9/24 12:21:00

日记内容:

和仁sama只有10米的距离。很近很近。

呼吸着同样的空气。仰望着仁sama的神韵。(这个词不知道怎么翻,大概就是气质、气息、灵气的意思)

啊啊,仁sama真的是太帅了。

在所有来过我学校的艺人中最让我开心的还是 赤 西 仁 sama。

谢谢选择了我的大学(作为拍摄地)的摄制组,也谢谢允许进行摄制的校方。

(当中这句没看明白。otz。)

从早上开始就情绪高昂。我一定会看有闲俱乐部的。


1460= =b发表于:2007/9/24 12:22:00

难怪那学校那么熟悉...

就是14才的母的学校啦..><

不知道是不是真的是那个学校


1918条,20条/页

<7071727374757677787980>